Subtitles for

Poster

The Sea Inside (Mar Adentro) Imdb

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Spanish
    • The.Sea.Inside.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • The.Sea.Inside.2004.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Arya_T1

  • Spanish
    • Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub
    By pkz

    Spanish subs (HI), Runtime 2:05:52, UTF-8. No idea if they are Castilian in all dialogs or Castilian Galician or Catalan lol. The non HI version i uploaded has few differencies - i guess at the Galician or portugese parts. If anyone knows, please post here and I'll update this comment accordingly. Anyways, enjoy!

  • Spanish
    • Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub
    By pkz

    Spanish subs, Runtime 2:05:52, UTF-8. No idea if they are Castilian in all dialogs or Castilian Galician or Catalan lol. For sure there are some differences from my (HI) upload, I think this one has the Galician parts "untranslated" but i m not sure. If anyone knows, please post here and I'll update this comment accordingly. Anyways, enjoy! (and RATE :p))

  • Spanish
    • Traduccin de partes en cataln. Para la versin HLS pero tambin est sincronizada para la versin SDEG
    By lyliakar

  • Spanish
    By Sinistral