Subtitles for

Poster

The Hypnotist (Hypnotisören) Imdb

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Hypnotisoren.aka.The.Hypnotist.2012.720p.BluRay.x264.anoXmous_en
    By chathos

  • English
    • The.Hypnotist .2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs
    By Anglophone

    Corrected machine translation into real English.

  • English
    • Fits all 24fps sources :)
    By JimmyScott

    Translated from the Danish subtitles by hand. Grammar checked by a native Australian and tested by a native Swede. Not a machine translation.

  • English
    • The.Hypnotist.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs
    By Umlaut

    Used the subs by DC Ninja. Corrected timing and fitted for 25 fps. Didn't alter the spelling though, which may have been done by Google.

  • English
    • iMsorny blue ray 720p
    By DC_Ninja_xoxo

    Last upload was faulty... my bad... this one is tested... it works... had to do a lot of shell scripting...