Subtitles for

Poster

The South (Sur) Imdb

  • Year: 1988
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • The.South.1988 WEBRip
    By Shottarthur

    رابط تحميل الفيلم: https://drive.google.com/file/d/14lwHaNB-AvlsxpNxNNAJfnASAR1oUOgR/view?usp=drive_link

  • Farsi/Persian
    • Sur.1988.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-fr0t.Per
    By Qasem_Samangani

    ترجمه : دکتر لکتر × آپلود : قاسم سمنگانی

  • Brazillian Portuguese
    • The.South.1988.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT
    By k4n0

    VXT

  • English
    • The.South.1988.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT
    By k4n0

    VXT

  • Korean
    • Sur.1988.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP
    By club706

    2, 한글: macine(2008.5), 이전 DVD와 이 복원판은 편집이 다른데요, 몇몇 장면들이 빠진 거 정리해서 싱크 맞추고, 2차 수정: 맞춤법/오탈자/문장부호/줄바꿈/문장/단어 수정했습니다, 영자막이 부실해서 누락되어있던 노랫말 중 포르투갈어 자막을 구글 번역을 통해 영어로 중역해서, 그나마 건질만한 걸 40여줄 정도 추가했습니다

  • French
    • The.South.1988.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By sapiens67

    sync 2h05'13" cut

  • Farsi/Persian
    • The South (1988) DVD
    By soroush007

    زیرنویس از من نیست، فقط در اینترنت پیدا کردم و آپلود کردم

  • Farsi/Persian
    • Sur.1988.1080p.TDTRip.x264
    By SHINOBiiii1

    @FiveEasyPiecesبرای دانلود این فیلم با کیفت خوب به این کانال مراجعه کنید

  • Farsi/Persian
    By Anonymous

    : ترجمه و زيرنويس از D R . L E C T E R . 7 6 @ G M A I L

  • English
    • Sur (DVDRip) Argentina-Fernando Solanas
    By hncboys

  • English
    • Sur (The South)
    By hncboys