Subtitles for

Poster

The Green Mile Imdb

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The Green Mile 1999 HD 720p (yts.mx)[-4500ms]
    By Uzumanpl

    # Chỉnh sửa câu cú và những lỗi sai lủng củng # Bản gốc từ biên dịch Đào Xuân Oanh - bản của Netflix mà bạn mochioka đã up # Không ngờ Netflix mà cũng dịch vài chỗ lủng củng như vậy # Đây là bản mà sub chậm hơn phim 4,5s (phim là bản của yts.mx - 3h 8p 38s), ai xem bản yts nhớ lùi sub lên là -4500ms #Cảm ơn bạn mochioka. Chúc xem phim vui!

  • Vietnamese
    • The.Green.Mile.WEBRip.Netflix.vi
    By mochioka

    Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Đào Xuân Oanh.

  • Vietnamese
    • The.Green.Mile.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD_track25_vie
    By ZaffyGSi

    03:08:42

  • Vietnamese
    • The Green Mile 1999 2160p EUR UHD Blu-ray HDR HEVC Atmos TrueHD 7.1 - ESiR
    • The Green Mile 1999 2160p UHD Blu-ray HDR HEVC Atmos REMUX - AYA
    By Anh_Ozk

    Source Nomad @ Phudeviet.org | For UHD 2022 / Length: 3:08:35.554.

  • Vietnamese
    • the.green.mile.1999.1080p.bluray.x264-hdmi
    By thanhtu2004

  • Vietnamese
    • The.Green.Mile.1999.720p.BrRip.x264.YIFY
    By superdream

    -- Người dịch: superdream -- Dịch từ phụ đề tiếng Anh timing bởi TharangaDE. Đã chỉnh sửa timing cho dễ đọc hơn. File ass và srt cho các bạn lựa chọn. ---------- Đã test trên bản: The.Green.Mile.1999.720p.BrRip.x264.YIFY ---------- Chúc các bạn xem phim vui vẻ!

  • Vietnamese
    • The Green Mile 1999 1080p JPN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-0xC0
    By pmy67

    Sync chuẩn cho bản JPN Blu-ray

  • Vietnamese
    • The.Green.Mile.1999.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3
    By vantan

    Sync chuẩn cho bản BluRay

  • Vietnamese
    • The Green mile DvDrip-aXXo x264
    By stml

  • Vietnamese
    • VietsubtheGreenMileDVDrip
    By zhou_sunhai

    Tiếng Việt "Nghàn Dặm Xanh"

  • Vietnamese
    • The Green Mile[1999]DvDrip-aXXo
    By DingShu

  • Vietnamese
    • The.Green.Mile.1999.720p.BluRay.x264-DON
    By hdvnbits.subteam

  • Vietnamese
    • The.Green.Mile.1999.540p.Bluray.AAC.x264-[bitvn].OiL
    By nicobuon

    Ban dep , hieu ung ngon

  • Vietnamese
    • The.Green.Mile.1999.REAL.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    By avason

    Edit from BlizZ's sub

  • Vietnamese
    • The Green Mile 1999.DVDRip.XViD-BTSFilms
    By loimick

  • Vietnamese
    • The.Green.Mile[1999]DvDrip.XviD
    By anhdau8x

    FPS 25Syned by Mr.Do

  • Vietnamese
    • The Green Mile [HD Rip] Edited by nlsinh from sub of BlizZ
    By nlsinh

    Chỉnh sửa khớp với bản AVI

  • Vietnamese
    • KLAXXON
    By BlizZ

    Phụ đề gốc trích từ DVD bởi BlizZ

  • Vietnamese
    • The green mile
    By nguyentienmanh124

    The green mile.rar