Subtitles for

Poster

The Legend of Kitchen Soldier (Chwisabyeong Jeonseori Doeda / 취사병 전설이 되다) - Season 1

  • Year: 2026
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01.KOREAN.WEB-DL.HMAX
    By tedi

    Retail HMAX (12 eps)

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] 🪖The complete batch 👨‍🍳🎮, resynced to HDTV NEXT version. Includes .ass versions with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. Enjoy watching! https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E12.260616.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] 🪖Series finale 👨‍🍳🎮, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 52:55. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. Thanks for watching! https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • en_English.The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E11.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E11.x264.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] 🪖The complete batch 👨‍🍳🎮, resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (text positioning / text that moves up. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] 🪖The complete batch 👨‍🍳🎮, resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (text positioning / text that moves up. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] 🪖The complete batch 👨‍🍳🎮, HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (text positioning / text that moves up. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E12.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E12.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.265-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] 🪖Series finale 👨‍🍳🎮, resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E12.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] 🪖Series finale 👨‍🍳🎮, Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (text positioning / text that moves up. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E11.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (text positioning / text that moves up. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E12.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] 🪖Series finale 👨‍🍳🎮, HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (text positioning / text that moves up. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E11.260615.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 55:43. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E11.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E11.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.265-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E11.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E10.260609.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:07. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E10.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E09.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E09.260608.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 51:44. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E09.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E09.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.265-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E09.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E08.260602.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 57:42. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • EN-The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E08.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • ZH-HANS-CN-The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E08.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • ZH-HANT-HK-The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E08.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • ZH-HANT-TW-The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E08.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

    EN, & CN Subs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E08.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E08.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E08.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.265-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E08.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.265-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.260601.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:08. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.260601.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:08. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • EN-The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • English
    • EN-The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.265-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E06.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E06.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E05.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E04.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E03.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Series premiere, resynced to DSNP (JP) WEB-DL version. Directly from the source with tags included. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E05.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E05.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E06.260526.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 57:30. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E06.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E06.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E06.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E06.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E06.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E05.260525.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 57:46. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E05.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E05.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E05.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • EN-The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E04.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E04.x265.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

    00:56:47

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E04.260519.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 56:15. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E04.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E04.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E04.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E03.260518.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:52. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E03.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E03.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E03.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E03.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E03.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E02.260512.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Series premiere, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 58:58. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E01.260511.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Series premiere, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 57:42. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E01.260511.HDTV.H.264-NEXT-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Series premiere, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 57:42. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E02.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E02.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Series premiere, resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors and corrected frame rate. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E02.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E01.260511.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Series premiere, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 57:42. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for 720p and 1080p versions). Fixed common errors. (Reuploaded to improve .ass format and actually fixed common errors on the srt format.) https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E01.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E01.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-HMAX
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Series premiere, resynced to TVING WEB-DL version. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors and corrected frame rate. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E01.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Series premiere, HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E01.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Riichi
    By WeissachSubs

    [HBO MAX] Series premiere, HMAX WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs