« back to subtitle list
Poster

The Hobbit: The Desolation of Smaug

  • Release info:
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.All.Versions.BluRay.EXTENDED.New.Source
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.Edition.UHD.BluRay.2160p.DV.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-BeyondHD
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-DUPLiKAT
    The.Hobbit.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.COMPLETE.UHD.BLURAY-SMAHAWUG
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    The.Hobbit.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.MULTi.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD+7.1-Pahe
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.UHD.BluRay.x264.DD5.1-Pahe
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.All.Versions.BluRay.EXTENDED.New.x265
    The.Hobbit:The.Desolation.of.Smaug.All.Versions.BluRay.EXTENDED.New
  • A commentary by
    Hamid52511
  • 1399/09/23 | رنویس هماهنگ شده دقیق با نسخه های بلوری اکستندد جدید | مترجمین : مهدي مهرنگار، حسين غريبي، امير طهماسبي
  • Download Farsi/Persian Subtitle