Subtitles for

Poster

The Golden Compass Imdb

  • Year: 2007
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By soondaegan

    [황금나침반] The Golden Compass (2007)

  • Arabic
    • The Golden Compass 2007 1080p & 720p
    By Discovery

    Stock Subtitle By Wonder.Woman ANSI FORMAT Supported.

  • Farsi/Persian
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.10bit.BluRay.x265-Joy
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.10bit.BluRay.x265-30nama
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.7.1-EPSiLON
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BrRip.x265.HEVC-Bay
    • The Golden Compass 2007 720p ALL BRRip
    • The.Golden.Compass.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Prince.Hero

    زیرنویس از امیرطهماسبی، من فقط با نسخه های بلوری و با کیفیت هماهنگ کردم و تنظیم زمانبندی دقیق. رنگی شده و اضافه کردن شعر زیبای پایای فیلم به زیرنویس، برای این زیرنویس خیلی زحمت کشیدم و تمام سطر ب سطر کنترل کردم، ویرایش 2022

  • Arabic
    • Original Subtitle SRT!
    • The.Golden.Compass.2007.BRRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Wonder.Woman

    "Original Subtitle SRT!"

  • Icelandic
    • The Golden Compass 2007 BluRay 1080p DTS-HD MA 7 1 x265-EPiC
    By rippmaster

  • Vietnamese
    • [Netflix] The Golden Compass.Bluray.vi
    By Hidenclow1

    Phụ đề được Rip từ Netflix

  • Indonesian
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.in
    By Sub_Ritel

    Netflix Retail

  • Arabic
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Golden.Compass.2007.BluRay.72p.x264.Ganool
    • The.Golden.Compass.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • The.Golden.Compass.720p.Bluray.x2649-Chakra
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    • The.Golden.Compass.2008.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Golden.Compass.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Elzayady1

    💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

  • Croatian
    • The.Golden.Compass.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By kreso

    UTF, resync

  • English
    • The Golden Compass 2007 720p ALL BRRip
    • The.Golden.Compass.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Golden.Compass.2007.BluRay.72p.x264.Ganool
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Sud_Arun

    COLORED SDH ♥ Please Rate ♥ BluRay Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥

  • Danish
    • The Golden Compass (2007) - Retail Bluray (EU)
    By LftDan

    Retail Bluray (EU) - med mindre forbedringer

  • English
    • The.Golden.Compass.2007.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET
    By hitchcock

  • Thai
    • The Golden Compass (2007) 720p BluRay - OCR
    By tre2004

    runtime 01:53:17

  • Arabic
    • The Golden Compass 2007 BluRay 720p DTS x264-MgB
    By H o S S a M

    Edit By HoSSaM.HaMaKiTa تعديل فقط المترجم غير معروف

  • Vietnamese
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By kingvipbin

  • Indonesian
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By SiegHail

    Hanya resync. Makasih.

  • Malay
    By hiddenz

    manual translate,tolong rate selepas digunakan... sekian terima kasih

  • Malay
    • the golden compass blueray
    By hiddenz

    terbaik manual translate 100% bahasa melayu

  • English
    • The.Golden.Compass.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Peter T.

    The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON_English

  • Indonesian
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By kalibrant

    Timing sangat pas buat Brrip keluaran Esir. Hanya resync dari greg1806.

  • English
    • The Golden Compass 2007 720p BRRip x264 aac vice.english
    By vice

  • English
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Deepsea

  • English
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms
    By sivacherry

    Works Perfectly

  • Polish
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Turkish
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Spanish
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Norwegian
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Finnish
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Hebrew
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • English
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Danish
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Dutch
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Brazillian Portuguese
    • The.Golden.Compass.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Farsi/Persian
    • The Golden Compass 1080p BluRay x264
    By Amir_t6262

    امیر طهماسبی: زیرنویس از

  • English
    • The.Golden.Compass.720p.Bluray.x2649-Chakra
    By kenzaby

  • Indonesian
    • The Golden Compass 2007.Bluray
    By rengat

    match 4 all bluray

  • English
    • The Golden Compass synchronised
    By suman.sourav

  • English
    • The Golden Compass 1080p BluRay x264
    By ProBMXer1313

  • Arabic
    • The Golden Compass 2007 BDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    By WD-FFVIII

  • Arabic
    • The.Golden.Compass.2007.m-720p.BluRay.x264.AC3-SC4R.ara 1
    By isamalkhatib

  • Arabic
    • The.Golden.Compass.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
    By m.elsayed

  • Arabic
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms
    By R e d

  • Spanish
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms
    By Muhamad Fazli bin Mohd Feisal

  • French
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms
    By Muhamad Fazli bin Mohd Feisal

  • English
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms
    By Muhamad Fazli bin Mohd Feisal

  • Russian
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms
    By user_s

    e:\NTsoft\BitTorrent\The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms\The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms.srt

