« back to subtitle list
Poster

The Shining

  • Release info:
    The.Shining.1980.2160p.UHD.HDR.Bluray.AV1.Opus.Multi4-dAV1nci
    The.Shining.1980.1080p.Bluray.AV1.Opus.Multi4.V2-dAV1nci
    The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC-PSA
    The Shining (1980) MULTI 1080p BluRay AV1 Opus [AV1D]
    The.Shining.1980.REMASTERED.720p.BluRay.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
  • A commentary by
    modimagic
  • ⌚ 02:23:47❤️COMPLETE dialogs: Exact, word-for-word match ✏️Added italics ✅ Added a mountain high heap of missing words 🗨️ Added missing dialogues ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ✅ Corrected OCR errors ❤️.Superior Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of subtitle lines ⚡ Split long displays ⌛ Frame Rate = 23.976 fps ⚠️ Tested ONLY ON the above listed titles - Kindly confirm sync with other releases 🍿🍿 Enjoy ▶️
  • Download English Subtitle