Subtitles for

Poster

The Terminal Imdb

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Romanian
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By kiwoso

    Retail

  • Korean
    • The.Terminal.2004.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    By dodori252

    sup2smi by 홍시. 블루레이 정식자막을 Web릴에 맞게 싱크조정. 작업 내역 - SUP 파일 변환 - 맞춤법, 띄어쓰기 수정 - 문장 길이에 따라 한 줄 또는 두 줄 처리 - 이탤릭, 색상 태그 넣음

  • English
    • The.Terminal.2004.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
  • Malay
    • The.Terminal.2004.BluRay.x265-RARBG
    By ShasyaLala

    Amazon Retail.

  • Arabic
    • The Terminal 2004 OSN
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Adnan.sa

    𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞

  • Chinese BG code
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Traditional Chinese

  • Turkish
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Ukrainian
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Ukrainian

  • Vietnamese
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Vietnamese

  • Chinese BG code
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Simplified Chinese

  • Thai
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Swedish
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Romanian
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Russian
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Polish
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Portuguese
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Portuguese

  • Malay
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Dutch
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Norwegian
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Norwegian

  • Korean
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Dutch
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Indonesian
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Indonesian

  • Japanese
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Icelandic
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Icelandic

  • Italian
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Hungarian
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Hungarian

  • Spanish
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    European Spanish

  • Finnish
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • French
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Spanish
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Hebrew
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Hindi
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Greek
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • German
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Czech
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Danish
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Arabic
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Netflix
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Netflix
  • Vietnamese
    • The.Terminal.WEBRip.Netflix.vi
    By CamilleLr21

    Phụ đề chính thức từ Netflix.

  • Farsi/Persian
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
    By hamed_immortal

    هماهنگ شده برای نسخه های بلوری ریلیز جدید / زیرنویس و ترجمه: [email protected]

  • English
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PCH
    • The.Terminal.2004.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.2Audio-CHD
    • The.Terminal.2004.EUR.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TayTO
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.DTS.2Audio.x264-HDS
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Terminal.2004.BluRay.1080p.10bit.5Audio.DTS-HD.MA.5.1.x265-beAst
    By F.UnderWood

    BluRay Versions ; Runtime: 02:08:45 .

  • Korean
    • The Terminal (2004) (1080p BluRay x265 afm72)
    By club706

    EBS videosub trans.

  • Korean
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    터미널 (2004) 정식자막

  • English
    • The Terminal 2004 EUR 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-TayTO
    By sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT

  • Arabic
    • The Terminal (2004) WEBRip.iTunes.ar-SA
    By Anonymous

    ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©

  • Indonesian
    • The.Terminal.2004.BluRay.x265-RARBG / SWTYBLZ / AMIABLE/ FGT / YIFY / Ganool
    By tedi

    Retail AMZN Resync for Bluray

  • Arabic
    • The.Terminal.2004.2160p.WEB.h265-NAISU
    • The.Terminal.2004.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    By Abdalhmohmd

    - NETFLIX - ترجمة أصلية

  • English
    • The.Terminal.2004.WEBRip.Amazon
    • The.Terminal.2004.WEB-DL.Amazon
    • The.Terminal.2004.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • The.Terminal.2004.AMZN.WEBRip.x264-ION10
    • The.Terminal.2004.AMZN.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Terminal.2004.1080p.AMZN.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • The.Terminal.2004.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • The.Terminal.2004.AMZN.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • The.Terminal.2004.HDR.720p/1080p/2160p.AMZN.WEB.H264/H265
    • The.Terminal.2004.1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1.MP4
    By ChristopherCavco1

    English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay.

  • Bengali
    • The Terminal (2004) 720p BRRip x264
    By obihq86

    A commentary by sajjadkhan আমি শুধু ASS ফাইল থেকে SRT ফর্মেটে কনভার্ট করেছি

  • French
    • klim
  • Dutch
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By canopus

    Resynced, this time the right one

  • Dutch
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By canopus

    Resynced

  • Russian
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
  • Malayalam
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.x264.YIFY-ml
    By MSonesubs

    Msonesubs

  • Indonesian
    • The Terminal 2004 (1080p x265 10bit Tigole)
    • BLURAY RETAIL
    By virghozt

    FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - -

  • Arabic
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Jutem

    SRT ترجمة نتفليكس بصيغة

  • Burmese
    • The Terminal(Zawgyi)
  • Burmese
    • The Terminal Myanmar Subtitle By Myint Thu(ငွက္ကေလး-နည္းပညာ)28/3/2017
    By Anonymous

    The Terminal(2004) Tom Hanks ရဲ႕ ကားေကာင္းတစ္ကားျဖစ္ၿပီး မေသခင္ၾကည့္သင့္တဲ့ ကားတစ္ကားလို႔ေတာင္ ညႊန္းခ်င္ပါတယ္

  • French
  • French
    • The.Terminal.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
  • French
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY-fre
  • French
    • The Terminal dvd rip[fr]XviD.Rets by Wattie
  • Vietnamese
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By nomnoploso

    Resyn time for version YIFY 1080

  • Thai
    • The Terminal (2004) 720p BluRay YIFY - OCR
    By tre2004

    runtime 02:08:45

  • English
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.ass
    By kilobytes

    The.Terminal.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

  • Malay
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.RiP.x264.anoXmous
    By badh182

    Terjemahan 100% Manual Semoga Ceria dan jangan lupa rate

  • Arabic
    • The Terminal (2004) [FOR.FULL.VERSION]
    By SaaDaBoUn

    **Best Translation Available Ever**.*For any FULL Version*. Corrected By: SaaDaBoUn. Professional Translated. No Translation Rights.. Just Translated. Have Fun.

