Subtitles for

Poster

The Railway Man Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-TayTO
    By v0v

    1:56:10 from nhimthuan (thanks)

  • Thai
    • The Railway Man.2014.WEBRip.iTunes.th
    • The Railway Man.2014.WEB-DL.iTunes.th
    By Ferdi125

  • English
    • The Railway Man 2013 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR
    By jivfecola

    Sourced from the GBR Blu-ray and OCR'd and re-synced accordingly.

  • Korean
    • The Railway Man 2013 (1080p x265 10bit Tigole)
    By club706

    sub2smi by Michael Archangel

  • Thai
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By tre2004

    runtime 01:56:19

  • French
    • Le.Due.Vie.Del.Destino.The.Railway.Man.2013.ITA-ENG.BRRip.720p.x264-HD4ME
    By bisounours

    Z2 retail resync. - Thanks www.sous-titres.eu -

  • Swedish
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.BDRip.X264-AMIABLE
    By Purity

    Retail.

  • Finnish
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.BDRip.X264-AMIABLE
    By Purity

    Retail.

  • Arabic
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Ahmed-Ashraf

    تم تعديل الوقت ليتناسب مع نسخة البلوراااااي

  • German
    • The Railway Man - Die Liebe seines Lebens
    By Machtnix12

    "German" AND "German forced in"

  • French
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By mrnike

  • Serbian
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By GigaWatt

    The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE

  • English
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
    By Sultan Of Smut

  • French
    • The.Railway.Man.2013.NTSC.MULTi.DVDR-TMB
    By bisounours

    Retail Z1 Montreal Thanks .eu

  • French
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By bisounours

    Retail Z1 Montreal resync. UTF8 - Thanks .eu -

  • French
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay-Micromkv
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.900MB-ShAaNiG
    By bisounours

    Retail Z1 Montreal resync. UTF8 - Thanks .eu -

  • French
    • The.Railway.Man.2013.480p.BRrip.XVID.AC3.ACAB
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3.FooKaS
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD-juggs [ETRG]
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRIP.x264.AC3.SiMPLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    By bisounours

    Retail Z1 Montreal resync. UTF8 - Thanks .eu -

  • Norwegian
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Bernie Lomax

    Retail

  • Indonesian
    • The Railway Man 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK
    By Reserse

    Resync dari vladimir3214

  • Danish
    • The.Railway.Man.2013.BDRip.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS*
    By Anderss

    Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

  • Korean
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=796818 http://www.traileraddict.com/the-railway-man/trailer http://www.imdb.com/title/tt2058107/

  • Farsi/Persian
    • The.Railway.Man.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    By Omid76

    تصحیح زمانبندی ترجمه Arian Drama

  • English
    • The Railway Man 2013 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-LEGi0N
    By SummerSun78

    SDH/HI Removed

  • English
    • The Railway Man 2013 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-LEGi0N
    By SummerSun78

  • Indonesian
    • Ganool
    By adiantof

    Perbaikan terjemahan dan ejaan dari Vladimir3214

  • English
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By bill71149

    Sync'd.

  • English
    • TheRailwayMan.brrip.720p.2013
    By hellraios

    just improved it

  • French
    By Concha

    Traduit depuis un sous titre anglais

  • Czech
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    By 2013

  • Ukrainian
    By 2013

  • Dutch
    • The.Railway.Man.2013.720p&1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Bulldozer

    Vertaling: "Bère" Sync: R-Knorloading

  • Vietnamese
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By FlatronEz

    Sync time

  • Big 5 code
    • The Railway Man 2013 m720p, 1080p, 720p, m1080p Blu-ray x264-SINOVI
    By HDmaster

    ترجمه از آرین عزیز هست.من هماهنگ کردم با سورس بلوری که سینووی از اون برای سورس استفاده کرده.

  • Brazillian Portuguese
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRIP.x264.AC3.SiMPLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3.FooKaS
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.480p.BRrip.XVID.AC3.ACAB
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD.juggs
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • Danish
    • The Railway Man-1080p.HDTV
    By salem_salman

  • Dutch
    • The Railway Man (2013) 1080p BluRay x264 HQ Eng
    By thxervon

    The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Railway.Man.2013.BDRip.X264-AMIABLE The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY The.Railway.Man.2013.720p.BluRay-Micromkv The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG The.Railway.Man.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-Ganool

  • Romanian
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By muLineZu

  • Romanian
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • The Railway Man (2013) 720-1080p BrRip x264 - YIFY
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XviD.AC3-playXD
    • The Railway Man 2013 BRRip x264 AC3-MiLLENiUM
    • The Railway Man[2013] BRRip XViD juggs[ETRG]
    By bubuloimare

    vs. 1h56'19'' fara diactrice

  • Romanian
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By geoguyro

  • Italian
    • The Railway Man 2013 BDRip BRRip BluRay sub ita [SRT project]
    By daimon

    Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata:1.56,19) The Railway Man[2013] BRRip XViD juggs[ETRG] The Railway Man 2013 BDRip X264-AMIABLE The Railway Man 2013 BRRip XviD MP3 RARBG The Railway Man 2013 1080p BluRay X264 AMIABLE

  • Vietnamese
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay-Micromkv
    • The.Railway.Man.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    By nhimthuan

  • Hebrew
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By xethktre

  • Spanish
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.BDRip.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Railway.Man.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
    By Commotion7

    Sincro. BluRay

  • Arabic
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD-juggs.ETRG
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay-Micromkv
    • The.Railway.Man.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.BDRip.X264-AMIABLE
    By ali talal

    █▐ محمد جمال & د.علي طلال █▐

  • Dutch
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
    By uabelcika

  • Farsi/Persian
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Railway.Man.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
    • The.Railway.Man.2013.BluRay.YIFY.Ganool.AMIABLE.Msd
    By Arian Drama

    Drama مترجم : آرین

  • Indonesian
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay
    By vladimir3214

    Manual version gan..Maknyus

  • Indonesian
    • The Railway Man (2013) Versi BluRay Ganool
    By 1y3n

    Selamat menonton & semoga membantu

  • English
    • The-Railway-Man-All-BluRay-Rip-English
    By Gus_Adryan

    I Hope This Works Perfectly For All Bluray :D

  • Chinese BG code
    • The.Railway.Man.2013.BDRip.X264-AMIABLE
    By Yhlas

  • English
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRIP.x264.AC3.SiMPLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3.FooKaS
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.480p.BRrip.XVID.AC3.ACAB
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD.juggs
    By Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRIP.x264.AC3.SiMPLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3.FooKaS
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.480p.BRrip.XVID.AC3.ACAB
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD.juggs
    By Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRIP.x264.AC3.SiMPLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.x264.AC3.FooKaS
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.480p.BRrip.XVID.AC3.ACAB
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD.juggs
    By Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By indespensible

  • English
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.BDRip.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay-Micromkv
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Railway.Man.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
    By GoldenBeard

    HI Removed.Fixed - OCR errors.Missing spaces,,Merge short lines.

  • English
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.BDRip.X264-AMIABLE
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay-Micromkv
    • The.Railway.Man.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Railway.Man.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • The.Railway.Man.2013.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
    By GoldenBeard

    HI.Fixed - OCR errors,Missing spaces,,Merge short lines.