Subtitles for

Poster

The Shining Imdb

  • Year: 1980
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The.Shining.WEBRip.iTunes.vi
    By wtrashtuoilon

    Phụ đề từ iTunes

  • English
    • The.Shining.1980.2160p.UHD.HDR.Bluray.AV1.Opus.Multi4-dAV1nci
    • The.Shining.1980.1080p.Bluray.AV1.Opus.Multi4.V2-dAV1nci
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC-PSA
    • The Shining (1980) MULTI 1080p BluRay AV1 Opus [AV1D]
    • The.Shining.1980.REMASTERED.720p.BluRay.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
    By modimagic

    ⌚ 02:23:47❤️COMPLETE dialogs: Exact, word-for-word match ✏️Added italics ✅ Added a mountain high heap of missing words 🗨️ Added missing dialogues ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ✅ Corrected OCR errors ❤️.Superior Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of subtitle lines ⚡ Split long displays ⌛ Frame Rate = 23.976 fps ⚠️ Tested ONLY ON the above listed titles - Kindly confirm sync with other releases 🍿🍿 Enjoy ▶️

  • Indonesian
    • The.Shining.1980.WEB-DL.HBOGO
    By tedi

    Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun

  • Korean
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By club706

    A | 감독판 2:23:47 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기 || 역할에 관심을 갖고 있던 촬영 당시 69살이었던 스캣맨 크로더스는 친구였던 잭 니콜슨의 도움까지 받아 '마굴'에 합류했지만 한 장면에 100테이크까지 가는 감독으로 인해 힘든 시간을 보냈는데--어느 시점에서는 격분해서 "무엇을 원하십니까, 큐브릭 씨"하며 무너져 오열했다고--, 이 영화 이후 찍은 영화가 '브론코 빌리'(1980)는 어지간하면 한 테이크에 끝내는 걸로 유명한 동림 옹이었는데, 첫 촬영 후에 다시 테이크를 갈 필요가 없다는 데 감사하며 감동의 눈물을 흘렸다고

  • Norwegian
    By osystem

    Med kursiv. Extended Edition Spilletid: 2:23:47

  • Thai
    • TIME 2:23:46
    By plzza

    TIME 2:23:46

  • Korean
    • The.Shining.1980.INTERNAL.DC.2160pUHD.BluRay.X265.10bit.HDR10Plus.DTS-HD.MA.5.1-IAMABLE
    By dodori252

    감독판 sub2smi by Michael Archangel. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정

  • Malay
    • The.Shining.1980.EUR.1080p.BluRay.x264-FGT
    By ShasyaLala

    iTunes Retail. Thx to sub.trader.

  • Korean
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By soondaegan

    [샤이닝] The Shining (1980)

  • Ukrainian
    • The Shining [EuroCut] (1980) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    01:59:38 переклад Lan

  • English
    • The.Shining.1980.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    • The.Shining.1980.2160p.BluRay.HDR10.10bit.x265.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-PHOCiS
    • The.Shining.1980.UHD.2160P.Bluray.DoVi.DTS-HD.MA5.1.HDR10+.HEVC.X265-FZHD
    • The.Shining.1980.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DoVi.x265-CtrlHD
    • The.Shining.1980.2160P.UHD.BluRay.REMUX.HDR10.HEVC.DTS-HD MA 5.1-OMEGA
    • The.Shining.1980.2160p.BluRay.HDR10.HEVC.DTS-HD.5.1-UnKn0wn
    • The Shining 1980 2160p Uhdbd Dts Hevc Remux-Cytsunee
    By F.UnderWood

    4K BluRay Versions ; Runtime: 02:23:45 .

  • English
    • The.Shining.1980.International.Cut.Open.Matte.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264
    • The.Shining.1980.International.Cut.Open.Matte.1080p.WEB-DL.H264.AC3.5.1
    By HereBeDragons

    Synced from BD. Some minor fixes.

