Subtitles for
The Grand Tour - Second Season Imdb
- Year: 2017
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02.All.Episodes.WEB
- The.Grand.Tour.S01.E01/02/03/04/05/06/07/08/09/10/11.WEB
- The.Grand.Tour.Season2.WEB-HD.x264-Pahe.in
- The.Grand.Tour.Season2.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02.720p.WEB.H264-STRiFE
-
Farsi/Persian
- The Grand Tour Season 2 Trailer
By MaziarZbهماهنگ با نسخه 2:17
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.Season.02.Complete.WEB.ION10.Fa
- The.Grand.Tour.Season.02.Complete.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.Season.02.Complete.WEB.H264-STRiFE
- The.Grand.Tour.Season.02.Complete.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.Season.02.Complete.720p.WEBRip.MkvCage
- The.Grand.Tour.Season.02.Complete.720p.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.Season.02.Complete.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.Season.02.Complete.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.Season.02.Complete.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.Season.02.Complete.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
By Hessamedean.Nora1█► پکِ کـامـل و نهاییِ فـصـل‍ــِ دومـ ¦ TakMovie.CO ¦¦ Credits to: SuRouSH AbG & Nora ◄█
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E11.WEB.ION10.Fa
- The.Grand.Tour.S02E11.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E11.WEB.H264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E11.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E11.720p.WEBRip.MkvCage
- The.Grand.Tour.S02E11.720p.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E11.Feed.the.World.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E11.Feed.the.World.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E11.Feed.the.World.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E11.Feed.the.World.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
By SuRouSH_AbG1█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
-
Farsi/Persian
- TheGrandTourS2E11 Worldof30nema
By world_of_30nemaارتقا هماهنگی و ترجمه توسط تیم جهان سینما telegram & instagram : worldof30nema
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S2.E11
By grinoorمن فقط آپلود کردم
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.720p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.H.264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.720p.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.720p.WEBRip.MkvCage
- The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.WEB.H264-STRiFE
By Hessamedean.Nora1█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
-
Farsi/Persian
- TheGrandTourS2E10
By grinoorمن فقط آپلود کردم
-
Farsi/Persian
- TheGrandTour.S2E09.BreakingBadly.DEFLATE.QOQ.ION10
- TheGrandTour.S2E09.BreakingBadly.WEB.720.DEFLATE.QOQ.ION10
- TheGrandTour.S2E09.BreakingBadly.WEB.1080.DEFLATE.QOQ.ION10
- TheGrandTour.S2E08.BlastsFromThePast.DEFLATE.AMZN.QOQ
- TheGrandTour.S2E08.BlastsFromThePast.720p.DEFLATE.AMZN.QOQ
- TheGrandTour.S2E08.BlastsFromThePast.1080p.DEFLATE.AMZN.QOQ
By Reza_fat1█►Sako,Sepi1818,سیامک hanks | Cwsub.ir & @Cw_Sub
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.WEB.ION10.Fa
- The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.WEB.720.DEFLATE.QOQ.ION10
- The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.WEB.H264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.720p.WEBRip.MkvCage
- The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.720p.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
By Hessamedean.Nora1█► Nora حسـام‌الـدین ¦ TakMovie.CO ◄█
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEB.H264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEBRip.MkvCage
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
By Reza_fat1█►Sako , Sepi1818 , Shahabjurablu | Cwsub.ir & @Cw_Sub
-
Farsi/Persian
- The Grand Tour S02E08 Persian Subtitle
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
By Anonymous╦̵̵͇̿̿̿̿╦̵̵͇̿̿̿̿╦̵̵͇̿̿̿̿ MovieScreeniR╤─── تهیه شده در مووی اسکرین مترجم ArdaLan
-
Farsi/Persian
- TheGrandTour.s2e08.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ TheGrandTour.s2e08.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ TheGrandTour.s2e08.1080.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-QOQ TheGrandTour.s2e08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ TheGrandTour.s2e08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
By REZAKOO9724بنده ترجمه نکردم کمی تنظیم انجام شده
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEB.ION10.Fa
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEB.H264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEBRip.MkvCage
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
By SuRouSH_AbG1█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEBRip.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEBRip.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEBRip.MkvCage
By sajjad.khby : Pooryaj & Reza_Assassin
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E07.WEB.ION10.Fa
- The.Grand.Tour.S02E07.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E07.WEB.H264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E07.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E07.720p.WEBRip.MkvCage
- The.Grand.Tour.S02E07.720p.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E07.Its.a.gas.gas.gas.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E07.Its.a.gas.gas.gas.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E07.Its.a.gas.gas.gas.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E07.Its.a.gas.gas.gas.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
By Hessamedean.Nora1█► Nora حسـام‌الـدین ¦ TakMovie.CO ◄█
-
Farsi/Persian
- TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.QOQ
- TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.720p.AMZN.WEBRip-QOQ
- TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.1080p.AMZN.WEBRip-QOQ
- TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.1080p.AMZN.WEBRip
- TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.720.AMZN.WEBRip
- TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.720.QOQ
By Reza_fat1█►Sako & Rojhan| Cwsub.ir & @Cw_Sub
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E07.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E07.It's a Gas, Gas, Gas.720p.AMZN.WEBRip-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E07.It's a Gas, Gas, Gas.1080p.AMZN.WEBRip-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E07.1080.720p.AMZN.WEBRip.x265
By sajjad.khby : Reza_Assassin & Pooryaj *اصلاح شده*
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E07.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.QOQ
- TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.720p.AMZN.WEBRip-QOQ
By Anonymous| WwW.MovieScreen.iR | تهیه شده در مووی اسکرین مترجم: ArdaLan
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEB.SKGTB.Fa
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEB.H264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEBRip.MkvCage
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
By Hessamedean.Nora1█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEB.H264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEBRip.MkvCage
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
By Reza_fat1Trasnlated By: Sako
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E05.WEB.SKGTB.Fa
- The.Grand.Tour.S02E05.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E05.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E05.720p.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E05.1080p.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E05.1080p.WEB.x264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E05.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- The.Grand.Tour.S02E05.Up.Down.and.Round.the.Farm.720p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E05.Up.Down.and.Round.the.Farm.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
By SuRouSH_AbG1█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E04.1080p.WEB.H264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E04.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E04.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E04.720p.WEBRip.MkvCage
- The.Grand.Tour.S02E04.720p.WEB.h264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E04.Unscripted.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E04.Unscripted.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E04.Unscripted.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
- The.Grand.Tour.S02E04.Unscripted.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
- The.Grand.Tour.S02E04.WEB.H264-STRiFE
By Ki@rash► کـیـارش | LiLMeDiA.TV ◄
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E04.WEB.STRiFE.Fa
- The.Grand.Tour.S02E04.WEB.x264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E04.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E04.720p.WEB.x264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E04.720p.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E04.1080p.WEB.x264-SKGTV
By Hessamedean.Nora1█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E03.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E03.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E03.720p.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E03.1080p.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E03.1080p.WEB.x264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E03.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
By SuRouSH_AbG1█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E02.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E02.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E02.720p.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E02.1080p.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E02.1080p.WEB.x264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E02.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
By Hessamedean.Nora1█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
-
Farsi/Persian
- The.Grand.Tour.S02E01.WEB.STRiFE.Fa
- The.Grand.Tour.S02E01.WEB.x264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E01.WEBRip.x264-RARBG
- The.Grand.Tour.S02E01.720p.WEB.x264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E01.720p.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E01.1080p.WEB.x264-SKGTV
- The.Grand.Tour.S02E01.1080p.WEB.x264-STRiFE
- The.Grand.Tour.S02E01.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
- The.Grand.Tour.S02E01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- The.Grand.Tour.S02E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
By SuRouSH_AbG1█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
زیرنویس از سروش، حسام‌الدین، نورا - تمام قسمت‌ها - @thealonedarkman تصحیح زمانبندی