Subtitles for

Poster

The Shield - Fifth Season Imdb

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • The.Shield.Season05.BluRay.x265.10bit.720p
    • The.Shield.Season05.BluRay.x265.10bit.1080p
    • The.Shield.S05.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • The.Shield.S05.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    ‫تبدیل و هماهنگی AliNet و MichealJon نسخه بازبینی شده

  • Farsi/Persian
    • The.Shield.S05E11.Post.Partum.BluRay.x265.10bit.720p
    • The.Shield.S05E11.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    تبدیل و هماهنگی علینت و مایکل ترجمه ناقص بود دیالوگ هارو به صورت انگلیسی اضافه کردم

  • Farsi/Persian
    • The.Shield.S05E10.Of.Mice.and.Lem.BluRay.x265.10bit.720p
    • The.Shield.S05E10.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    ویرایش، تبدیل و هماهنگی با نسخه بلوری و 23.976 فریم

  • Farsi/Persian
    • The.Shield.S05E09.Smoked.BluRay.x265.10bit.720p
    • The.Shield.S05E09.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    ویرایش، تبدیل و هماهنگی با نسخه بلوری و 23.976 فریم

  • Farsi/Persian
    • The.Shield.S05E08.Kavanaugh.BluRay.x265.10bit.720p
    • The.Shield.S05E08.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    ویرایش تبدیل و هماهنگی با نسخه بلوری و 23.976 فریم

  • Farsi/Persian
    • The.Shield.S05E07.Man.Inside.BluRay.x265.10bit.720p
    • The.Shield.S05E07.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    ویرایش تبدیل و هماهنگی با نسخه بلوری و 23.976 فریم

  • Farsi/Persian
    • The Shield S05 E07
    • The Shield S05 E08
    • The Shield S05 E09
    • The Shield S05 E10
    • The Shield S05 E11
    By AHEE

    تبدیل شده. زیرنویس ها بدون ویرایش میباشند.

  • Farsi/Persian
    • The.Shield.S05E04.Tapa.Boca.BluRay.x265.10bit
    • The.Shield.S05E04.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    (V2)این ترجمه من نیست همون ترجمه قبلی هستش فقط تبدیل وهماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • The.Shield.S05E06.Rap.Payback.BluRay.x265.10bit
    • The.Shield.S05E06.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    این ترجمه من نیست همون ترجمه قبلی هستش فقط تبدیل و کمی تصحیح وهماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • The.Shield.S05E05.Trophy.x265.BluRay.10bit.720p
    • The.Shield.S05E05.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    این ترجمه من نیست همون ترجمه قبلی هستش فقط تبدیل و کمی تصحیح وهماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • The.Shield.S05E03.Jailbait.BluRay.x265.10bit
    • The.Shield.S05E03.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    این ترجمه من نیست همون ترجمه قبلی هستش فقط تبدیل وهماهنگ کردم متاسفانه اسمی از مترجم این سریال درزیرنویس ها موجود نیست

  • Farsi/Persian
    • The.Shield.S05E02.Enemy.of.Good.BluRay.x265.10bit
    • The.Shield.S05E02.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    این ترجمه من نیست همون ترجمه قبلی هستش فقط تبدیل وهماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • The.Shield.S05E01.Extraction.BluRay.x265.10bit
    • The.Shield.S05E01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By AliNet

    این ترجمه من نیست همون ترجمه قبلی هستش فقط تبدیل وهماهنگ کردم