Subtitles for

Poster

The Medium Imdb

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Indonesian
    • The-Medium-2021-ALL-BLURAY-1080p-720p-480p
    By MonoProbe

    Ada sedikit perbaikan masalah auto-correct di subtitle sebelumnya. Cocok untuk rilisan 480p, 720p, 1080p Pahe.in

  • Indonesian
    • The.Medium.2021.480p.WEB-DL.x264.500MB-[Mkvking.com]_ind
    By ndaseruag

    (Durasi 02:10:36) Sudah dilengkapi teks/line yang kosong dari sub english nya dan di perbaiki lagi kesingkronannya untuk kenyamanan menonton. Tersedia teks kuning. Selamat Mendeleng!

  • Indonesian
    • The-Medium-2021-NETFLIX-WEBDL-WEBRIP-1080p-720p-480p
    By MonoProbe

    Resync dari versi WEBHD AMZN. Reysnc dan improve spell-check. [Tidak sempurna, tapi dibuat sepenuh hati] #harap_izin_dulu_kalau_mau_resync

  • Indonesian
    • The.Medium.2021.WEB-DL AAC5.1 H.264-Imagine
    By Forsaken_

    Just Resync from MonoProbe

  • Indonesian
    • The.Medium.2021.720p.WEB-HD.x264.pahe.in
    By juzt_purwa

    RESYNC dr baba_naheel perfect cocok untuk rilisan pahe.in, khusus format ass, subtitle ada di atas biar gak ketumpuk Hardsub English nya. enjoy it...

  • Indonesian
    • The-Medium-2021-WEBHD-AMZN-1080p-720p-480p-Pahe.in
    By MonoProbe

    (Final Version) Diterjermahkan ulang berdasarkan Sub English Retail, beberapa line menggunakan terjermahan dari Sub Korea. Perbaikan dari versi sebelumnya, seperti typo, nama Min diganti Mink, dll. [Tidak sempurna, tapi dibuat sepenuh hati] #harap_izin_dulu_kalau_mau_resync

  • Indonesian
    • The.Medium.2021.WEB-HD.AMZN-Pahe.in
    By Bocah Tampan

    sync

  • Indonesian
    • The-Medium-2021-720p-1080p-WEB-DL-CMT
    By Pea_Masamba

  • Indonesian
    • The-Medium-2021-WEBDL-WEBRIP-1080p-720p-480p--Imagine
    By MonoProbe

    (Full transcript and manually translated) Diterjemahkan secara manual, dari Sub Kor, dengan sedikit bantuan Sub Eng dan GT pada kata tertentu. Terjemahan lengkap dan timingnya disesuaikan dengan Sub Kor. Ada beberapa typo, tapi tidak terlalu mengganggu [Tidak sempurna, tapi dibuat sepenuh hati] (Versi terbaru dalam proses translate ulang) #harap_izin_dulu_kalau_mau_resync

  • Indonesian
    • The.Medium.2021.WEB-DL.1080p.X264
    By baba_naheel

    WEB-DL. Format SRT dan ASS. Mudah dipahami

  • Indonesian
    • The.Medium.2021.WEBRip.HDRip
    By AgenDealer1