Subtitles for

Poster

The Secret Imdb

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • نسخه اصلاح شده فیلم
    By xarovan

    بهترین و دقیق‌ترین ترجمه با تایم بندی مجدد

  • Farsi/Persian
    • tHE SECRET
    By mahfam

  • Farsi/Persian
    • zir nevis parsi the secret 2006 baraye dvd haye mojod dar iran eng sub
    By bergis2005

    زيرنويس را با زيرنويس هاي ديگر مقايسه كنيد و معني زيرنويس خوب را بفهميد

  • Farsi/Persian
    • THE SECRET-
    By amirjavaheri

    ترجمه امیر محمد جواهری - نسخه اصلی بدون سانسور - دقیقترین ترجمه -

  • Farsi/Persian
    • نسخه اصلاح شده فیلم راز توسط : پژمان فیروزبخت
    By polo1234

    نسخه اصلاح شده فیلم راز توسط : پژمان فیروزبخت

  • Farsi/Persian
    • زیرنویس شده توسط : پژمان فیروزبخت
    By polo1234

    زیرنویس شده توسط : پژمان فیروزبخت

  • Farsi/Persian
    • (تقدیم به همه ایرانیان عزیز(هوشیدر ایلداری
    By houshidar83

    (تقدیم به همه ایرانیان عزیز(هوشیدر ایلداری