Subtitles for

Poster

The Informer Imdb

  • Year: 1935
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • The.Informer.1935.1080p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-fiend
    By club706

    작업자 미상/반딧불이 | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/줄 바꿈, 문장 부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자 || 1. 존 포드는 빅터 맥라글렌을 술에 취하게 하고, 갑자기 일정을 변경하거나, 세트 안팎에서 말로 학대하고, 리허설하는 거라고 말하고 촬영한다든지, 중요한 반군 재판 장면은 그에게 쉬는 날이라고 전날에 술을 진탕 먹어 숙취에 시달리는 그를 데려와 중언부언하는 장면을 찍었다고, 당연히 맥라글렌도 극분노해서 존 포드를 죽이겠다고 위협, 2. 당시 존 포드는 무르나우의 '선라이즈'(27)에 깊은 인상을 받아 독일 표현주의의 요소를 도입하고자 함, 3. 빅터 맥라글렌은 1차 세계대전 당시 영국군에 종군, 이라크 바그다드 군 총독이었고, 영국 헤비급 권투 챔피언이기도, 유명한 헤비급 챔피언인 잭 존슨에게 패배, 3. 감독 존 포드는 아일랜드계 미국인