  • Thai
    • The.Shining.1980.WEBRip.iTunes.th
    • The.Shining.1980.WEB-DL.iTunes.th
    By Ferdi125

  • Turkish
    • The.Shining.1980.Remastered.720p.BluRay.HEVC.x265.RMTeam
    • The.Shining.1980.Remastered.1080p.BluRay.HEVC.x265.RMTeam
    • The Shining 1980 REMASTERED 720p/1080p BluRay X264-AMIABLE
    • The Shining 1980 REMASTERED 480p/720p/1080p BluRay X264-RARBG
    • The.Shining.1980.Remastered.480p.BDRip.x264.RMTeam
    By hymaster

    Eksiksiz, %100 Türkçe, %100 eş zamanlılık, UTF8 biçimli güncel çeviri. Çeviri itina ile yapıldı. Filmi tüm detaylarıyla birlikte tam olarak anlamanızı sağlayacak şekilde hazırlandı. Eksik satırlar eklendi. Zaman eşlemesi tam uyumlu hâle getirildi. Neredeyse kusursuz durumda. Dinleyerek yapılmış en güncel çalışmamdır. Bir çok Remastered (yeni düzenleme) BluRay, BRRip sunumları ile uyumludur. İyi seyirler dilerim. hymaster (Son güncelleme: 24.07.2021)

  • Hebrew
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By shay640

  • English
    • The Shining (1980) US Director's Cut (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Q22 Joy) [UTR]
    By YatruHHM

    SDH

  • Farsi/Persian
    • The.Shining.1980.1080p.BluRay.MkvCage.AvaMovie
    By feri3at

    فقط هماهنگ کردم

  • Arabic
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-COASTER
    • The.Shining.1980.US.DC.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    • The.Shining.1980.US.DC.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR10Plus.DTS-HD.MA.5.1-IAMABLE
    By nazem

    Blu-Ray & SRT | ترجمة آيتونز الأصلية | نسخة ساعتين و 23 دقيقة

  • English
    • The Shining 1980 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5 1 Tigole)
    By sguilly123

    OCR from release SUB, corrected translation. runtime 1:59:38

  • Bengali
    • Release info: The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    • The Shining 1980 720p BluRay-US.Version
    • The.Shining.1980.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC.6CH-MRN
    • The.shining.1980.1080p.BluRay.x264-YTS
    • The Shining 1980 720p BluRay-US.Version_
    • The.Shining.1980.1080p.10bit.BluRay.
    • The.Shining.1980.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC.6CH-MRN_
    • The.Shining.1980. BluRay.x265.HEVC.6CH-MRN
    • The.shining.1980 1080p.BluRay.x264-YTS
    • The.shining.1980 1080p.BluRay.x264-YTS_
    By Rofiqul_Rony_41

    মাতৃভাষা বাংলায় উপভোগ করুন জনপ্রিয় মুভি "দ্যা শাইনিং"। বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে শেয়ার করুন কাছের মানুষদের সাথে। অনুবাদকের ফেসবুক আইডিঃ https://www.facebook.com/Rofiqul.Rony4

  • English
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • Arabic
    • The.Shining.1980.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • The.Shining.1980.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • The.Shining.1980.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By CimaNow

    💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙

  • Indonesian
    • The Shining 1980
    By GwendoethJogja

    Selamat menikmati

  • Hebrew
    • The Shining(1980).BluRay.720p.x264.SNR.heb
    By shay640

  • Norwegian
    • The Shining Extended Edition uhd Bluray
    By Anonymous

    Passer filmlengde 2:23:46

  • Swedish
    • The Shining - Extended Edition
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Norwegian
    • The Shining - Extended Edition
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Finnish
    • The Shining - Extended Edition.fin
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Danish
    • The Shining - Extended Edition
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • English
    • The.Shining.1980.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Shining.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Shining.1980.INTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By bELGARi0N

    Removed HI.

  • French
    • The.Shining.1980.INTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Shining.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Shining.1980.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone A US

  • French
    • The.Shining.1980.International.Cut.23.976.fps.Fr
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone B

  • Danish
    • The Shining (1980) (European Version) x264 1080 da
    By Noahfromtheark

  • Chinese BG code
    • The.Shining.Unrated.US.Cut.1980.Bluray.720p.x264.AC3-CMCT
    By J.K

    ass, chinese and english, improved.

