Subtitles for
The Man From Earth Imdb
- Year: 2007
-
Vietnamese
- The.Man.from.Earth.2007.1080p.BluRay.x264.DD5.1
-
Arabic
- The Man from Earth (2007) - Blu Ray
By _iCARUS_🎬رجُلٌ من الأرض🎬 | ♦️♦️♦️♦️♦️♦️ترجمة: 𝓲𝓒𝓐𝓡𝓤𝓢♦️♦️♦️♦️♦️♦️
-
Turkish
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
By hadilanKaynak: The.Man.From.Earth.2007.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON_track26_[tur].pgs Siddharta, teşekkürler. Alt yazı Rip & Düzenleme: oTToMaNeK aka hadilan [Special Edition "P2P" Blu-Ray'den riplenmiştir.]
-
English
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.USA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SmokeRings
By morgancreatefrom USA BD
-
Hungarian
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.USA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SmokeRings
By morgancreatefrom USA BD
-
ThaiBy TotoRocky
แก้ไขดัดแปลงจากฉบับ OCR จากซับไตเติ้ล จัดทำโดย JOYTHUN
-
English
- The.Man.From.Earth.2007.720p.x264.YIFY
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.x264.YIFY
By DrAbdellateef1Your Rate Will Be Great
-
Arabic
- The Man from Earth (2007)
- The Man from Earth (2007) 720p BrRip x264 - YIFY
- The Man from Earth (2007) 1080p BrRip x264 - YIFY
- The.Man.from.Earth.2007.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
- The.Man.from.Earth.2007.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
- The.Man.from.Earth.2007.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
By Malek-Kadi"رجُلٌ من الأرض" | 📌ترجمة: (مالك القاضي).📌
-
Indonesian
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.x264.YIFY
By Bambang666SetyawanYou can watch the movie here: https://youtu.be/MtDmYIP6P9k
-
French
- The.Man.from.Earth.2007.576p.x264-HANDJOB
By Nogein -
English
- The.Man.from.Earth.2007.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
-
Farsi/Persian
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BRRip.750MB.MkvCage
By shahram khanحتی المقدور سعی شد که روان ترجمه شود
-
English
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.x264.YIFY
-
Korean
- The.Man.from.Earth.2007.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
By korsubtitle맨 프럼 어스 (정식자막)
-
Arabic
- The Man From Earth 2007 BLURAY REMUX DD5.1 VC1-LiGHTSPEED
By AlTiMa2005 -
Danish
- The.Man.from.Earth.2007.INTERNAL.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
By DanskKulturskatTilpasset qaz's tekst.
-
Greek
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
By eladir -
Malayalam
- The.Man.From.Earth.2007.720p.x264.YIFY
By MSonesubs -
Malayalam
- The.Man.From.Earth.2007.720p.x264.yify.mp4
By MSonesubs -
Malayalam
- man from earth
By Anonymous -
Bengali
- The.Man.From.Earth.2007.720p.x264.YIFY
-
Arabic
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.x264-[YTS.AG]
By MeDox -
Hungarian
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous
By beedog11 -
English
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous
By beedog11 -
English
- The.Man.From.Earth.2007.720p.x264.YIFY
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.x264.YIFY
By TronarCleaned, plenty of OCR issues corrected, dashes at end of lines replaced by ..., dialog dashes added, re-synced and some dialog timings optimized. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well.
-
Farsi/Persian
- The Man from Earth (2007) 720p BluRay FA ویرایش مجدد و تصحیح
By HOSSIEN ALIترجمه از من نیست فقط ویرایش مجدد و تصحیح شده است
-
Farsi/Persian
- The Man from Earth (2007) 720p, 1080p BluRay
By PayamPop1برای نسخه بلوری تنظیم کردم
-
Indonesian
- The.Man.From.Earth.2007.720p.x264.YIFY
By masukmasDiterjemahkan secara manual, enjoy! Berikan vote jika berkenan :)
-
Serbian
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
By GigaWattThe.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
-
Macedonian
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
By GigaWattThe.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
-
English
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.x264.YIFY
By Erik Eka PutraFix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, OCR fixes, Overlapping, Missing period at end of lines. etc...
-
Farsi/Persian
- The Man From Earth 2007
By hasanniknam -
Korean
- The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO
By joogunkinghttp://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=685793
-
English
- The.Man.From.Earth.2007.720p.x264.YIFY
By khatab -
English
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
By minutiaeOriginal subtitle by 'vasighi'.
