Subtitles for

Poster

The Greatest Show on Earth Imdb

  • Year: 1952
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • The.Greatest.Show.on.Earth.1952.720p.BluRay.AAC.2.0.x264-SPK
    By club706

    TEAM_ACE | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/합치기/줄 바꿈, 문장 부호 정리/느낌표/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 || 1. 위대한 세바스찬 역은 원래 서커스 곡예사 경험이 있는 버트 랭카스터에게 갔지만 거절당하고 고소공포증이 있는 코넬 와일드가 이를 극복하고 스턴트도 직접 하면서 연기, 세실 B. 드밀은 배우들이 자신이 연기하는 배역의 곡예를 배워서 직접 해도록 함, 버트 랭카스터는 몇 년 후 '공중그네Trapeze'(56)에서 공중 곡예사를 연기, 2. 4년 후 거대한 텐트인 '빅 탑'을 세우는데 드는 비용(인건비)이 많이 들어 대신 에어컨이 설치된 장소로 이동, 출연한 서커스단은 2017년에 해체, 4. 니콜라스 레이의 당시 아내였던 글로리아 그레이엄은 실제 코끼리 조련사와 바람을 피웠고, 레이는 현장을 잡으려고 했지만 끝내 잡진 못했다고

  • Korean
    • 지상 최대의 쇼 The.Greatest.Show.on.Earth.1952.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By ajrsmsrpskr

    단순 싱크재편집 : 먹는게낙 - 원제작자님 감사합니다