  • Vietnamese
    • The Shining 1980 US Cut 2160p Blu-ray HDR HEVC DTS-HD MA 5.1
    By TunBong

    Thit cho phai co mam tom

  • English
    • The.Shining.1980.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The Shining (1980) RM4K (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole
    • The.Shining.1980.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-COASTER
    By JOKR

    Improved!

  • Swedish
    • The.Shining.1980.NORDiC.REMUX.2160p.HDR.UHD-BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CDB.sv
    • The.Shining.1980.REMUX.2160p.HDR.UHD-BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TERMiNAL
    By Firewalker.dk

    www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate) Playtime 2 Hour 23 min

  • Norwegian
    • The.Shining.1980.NORDiC.REMUX.2160p.HDR.UHD-BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CDB.no
    • The.Shining.1980.REMUX.2160p.HDR.UHD-BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TERMiNAL
    By Firewalker.dk

    www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate) Playtime 2 Hour 23 min

  • Finnish
    • The.Shining.1980.NORDiC.REMUX.2160p.HDR.UHD-BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CDB.fi
    • The.Shining.1980.REMUX.2160p.HDR.UHD-BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TERMiNAL
    By Firewalker.dk

    www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate) Playtime 2 Hour 23 min

  • Danish
    • The.Shining.1980.NORDiC.REMUX.2160p.HDR.UHD-BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CDB.da
    • The.Shining.1980.REMUX.2160p.HDR.UHD-BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TERMiNAL
    By Firewalker.dk

    www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate) Playtime 2 Hour 23 min

  • English
    • The Shining (Remaster) (1980)
    By PDAM81

    Runtime - 02:23:45

  • English
    • The Shining 1980 720p BluRay-US.Version-4K Restoration.DD5.1.x264-PTer+1comm 12.3Mbps 02.23.47 13.1GB
    By 0lei

    SDH

  • English
    • The Shining 1980 720p BluRay-US.Version-4K Restoration.DD5.1.x264-PTer+1comm 12.3Mbps 02.23.47 13.1GB
    By 0lei

  • Romanian
    • The Shining 1980 720p BluRay-US.Version-4K Restoration.DD5.1.x264-PTer+1comm 12.3Mbps 02.23.47 13.1GB
    By 0lei

    Ro RETAiL

  • English
    • The Shining 1980 2160p Blu-ray HDR HEVC DTS-HD MA 5.1
    By TunBong

    OCR from Blu-ray by Subtitle Edit

  • English
    • The.Shining.1980.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By BKMatt

    Extracted from the MKV and fixed some minor errors.

  • English
    • The.Shining.1980.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT_ENG
    By dakat_69

  • French
    • The.Shining.1980.US.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ
    By cedd

  • Big 5 code
    • The Shining (1980)
    By alozide

    This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Shining. but should work on others as such.. SRT Format.

  • Big 5 code
    • The Shining (1980)
    By alozide

    This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Shining. but should work on others as such.. SRT Format.

  • Dutch
    • The Shining (1980) BluRay 2160p retail Amerikaanse release 146 min
    By Slabak

    original - Amerikaanse release 146 min runtime

  • Vietnamese
    • The Shining 1980 US 1080p BluRay x264-FraMeSToR
    • The Shining 1980 1080p BluRay x264-FoRM
    By mitommoc

    Sub cho bản full time 2h 23 phút. Sưu tầm: Anh Nông Dân IT ~ TaiPhanMemPC.Net

  • Swedish
    • The.Shining.1980.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL
    By overkongen

    Med kursiv

  • Danish
    • The.Shining.1980.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL
    By overkongen

    Med kursiv

  • English
    • The.Shining.1980.US.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By makoslade24

    Significant fixes to RARBG's included sub. Enjoy!

  • Russian
    • The.Shining.1980.DC.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
    By junoon

    02:23:46 Good Subs

  • Malay
    • The.shining.1980.720p x264-1
    By imp117

    Resync from adi2009

  • Dutch
    • The Shining (1980) BluRay 1080p retail
    By Slabak

    original

  • English
    • The.Shining.1980.US.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By wwwww

    Removed HI and fixed some OCR problems. Matches the US cut with 02:23:46 runing time.

  • Danish
    By PlutoNash

    Sync'ed til retail PAL/EU DVD. Tak til fields for opr. fil.

  • English
    • The.shining.1980.1080p.BluRay.x264-YTS
    • The.shining.1980.720p.BluRay.x264-YTS
    By YIFYSub

    YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free

  • Arabic
    • The Shining (1980) DC.m-720p.BluRay.AC3.x264-SiNGH
    By MR ALI

    ضبط واعداد الترجمه : على نبـوى

  • Chinese BG code
    • The Shining.1980.uncut.bluray.cht
    By kenbond

    廣府話中文正體

  • Turkish
    • [International Version]720p.BRRip.x264-x0r
    By Anonymous

    [International Version]Sitelerde bulunan dvdrip altyazıdır. Rip hatalarını düzelttim.

  • Arabic
    • The.Shining.1980.International.Version.720p.BluRay.x264-DON
    • The.Shining.1980.720p.BRRip.1GB.MkvCage.com
    By Essam.Muhammad

    ترجمة نتفليكس SRT

  • Indonesian
    • The Shining 1980.Extended.1080p.BluRay.5.1.x264.radenbagio
    By radenbagio

    terjemahan manual | https://forem-alia.blogspot.com

  • Korean
    • The.Shining.1980.720p.BluRay.x264-ABA
    By pplove

  • Brazillian Portuguese
    • The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

  • Spanish
    • The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

  • Portuguese
    • The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

  • Italian
    • The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

  • German
    • The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

  • Italian
    • The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

  • German
    • The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

  • Finnish
    • The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

  • English
    • The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

  • English
    • The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

  • Dutch
    • The.Shining.1980.International.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

  • Greek
    • The.Shining.1980.1080p.Bluray.x264-HANDJOB
    By eladir

  • Malayalam
    • The.shining.1980.720p.x264.ml
    By MSonesubs

  • English
    • The.Shining.1980.1080p.BluRay.VC-1.LPCM.5.1-FGT
    By SummerSun78

  • English
    • The.Shining.1980.1080p.BluRay.VC-1.LPCM.5.1-FGT
    By SummerSun78

    SDH/HI Removed

  • English
    • The.Shining.US.Cut.1980.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Shining.1980.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC.6CH-MRN
    • The.Shining.US.Cut.1980.1080p/720p
    • The Shining (US Cut)
    By zer0_1

    COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p US Version BluRay Re-Encodes

  • Indonesian
    By alshebl

  • English
    • The Shining 1980 US Cut (1080p x265 10bit Joy)
    By ab_subs

  • French
    • The.Shining[Uncut.English.DVDivX.5.0.2.AC3]{Schubi}CD1of2
    By copieur1

  • French
    • The.shining.1980.720p.x264
    By copieur1

  • French
    • The.Shining.US.Cut.MULTi.720p.BluRay.x264-HDZ
    By copieur1

  • French
    • The Shining (1980) Uncut BDRip 720p DTS multi HighCode
    By copieur1

  • English
    • The.Shining.1980.BluRay.720p.850MB.Ganool
    By ab_subs

  • English
    • The.Shining.1980.BluRay.720p.850MB.Ganool.ph
    • The.Shining.1980.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS
    By Anonymous

    ♥ Coloured with Perfect Sync and Corrected to perfection ♥

  • Croatian
    • The.Shining.1980.1080p.BluRay.VC-1.LPCM.5.1-FGT
    By GigaWatt

    The.Shining.1980.1080p.BluRay.VC-1.LPCM.5.1-FGT

  • Farsi/Persian
    • The Shining.1980.720p.scOrp
    By MTKPOP

    ویرایش شده هماهنگ با نسخه 2:23:46

  • English
    • The ning US DC 1980 720p BDRip Eng Ac3 Sub Ita Eng x265-NAHOM
    By ninjaaX

    الترجمة الاحترافية

  • Norwegian
    • The.Shining.1980.EUR.1080p.BluRay.x264-FGT
    By Bernie Lomax

    Retail

  • English
    • The.Shining.1980.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-SiMPLE
    By ForrestHump69

    Non-HI. Some missing words.

  • Arabic
    • The.shining.1980.720p.BrRip.x264
    By ahmedayad232

    @ Dr . Ahmed Ayad @ تـــــعديل

  • English
    • The ning BLURAY 720P-1080P MOVIEFULL-HD.COM
    By PERTAMAX

    Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~

  • Urdu
    • The.ning[1980]DVDRip[Eng]-RCS
    By saad.jan

  • Arabic
    • The.ning.1980.BDRip.720p.x264-Nikon
    • The.Shining.1980.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO
    • The Shining [1980]BDrip[x264]-Nikon
    By MEE2day

    Original IDX Subtitle upped by MaximusQ8. Re-synced for Blu-Ray.

  • French
    • The.Shining.1980.International.Version.720p.BluRay.x264-DON
    • The.Shining.1980.International.Version.BluRay.720p.900MB-Ganool
    By bisounours

    Perfect resync. for the International Version UTF-8

  • Vietnamese
    • The Shining 1980 International Version
    • The Shining 1980 International Version mHD BluRay x264-EPiK
    By itbinhdan1

    Cho bản International Version. Synced by taytrang. Tinh chỉnh vài lỗi ngữ pháp. Review and leech: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1990/the-shining-1980

  • Farsi/Persian
    • The Shining (1980) 720p/1080p Extended BluRay (2hr 23min) 23.976 fps
    By ronek

    ‫زیرنویس اصلاح شده / تاریخ انتشار: 17-1-1394 / مناسب برای نسخه طولانی (Extended) / فریم ریت 23.976 / مدت زمان فیلم 2:23:46 / تـرجـمـه از مـن نـیـسـت

  • English
    • the.shining.1980.dvdrip.xvid-cultxvid
    By Janne1979

    2 CD release. Enjoy.

  • French
    • The Shining (1980) YIFY
    By Yourglaaa

    The Shining (1980) YIFY

  • Danish
    • The Shining US DC 1980 1080p BluRay x264 FSiHD
    By Muntra

    Kursiv tilføjet fra The.Shining.1980.European.Version.READ.NFO.720p.BluRay.x264-FLHD samt et par andre steder i denne US DC version

  • Bengali
    • The shining br rip
    By Ashikman420

    আশা করি মুভিটি ভালোভাবে উপভোগ করবেন। আমার প্রথম সাবটাইটেল। কেমন লাগল জানাবেন। আশা করি পরে আরো করতে পারব। রেটিং দিতে ভুলেন না। Km player, Mx player এ সাবটাইটেল ফন্ট এ কোন প্রব্লেম হবে না। br rip প্রিন্ট হতে হবে অবশ্যই।

  • Serbian
    • The.Shining.1980.Uncut.BDRip.720p.DTS.multi-HighCode
    By GigaWatt

    The.Shining.1980.Uncut.BDRip.720p.DTS.multi-HighCode

  • Arabic
    • Original DVD Subtitle! IDX.
    By MaximusQ8

    ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي

  • Vietnamese
    • The.shining.1980.720p.x264
    By Uzumanpl

    Just for collecting luu giu

  • Farsi/Persian
    • The.shining.1980.720p.x264 [Edited]
    By HamedMobini

    1393/03/26 ویرایش کامل

  • Indonesian
    • The Shining (1980) Director's Cut versi All Bluray
    By 1y3n

    Penyesuaian dari versi lordofvandalz. Selamat menonton & semoga membantu.

  • Swedish
    • The.ning.1980.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS
    • The.Shining.1980.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO
    • The.Shining.1980.European.Version.READ.NFO.720p.BluRay.x264-FLHD
    By kallek

    Retail with a few fixes. This is for the international Kubrick-approved version, NOT the extended.

  • Farsi/Persian
    • The Shining (1980) US DC version – 720p – 650MB – scOrp
    By dvb98

    shapoor6161 هماهنگی دقیق توسط کاربر

  • Indonesian
    • The Shining (1980).mkv 650MB
    By ASK-86

    menyempurnakan terjemahan sub yopiewidianto

  • Arabic
    • The.shining.1980.720p x264
    By 00mahdy00

    subtitles are not mine, i only edited the time

  • Farsi/Persian
    • The Shining 1980(MPEG-4GB)
    By MER377

    زمانبندی مجدد برای حجم 4گیگاباتی

  • English
    • The.Shining.1980.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS
    By ekred

    Extracted sub included in TiMELORDS release, removed HI and fixed OCR errors. Should work with any Bluray releases.

  • Finnish
    • The.Shining.1980.Dir.Cut.720p.650mb-YIFY
    By finsubs

    Director's cut.

  • Indonesian
    • The Shining
    By kooyie

    sub dari adi2009 ni version dvd yang lain

  • Estonian
    • The.Shining.1980.International.Version.720p.BluRay.x264-DON
    By ReMaster

    ReMastered

  • Greek
    • The.ning.1980.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT (a T3LL4V1S10N sub)
    By T3LL4V1S10N

  • Greek
    • The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) (a T3LL4V1S10N sub)
    By T3LL4V1S10N

  • Greek
    • The.Shining.1980.Uncut.BDRip.720p.DTS.multighCode (a T3LL4V1S10N sub)
    By T3LL4V1S10N

  • Greek
    • The.Shining.1980.BRRIP.720p.x264.AAC-TKS69 (a T3LL4V1S10N sub)
    By T3LL4V1S10N

  • Greek
    • The.Shining.1980.480p.BRRip.x264.AAC-POOLSTAR (a T3LL4V1S10N sub)
    By T3LL4V1S10N

  • Greek
    • The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-ESiR (a T3LL4V1S10N sub)
    By T3LL4V1S10N

  • Greek
    • The.Shining.1980.480p.HDDVDRip.XviD.AC3-DMZ (a T3LL4V1S10N sub)
    By T3LL4V1S10N

  • Greek
    • The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS (a T3LL4V1S10N sub)
    By T3LL4V1S10N

  • Greek
    • The.Shining.1980.480p.HDDVDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS (a T3LL4V1S10N sub)
    By T3LL4V1S10N

  • Greek
    • The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) (a T3LL4V1S10N sub)
    By T3LL4V1S10N

  • French
    • The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release)
    By T3LL4V1S10N

    The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) [French]

  • Spanish
    • The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release)
    By T3LL4V1S10N

    The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) [Spanish]

  • English
    • The.ning.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release)
    By T3LL4V1S10N

    The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) [English]

  • English
    • The.Shining.1980.BRRIP.720p.x264.AAC-TKS69
    By T3LL4V1S10N

    The.Shining.1980.BRRIP.720p.x264.AAC-TKS69 [English]

  • Arabic
    • The.ning.1980.720p.BRRiP.x264.AAC(5.1).mkv-Zen_Bud
    By eng.taki

  • Arabic
    • The.ning.1980.480p.BDRip.AC3.XViD-TRD
    By eng.taki

  • English
    • The.ning.1980.720p.BRRiP.x264.AAC(5.1).mkv-Zen_Bud
    By eng.taki

  • Farsi/Persian
    • The Shining 1980 720p Extended
    By shapoor6161

    هماهنگی مجدد و کاملا دقیق با نسخه 720

  • English
    • The Shining
    By babikecap

    idws resync

  • Brazillian Portuguese
    • The Shining [DVDRip][XviD][KooKoo][h33t]
    By Ivandrofly

  • Vietnamese
    • The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth
    By tieu_tung

    Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/

  • Vietnamese
    • The.Shining.1980.720p.BluRay.x264-ViGi
    By taytrang89

    (International version - Sync by taytrang89)

  • Arabic
    • The.Shining.US.Cut.1980.BluRay..1080p.DTS-HDMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR
    By adVANced_haCKer

    سايمون فريد

  • English
    • The.shining.1980.720p.x264
    By aji4u4ever

  • Norwegian
    • The.Shining.1980.720p.BRRiP.x264.AAC5.1.mkv-Zen-Bud
    By RuBricK

    RETAIL [OCR-fiks: RuBricK]

  • French
    • The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
    By necro

    Version Longue US

  • French
    • The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-ESiR
    By necro

    Version Longue US

  • Indonesian
    • The.Shining.US.DC.1980.1080p.BluRay.x264-FSiHD
    By yopiewidianto

    Manual Translate

  • Spanish
    • The.Shining.1980.European.Version.WS.DVDRip.XviD-FiCO
    By maijc

    Enjoy

  • Vietnamese
    • The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-ESiR.Vietnamese
    By dctt1984

    Đã khớp (Thanks someone, không nhớ down sub của ai)

  • English
    • The.Shining.1980.480p.BDRip.AC3.XViD-TRD
    By LtDan

  • Malay
    • The Shining 1980
    By adi2009

    Melayu Bagus!

  • Vietnamese
    • The Shining 1980
    By binbotinto

    Tạm dịch từ bản tiếng Anh chuẩn

  • Farsi/Persian
    • The Shining[1980]DvDrip[Eng]-Stealthmaster
    By pedyspider

    فقط زمانبندی کردم

  • Hebrew
    • The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
    By davidkui

  • English
    • The Shining 1980 DC BRRip 720p AC3 x264-DEM
    By wvn

  • English
    • The Shining Original version perfect synched
    By michaelikestoride

  • Vietnamese
    • The Shining[1980]DvDrip[Eng]-Stealthmaster.vi
    By watzup

  • Danish
    • The.Shining.1980.HDRip.x264.CHLS
    By soren_lp

  • Farsi/Persian
    • The.shining.1980.extended.720p.x264
    By mehr2000

    اصلاح شده

  • English
    • The Shining [1980-DVDRip-H.264]-NewArtRiot
    By renshaw

  • French
    • The Shining de Stanley Kubrick
    By denix333

  • Vietnamese
    • The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.Vie by gl1600
    By gl1600

  • Vietnamese
    • The Shining
    By tieuanchu

  • Norwegian
    • The Shining European Blu-ray 119 min
    By subMaestro

    Resync from DVD to Eu Blu-ray + small fixes

  • English
    • The Shining [DVDRip][XviD][KooKoo][h33t]
    By nadertawfik

    The Shining [DVDRip][XviD][KooKoo][h33t]

  • Danish
    • The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
    By overkongen

  • Danish
    • The.Shining.1980.European.Version.READ.NFO.720p.BluRay.x264-FLHD
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • English
    • The Shining 1980 -perfect sync
    By neranga

  • English
    • The.Shining.1980.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By lackaffe

  • Polish
    • The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
    By hinamizawa

  • Arabic
    • The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-ESiR or the.shining.1980.m-HD.x264-vaLk
    By DaRcK MaN

  • English
    • The Shining [1980-DVDRip-H.264]-NewArtRiot
    By HumTum8182

    ---Perfect---

  • Arabic
    • The.Shining[1980]DVDRip[Eng]-RCS
    By Mohammed_Ayoub

  • English
    • The.Shining[1980]DVDRip[Eng]-RCS
    By Kambana

  • Czech
    • the-shining CZ
    By Cleon

  • Polish
    • The.Shining.x264.720p.DD5.1 POL
    By Cleon

  • Slovenian
    • The Shining SLO
    By Cleon

  • Big 5 code
    • The ShiningBig5.ssa
    By Cleon

  • Lithuanian
    • The Shining LIT
    By Cleon

  • Greek
    • The shining GRE
    By Cleon

  • Slovak
    • The Shining SK
    By Cleon

  • Romanian
    • The Shining 1980
    By Cleon

  • Brazillian Portuguese
    • The Shining Proper DVD rip [XviD]
    By Cleon

  • Hungarian
    • The Shining
    By Cleon

  • Russian
    • The Shining
    By Cleon

  • Bulgarian
    • The Shining
    By Cleon

  • Portuguese
    • The Shining 1980 Proper DVDrip XviD
    By Cleon

  • Estonian
    • The Shining
    By Cleon

  • Croatian
    • The.Shining.1980.FS.DVDRip.XviD.AC3.OS.iLUMiNADOS.[sharethefiles.com]
    By Strider71