-
RomanianBy Rebisaum
The Man From Earth.avi (697 MB)
-
English
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264.YIFY
By shgrResynced for YIFY
-
English
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264.YIFY
By aji4u4ever -
Arabic
- The.Man.From.Earth.DVDRip.x264-DEViSE
By XYZ -
Arabic
- The.Man.From.Earth.2007
By afifi8 -
Danish
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-Zeeflo
By zeeflo -
Indonesian
- RESYNC Match With BRrip Ganool Release
By BSpidey87original uploader ~ balingbalingbaja
-
French
- The.Man.From.Earth.2007.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-ULSHD
By sha0lin -
French
- The.Man.From.Earth.2007.1080p.x264-THUGLiNE
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
By MatmanamaneRip DVD zone 2 français
-
French
- The.Man.From.Earth.UNTOUCHED.PAL.MULTI.DVDR-FiCTiON
By MatmanamaneRip DVD zone 2 français
-
Indonesian
- The Man From Earth 2007 DVDrip
By balingbalingbaja(blue colour sub Tested)
-
French
- The Man From Earth 2007 720p BDRip AC3 x264AdiT
By CeyxResynchro 720p
-
Vietnamese
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
- The.Man.From.Earth.2007.All.BluRay
By phoenix_love[Fixed]
-
Vietnamese
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE [480p-GHiA]
By dongdongduaGVN Subteam
-
Danish
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
By qaz -
Hebrew
- The.Man.from.Earth.2007.DVDRIP-ZEKTORM
By davidkui -
Greek
- The Man From Earth 2007
By ligvadasPLEASE VOTE !!!
-
English
- The Man From Earth[2007]DvDrip AC3[Eng]-FXG
By skepticCorrecting 'i' to 'I' and some uppercase.
-
Swedish
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
By clownenWWW.SWESUB.NU
-
English
- The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
By JaaayDee -
Turkish
- The Man From Earth[2007].tr
By Nekrath -
Finnish
- The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO
By mindfukker -
English
- The.Man.From.Earth.DVDRip.x264-DEViSE
By wvn -
Big 5 code
- DVDR
By reklame这个男人来自地球
-
Chinese BG code
- DVDR
By reklame这个男人来自地球
-
Swedish
- DVDR
By reklame -
Danish
- DVDR
By reklame -
English
- DVDR
By reklame -
Danish
- The Man From Earth[2007]DvDrip AC3[Eng]-FXG
By flab@ -
Danish
- The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO
By flab@ -
Portuguese
- Man.From.Earth.DVDRip.Xvid POR
By Cleon -
Russian
- The Man From Earth RUS
By Cleon -
Croatian
- The Man from Earth 2007 HRV
By Cleon -
Czech
- The Man From Earth CZ
By Cleon -
Italian
- The Man from Earth2007 ita
By Cleon -
Romanian
- domino-tmfe ROM
By Cleon -
Brazillian Portuguese
- domino-tmfe BRA
By Cleon -
Finnish
- Man From Earth The 2007 FIN
By Cleon -
Polish
- Man.From.Earth.DVDRip.Xvid POL
By Cleon -
Spanish
- The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO
By atlant -
Estonian
- The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO
By sbo-soft -
Greek
- The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO
By sbo-soft -
French
- The.Man.From.Earth.DVDRip.DOMINO-HI-FRENCH SUBS-ulas
By ziyatravail dur pour un resultat tres tres satisfaisant
-
Chinese BG code
- The.Man.From.Earth.2007
By linkmyu -
French
- The Man From Earth
By watcher -
Swedish
- The Man From Earth
By Simkinthe.man.from.earth.(2007).swe.1cd.
-
English
- The.Man.From.Earth.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF
By TrainSpotterDerived from "The.Man.From.Earth.2007.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.eng." - Thanks!
-
English
- The Man From Earth[2007]DvDrip AC3[Eng]-FXG
By ambar_bs -
German
- The Man From Earth Germanby blub
By blub -
Hebrew
- PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO
By dindia -
Hebrew
- matches DVD
By demidovmatches DVD
-
English
- The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO. Improved spelling.
By BoruThe.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO. Improved spelling.
-
Hungarian
- The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO .C
By amr_lordThe.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO.Srt
-
Dutch
- Translated & syncd by DeusExMachina for the version: The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMINO
By DeusExMachinaTranslated & syncd by DeusExMachina for the version: The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMINO
-
English
- 100% Corrected
By vasighi100% Corrected
-
Turkish
- PROPER DVDRip DOMINO 1cd
By EMRINHOPROPER DVDRip DOMINO 1cd
-
English
- The.Man.From.Earth.DVDRip.DOMINO_HI (thx radar1) some spell checking -C
By rogardThe.Man.From.Earth.DVDRip.DOMINO_HI.srt (thx radar1) some spell checking -C
-
English
- The.Man.From.Earth.DVDRip.DOMINO (thx radar1) some spell checking -C
By rogardThe.Man.From.Earth.DVDRip.DOMINO.srt (thx radar1) some spell checking -C
-
English
- The.Man.From.Earth.DVDRip.DOMINO
By Radar1The.Man.From.Earth.DVDRip.DOMINO.srt
-
English
- The.Man.From.Earth.DVDRip.DOMINO
By Radar1The.Man.From.Earth.DVDRip.DOMINO.srt
Dịch và trình bày theo kịch bản gốc. Có sửa đổi theo thoại trong phim. Chỉnh toàn bộ thời gian bắt đầu của thoại để khớp với lời nói nhân vật. Kéo dài thời gian thoại để kịp đọc với các thoại dài. Tách và nối các thoại cho phù hợp với mạch trò chuyện. Nối lại các thoại có từ 6-7 chữ (mỗi từ khoảng 1, 2 hoặc 3, 4 kí tự hoặc từ 30 kí tự trở lại) thành 1 dòng để dễ đọc thay vì ngắt dòng. Chuyển các năm dài chẵn thành chữ. Chỉnh xưng hô Linda và Will từ bác thành thầy.