Subtitles for

Poster

The Mechanic Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The Mechanic (2011) - 2160p UHD BluRay Remux DTS-HDMA 5.1 DV HEVC - CiNEPHiLES
    By Dopatimine1

    Dùng sub của bác Lambo_vn. Thanks bác nhiều. Cho bản 4K UHD Remux. Chỉnh lại cho khớp thoại 99%.

  • Vietnamese
    • The.Mechanic.2011.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NetBD_MrLee
    By Lee Kun Hee

    Edit (fix some mistakes) and sync for Bluray from Lambo_vn's subtitle by Mr.Lee.

  • Vietnamese
    • The Mechanic[2011]DvDrip[Eng]-FXG
    By DKHernandez

    Sub .ass cho bản DVD Rip. Hãy đánh giá cho nó số điểm cao nếu bạn thấy thích bản sub này :D

  • Vietnamese
    • The Mechanic
    By Funkai

    Bản này mình Timing và Trans một số phần cho chính xác. Mình tham khảo các bản Viet và Eng. Đây không phải bản câu dowload. Mình muốn sub hoàn thiện hơn thôi

  • Vietnamese
    • The.Mechanic.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By knnam

    Bản dịch của bạn Lambo_vn

  • Vietnamese
    • The Mechanic.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA-HDChina
    By hoangche

    Bản dịch của bạn Lambo_vn

  • Vietnamese
    • The.Mechanic.2010.720p.Bluray.RC.x264-TiMPE
    By Lambo_vn

    cực chuẩn. Chào các bác em là du học sinh có time rảnh nên ngồi trans cái này. Bản dịch có thể nói là chuẩn không 100 cũng 99%, vì em tự dịch = nghe và bản Eng không dịch lại không xài bất kì câu văn nào của ai dán vào cả, + thêm sự góp ý của 1 gia đình người nước ngoài. Nên ai có sync lại thì làm ơn giữ nguyên credit trong sub giùm em.