  • Farsi/Persian
    • The Shining
    By mshm

    نسخه ی director's cut که یه مقدار کوتاه تره

  • Farsi/Persian
    • The Shining
    By mshm

  • Farsi/Persian
    • The Shining 1980 1CD
    By alborz

  • English
    • The Shining[1980]DvDrip[Eng]-Stealthmaster [ Please Rate it ]
    By wiseone

  • Dutch/ English
    • The.ShiningAC3-5.1DvdRip.Dino
    By PiccoloR.

  • English
    • The Shining DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.2CD.ENG
    By shmulikcr

  • Hebrew
    • The Shining DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.2CD.HEB
    By shmulikcr

  • Hebrew
    • The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    By kress

  • Norwegian
    • The Shining Aggro
    By zeffex

    passer til internal rippen

  • Danish
    • Tilpasset til The.Shining[1980]DVDRip[Eng]-RCS
    By exetico

  • English
    • The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
    By radback

    The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS

  • French
    • The Shining [1980-DVDRip-H.264]-NewArtRiot.mp4
    By spiff51

    The Shining [1980-DVDRip-H.264]-NewArtRiot.mp4

  • Farsi/Persian
    • The Shining
    By mmsaffar

    The Shining.srt

  • Arabic
    • The.Shining.1980.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT
    By meenoos

    The.Shining.1980.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT

  • English
    • The.Shining.1980.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT
    By dawgg

    The.Shining.1980.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT

  • French
    • The.Shining.1980.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS
    By BobbyHebb

    The.Shining.1980.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS

  • Arabic
    • The Shining - Proper DVD rip [XviD] *By Kotaro Fuma*
    By Revolver Shot

    The Shining - Proper DVD rip [XviD] *By Kotaro Fuma*

  • Arabic
    • The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    By BlackCandle

    The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE.rar

  • Farsi/Persian
    • The Shining
    By bijan2021

    غلطهای املایی اصلاح شده

  • German
    • The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ ....
    By Hideaway

    The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ ....

  • Italian
    • The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ ....
    By Hideaway

    The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ ....

  • English
    • The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ ....
    By Hideaway

    The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ ....

  • French
    • The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ ....
    By Hideaway

    The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ ....

  • Arabic
    • The.Shining.1980.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS
    By Al Azmi

    The.Shining.1980.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS

  • English
    • The Shining - Proper DVD rip [XviD]
    By indraf

    The Shining - Proper DVD rip [XviD].sub

  • English
    • The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    By Sinistral

    The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE

  • Farsi/Persian
    By abdolhamidi

  • English
    • These are for The.Shining.1980.UNCUT.INTERNAL.DVDRip.DivX-SChiZO.
    By Boru

    These are for The.Shining.1980.UNCUT.INTERNAL.DVDRip.DivX-SChiZO.

  • English
    By Anonymous

  • Hebrew
    By Anonymous

  • Arabic
    By Anonymous

  • Norwegian
    By Anonymous

  • Spanish
    By Anonymous

  • French
    By Anonymous

  • Turkish
    By satoaltan

  • Hebrew
    By Anonymous

  • English
    By Anonymous

  • Italian
    By lyliakar

  • Turkish
    By Tony66

  • Turkish
    By coopers1371

  • Swedish
    By muayd_l

  • Danish
    By Fields

  • Swedish
    By Anonymous

  • Norwegian
    By Anonymous

  • Italian
    By Anonymous

  • Icelandic
    By Anonymous

  • German
    By Anonymous

  • German
    By Anonymous

  • Finnish
    By Anonymous

  • English
    By Anonymous

  • English
    By Anonymous

  • Dutch
    By Anonymous

  • Dutch
    By Anonymous

  • Danish
    By Anonymous

  • Dutch
    By Anonymous

  • Hebrew
    By kokoskywalker