Subtitles for

অনেকেই বলেছিলেন তাই যত তাড়াতাড়ি পেরেছি রিলিজ করে দিয়েছি । আশা করছি যাদের আগে দেখতে সমস্যা হয়েছিলো তাদের আর সমস্যা পোহাতে হবে না :) আর কষ্ট করে একটু রেটিং করে দিয়ে যাবেন প্লিজ! আপনাদের রেটিং কমেন্ট আমাদের পরবর্তী কাজের অনুপ্রেরণা যোগায় । ভালো থাকবেন সবাই :)

এই সাবটাইটেলটা shohel2014 আইডি এর প্রকাশিত সাবটাইটেলের Improved ভার্শন এবং সমস্ত ক্রেডিট ঐ Owner এর।

অনেকেই বলেছিলেন তাই যত তাড়াতাড়ি পেরেছি রিলিজ করে দিয়েছি । এটা 720p এর জন্য করা যারা HD রিপ এ দেখতে চান তারা একটু সিঙ্কোনাইজ করে নিলেই হবে (সাবটাইটেলটি ঠিকভাবে দেখতে হলে KMP-তে {,[ বাটন চেপে ০০.৫৭.৫০ সেকেন্ড এডভান্স করে নিবেন।আর mx প্লেয়ার এ (-) বাটন চেপে -২১.৫ সেকেন্ড করে নিবেন ) আর একটা কথা আমি বিশেষ করে আমির ভাইকে ধন্যবাদ জানাই আমাকে এই সাব টাইটেল টি ঠিক করতে সাহায্য করার জন্য ।

Rizvi_chk