Subtitles for

Poster

The Ring Imdb

  • Year: 2002
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The.Ring.WEBRip.Netflix.vi
    By NguyenBich

    Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Hồ Thu Phương. Thời lượng: 1g 55ph (115 phút)

  • Vietnamese
    • The Ring 2002 720p Dtheater DTS x264-DON
    By vietdungnb

    Chỉnh thời gian khớp bản Dtheater

  • Vietnamese
    • The Ring 704x400 2002
    By Uzumanpl

    Just for collecting luu giu

  • Vietnamese
    • The.Ring.2002.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    By lqtuan1611

  • Vietnamese
    • The.Ring.2002.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    By vantan

    Sync lại cho bản Bluray

  • Vietnamese
    • The.Ring.2002.1080p.DTheater.DTS.x264-CtrlHD-Vie
    By lenamtrung

    Nguồn subscene, cân chỉnh thời gian bởi lenamtrung

  • Vietnamese
    • The ring
    By pooh43770

    Da chinh sua chinh ta & dung tu

  • Vietnamese
    • The.Ring.720p.x264.DD51.HDL
    By bvhung

    re-syned

  • Vietnamese
    • THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak
    By real_boy_86

  • Vietnamese
    • The Ring
    By BlizZ

    Phụ đề trích từ DVD bởi BlizZ