« back to subtitle list
Poster

The Chronicles of Riddick

  • Release info:
    The.Chronicles.of.Riddick.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas
    The.Chronicles.of.Riddick.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
    The Chronicles of Riddick (2004) 1080p x264 DD5.1 EN NL Subs [Asian Torrenz]
    The Chronicles Of Riddick 2004 UNRATED Directors Cut 720p BRRip x264-MgB
  • A commentary by
    pkz
  • Υπότιτλοι δικοί μου (BluRay, βελτιωμένοι -v.2 μεγάλης κλίμακας. Αρχική μετάφραση: αγνώστου) Runtime 2:14:06 (πρέπει να κάνει για τα περισσότερα BluRay ριπαρίσματα). Νομίζω πως έκανα καλή δουλειά, οπότε.. αρπάξτε τους :) * Άφησα τους όρους Νεκρομάντης, Αντισύμπαν και Αφετηρία γιατί αν και ανακριβείς μ'άρεσαν :ρ
  • Download Greek Subtitle