  • English
    • The.Golden.Compass.DVDScr.recode.eww
    By shazzra

    enjoy

  • Dutch
    • DVDRip.XViD-BTSFilms
    By Carlos Valderrama

  • Vietnamese
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD
    By FXA2008

    đã sửa time rùi nhé

  • Danish
    • The.Golden.Compass
    By Gnuff

  • Arabic
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms
    By Bone Crusher

  • Danish
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilmsDanish Subtidskoder rettet med VobSub
    By jacobsjov

    Danske undertekster til The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms

  • Farsi/Persian
    • The Golden Compass 2007 .720p.kermkhaki
    By salamsalam100

    kermkhaki

  • English
    • The Golden Compass.Dvdrip.Xvid
    By amir_hk6565

    Coordinated with the version 1:48:37

  • Farsi/Persian
    • The Golden Compass.Dvdrip.Xvid
    By amir_hk6565

    هماهنگ شده با نسخه 1:48:37

  • Brazillian Portuguese
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms
    By erasmo

    Extraida de outro site, creditos mantidos

  • Finnish
    • The.Golden.Compass.2007.PROPER.DVDRiP.XViD-PUKKA
    By mindfukker

  • Finnish
    • The.Golden.Compass.2007.720p.Bluray.x264-Chakra
    By mindfukker

  • Finnish
    • The.Golden.Compass.2007.DVDSCR.XVID-LARCENY
    By mindfukker

  • Norwegian
    • The.Golden.Compass-Det.Gylne.Kompasset.NOR-RETAIL
    By Xenzai

  • French
    • A la croise des mondes la boussole dor
    By denix333

  • English
    • The Golden Compass 2007 [Bluray 1080p SRT]
    By Tycketoryde

    MS Office 2007 Spell-Check Corrections. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips.These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense.

  • Spanish
    • The.Golden.Compass[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.es
    By DeliXiosO

  • English
    • The.Golden.Compass[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.en
    By DeliXiosO

  • Farsi/Persian
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD-BTSFilms
    By slimshady21

  • Vietnamese
    • The.Golden.Compass.2007.x264.AdiT [Sync by nlsinh from sub of dstuyen]
    By nlsinh

    Chỉnh sửa khớp bản với HD 720p (AdiT) từ phụ đề của dstuyen

  • Hebrew
    • XviD AC3 iNT-ACE.HEB
    By shmulikcr

    DVDRip XviD AC3 iNT-ACE.HEB

  • English
    • XviD AC3 iNT-ACE.ENG
    By shmulikcr

    DVDRip XviD AC3 iNT-ACE.ENG

  • Norwegian
    • The Golden Compass 2007 [Bluray 720p x264] Chakra
    By Howard

  • Serbian
    • The Golden Compass
    By vladasturm

  • Finnish
    • The Golden Compass.DVDRip.XviD-BeStDivX.
    By omnipotentti

  • Hebrew
    • The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XviD-BeStDivX
    By Drazick

  • Vietnamese
    • The Golden Compass khng li
    By jofori89

    CD1: 55min, CD2:46min

  • Spanish
    • The.Golden.Compass.720p.Bluray.x264-Chakra
    By deimocrates

  • Indonesian
    • The Golden Compass
    By greg1806

    Good Sub (DVD Rip)

  • Farsi/Persian
    • The Golden Compass
    By saeedshafiee

    2 part file

  • English
    • The.Golden.Compass.2007.XviD.AC3-WAF
    By boshkash1986

  • Arabic
    • The.Golden.Compass.DVDRip.XviD-BeStDivX - by kenow878
    By aat700

    by kenow878

  • Arabic
    • The.Golden.Compass.DVDRip.XviD-BeStDivX - by kenow878
    By aat700

    by kenow878

  • Danish
    • The.Golden.Compass.720p.Bluray.x264-Chakra
    By Fields

  • Danish
    • The.Golden.Compass[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By corsa

    rettet en del stavefejl og lange linjer

  • Vietnamese
    • Dont download
    By vaochu

  • Spanish
    • The.Golden.Compass.DVDRip.XviD-BeStDivX.avi
    By BeeTcH0

  • French
    • The.Golden.Compass.720p.Bluray.x264-Chakra-Italics
    By Hideaway

  • French
    • The.Golden.Compass.2007-FxM-or-aXXo-Italics-DVDRip
    By Hideaway

  • English
    • The.Golden.Compass.PROPER.DVDRiP.XViD-PUKKA
    By Ciwan

  • French
    • The.Golden.Compass.2007-FxM-or-aXXo-Italics-DVDRip
    By Hideaway

  • Vietnamese
    • GC [DVDrip] [www.updatesofts.com]
    By bacpp

    aXXo, FXG - Chakra, PUKKA

  • Hebrew
    • The.Golden.Compass[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By dovigal

  • Arabic
    • The.Golden.Compass[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By Dr kalid

    ليست ترجمتي .. أنا عدلت التوقيت فقط

  • English
    • The.Golden.Compass.720p.Bluray.x264-Chakra
    By trungkho

    The.Golden.Compass.720p.Bluray.x264-Chakra

  • Danish
    • The.Golden.Compass[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By thureby

