Subtitles for

Poster

The Gumball Rally Imdb

  • Year: 1976
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • The.Gumball.Rally.1976.1080p.BluRay.x265-RBG
    • The.Gumball.Rally.1976.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT
    • The.Gumball.Rally.1976.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Andor1999

    01:46:46, 23.976 fps. OCR of Bluray subs. Removed HI, corrected OCR errors, converted to normal case, capitalized all proper nouns, and proofed with Subtitle Edit. Timing leaves a little to be desired, but that's the way the original subs were. Looks like they took some closed captions (All Caps) and converted them to PGS.

  • English
    • The.Gumball.Rally.1976.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By jalonsoa

    Non HI. Fixed OCR and some syntax errors. Removed italics and fixed overlapping and long lines. Thanks for rate it!

  • English
    • The.Gumball.Rally.1976.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By ANTO 2013

    Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih.

  • English
    • The.Gumball.Rally.1976.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
    By ForrestHump69

    Non-HI. Converted from IDX/SUB to SRT and automatically case-converted. There are probably still loads of errors.

  • English
    • The.Gumball.Rally.1976.DVDRip.XviD.PAL.25fps-[Herpitor]
    By Luxor