    (Tilpasset til axxo af Thureby)

  • English
    • The.Golden.Compass[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.en
    By november383

  • Big 5 code
    • Golden.Compass.cht
    By reklame

    黄金罗盘

  • Chinese BG code
    • Golden.Compass.chs
    By reklame

    黄金罗盘

  • English
    • Golden.Compass.eng
    By reklame

  • Danish
    • Golden.Compass.dk
    By reklame

  • English
    • The Golden Compass[2007]DvDrip[Eng]-FXG
    By mmsh

  • English
    • The.Golden.Compass[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By mmsh

  • Spanish
    • The.Golden.Compass.PROPER.DVDRiP.XViD-PUKKA
    By Jap

  • English
    • The.Golden.Compass.PROPER.DVDRiP.XViD-PUKKA.
    By dr.beat

  • English
    • The.Golden.Compass.PROPER.DVDRiP.XViD-PUKKA
    By spaniel

    subs are from retail dvd, no fansubs here

  • Croatian
    • The Golden Compass [2007]
    By Strider71

  • Dutch
    • The.Golden.Compass.DVDRip.XviD-BeStDivX
    By freak_racer03

  • Hungarian
    • The.Golden.Compass.DVDRip.XviD-BeStDivX
    By freak_racer03

  • Danish
    • The.Golden.Compass.DVDRip.XviD-BeStDivX
    By Hideaway

  • Czech
    • The.Golden.Compass.DVDRip.XviD-BeStDivX
    By freak_racer03

  • Swedish
    • The.Golden.Compass.DVDRip.XviD-BeStDivX
    By freak_racer03

  • Portuguese
    • The.Golden.Compass.DVDRip.XviD-BeStDivX
    By freak_racer03

  • English
    • The.Golden.Compass.DVDRip.XviD-BeStDivX
    By movlov

  • Finnish
    • The.Golden.Compass.2007.Eng.DVDScr.DivX-LTT
    By mmsh

  • English
    • The Golden Compass KLAXXON [final]
    By bono-kun

  • Indonesian
    • lrc-tgc
    By kastor

  • English
    • The Golden Compass [2007]
    By rajeevkvssp

  • Swedish
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC.L
    By freak_racer03

  • Arabic
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC-SRT.L
    By abugassem

  • Danish
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC. 040208 Grammatik stavefejl rettet grundigt
    By Bornholmeren

  • Arabic
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.XVIDSTZBG.L
    By Skdai1

  • Dutch
    • Saekirs Golden Compass
    By saekir

  • English
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC [ www.speed.cd ]
    By arigon

  • Hungarian
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC
    By mmsh

  • Hungarian
    • The.Golden.Compass.2007.NTSC.DVDScr.DVDR-FCR
    By mmsh

  • Danish
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC Fler tidkoder sdan ca 118 ikke fler lange linier nu
    By flab@

  • English
    • The.Golden.Compass.DVDScr.xVID.LRC
    By mmsh

  • Danish
    • The.Golden.CompassDKsub-rettet tidskodertekst mm-lorrebreaker
    By joshua

  • Danish
    • Passer til The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC
    By Subman

  • Danish
    • The.Golden.Compass.2007.DVDSCR.CUSTOM.DKSUB.PAL.DVDR-DANSUB
    By nergalfr

  • Turkish
    • The.Golden.Compass.DVDScr LRC
    By EMRINHO

  • Czech
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC
    By mmsh

  • Dutch
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC
    By mmsh

  • Brazillian Portuguese
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC
    By mmsh

  • Polish
    • The.Golden.Compass.CAM.READNFO.XViD-mVs
    By mmsh

  • English
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC-Proper Eng Subs
    By mmsh

  • English
    • the golden compass.2007.dvdscr.1cd
    By oyie

  • English
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC
    By gagak_84

  • English
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC 2CD by Bentover87
    By Bentover87

  • Turkish
    • bad translation
    By EMRINHO

  • Czech
    • The.Golden.Compass.INTERNAL.CAM.XViD-TBG
    By mmsh

  • Brazillian Portuguese
    • The.Golden.Compass.INTERNAL.XViD.CAM
    By mmsh

  • Greek
    • The.Golden.Compass.2007.DVDScr.xVID-LRC
    By Sandbird

  • Dutch
    • CAM.READNFO.XVID-mvs
    By Astimo

  • Dutch
    • [CAM.RERIP].[AXWELL]
    By Astimo

  • Dutch
    • INTERNAL.XIVD.CAM
    By Astimo

  • Dutch
    • tbg.xvid-tgc
    By Astimo

  • Brazillian Portuguese
    • Refeita realmente a partir do audio do release piratefiles e da dublagem oficial do cinema e não mera tradução não corrigida
    By getdom

    Refeita realmente a partir do audio do release piratefiles e da dublagem oficial do cinema e não mera tradução não corrigida