  • English
    • The Terminal (2004)
  • Farsi/Persian
    • The Terminal (2004) 720p.BluRay.x264.YIFY
    By alirezakhazaeli

    فقط با هماهنگ کردم با YIFY

  • Thai
  • Malay
    • The Terminal (2004) BluRay 720p 1080p
    By TukangDL

    Manual Translate. Untuk BluRay 2:08:45. /Mengisahkan seseorang yang terkandas di lapangan terbang selama berbulan-bulan./Krakozhia!!

  • Bengali
    By sajjadkhan

    এটার ফ্রেম রেট চেঞ্জ করে দেওয়া হয়েছে। আশা করি এটা আপনার মুভির সময়ের সাথে ম্যাচ হবে।

  • Bengali
    By sajjadkhan

    সবাই এঞ্জয় করুন, আর কোন রকম ভুল থাকলে আমাকে জানাবেন আমি ঠিক করে দেওয়ার সর্বাত্মক চেষ্টা করবো। আর রেটিং দিতে বা মন্তব্য দিতে কৃপণতা করবেন না। সবাইকে ধন্যবাদ। আর এই সাবটাইটেল টা আপনার VLC তেও চলবে।

  • Norwegian
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Purity

    Retail.

  • Swedish
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Purity

    Retail.

  • Finnish
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Purity

    Retail.

  • Danish
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Purity

    Retail m. kursiv

  • Spanish
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Swedish
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Turkish
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Russian
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Romanian
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Brazillian Portuguese
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Norwegian
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Italian
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Indonesian
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Hungarian
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • German
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Finnish
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • French
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • English
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Danish
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • English
    • The Terminal 2004 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
    By HighCode

    Length 2:08:46

  • Portuguese
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By athenaios

    The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE

  • English
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.AAC.x264.AtlaN64
    • The.Terminal.2004.720p.WEB-DL.x264.anoXmous
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.RiP.x264.anoXmous
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.x264.anoXmous
    By Aakiful Islam

    COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.

  • Farsi/Persian
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Nima_bkhtr

    Ba tashakor az motarjem =) + Shayad baraye hameye blue-ray ha kar kone (Mamnon az dostemon ke hamahang kardan)

  • Romanian
    • The.Terminal.2004.BluRay.720p.X264-AMIABLE
  • English
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-YIFY
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-YIFY
    • The.Terminal.2004.BluRay.720p-Ganool
    By Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • Arabic
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-YIFY
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-YIFY
    • The.Terminal.2004.BluRay.720p-Ganool
  • French
    • The Terminal 2004 1080p BluRay x264-AMiABLE
    • The Terminal 2004 720p BluRay x264-AMiABLE
    • The Terminal 2004 1080p BRRip x264-YIFY
    • The Terminal 2004 720p BRRip x264-YIFY
    • The Terminal 2004 BluRay 720p-Ganool
    By KkFalse

    Resynchro sub de "Hideaway" (DVDRip) (25fps>23.976fps,-1s634), corrections 2 erreurs d'OCR (vol l-94=>I-94), correcteur d'orthographe (manque majuscules accentuées), fusion des lignes courtes (<50)

  • Indonesian
    • The.Terminal.2004.All.BluRayRip
    By R415

    Resync dari Ichangagah IDFL™ SubsCrew

  • French
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]
    By oxymore

    Devrait aussi convenir à la version HD 1080p AMIABLE (PublicHD) Le synchro de ces releases HD AMIABLE est différente de celle de la version HD ESIR.

  • English
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-YIFY
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-YIFY
    • The.Terminal.2004.BluRay.720p-Ganool
    By Luis-subs

    HI removed.

  • English
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-YIFY
    • The.Terminal.2004.1080p.BluRay.X264-YIFY
    • The.Terminal.2004.BluRay.720p-Ganool
    By Luis-subs

    SDH.

  • Danish
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Stormshadow

    Retail (u. Kursiv)

  • English
    • The Terminal 2004 720p BluRay X264-AMIABLE
  • Norwegian
    • The.Terminal.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By hzz

    Cleaned up & resynced @askeuhd's dvd retail subs. All hails go to him/her

  • Norwegian
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-ESiR
    By Bernie Lomax

    Retail

  • Indonesian
    • Indowebster AVI 887mb
    By revans

    cocok buat files dari Indowebster AVI 887mb.. Kalo cocok rate yaa.. thanks buat ichan ichansubmanga.blogspot.com.. Enjoy :)

  • Farsi/Persian
    • The.Terminal.2004.720p.WEB-DL.DTS.H.264-KingPersian
    By king_persian

    من فقط با این نسخه هماهنگ کردم و اصل آن توسط دوست دیگری ترجمه شده بود

  • English
    • The Terminal (2004) 720p BRRip x264 [Dual-Audio] [English-Hindi] TeamTNT ExClusive
    • The Terminal (2004) All HD Rips
    By dingdongpogi

    Spellchecked, edited, removed HI. Source taken from weaana

  • English
    • The Terminal (2004) 720p BRRip x264 [Dual-Audio] [English-Hindi] TeamTNT ExClusive
    • The Terminal (2004) All HD Rips
    By dingdongpogi

    Spellchecked, edited. Source taken from weaana

  • English
    • The Terminal 2004 WEBRip 480p X264 AAC - VYTO [P2PDL]
    By sundarcse

    Thanks to Mongpa101

  • Indonesian
    • The.Terminal.2004.720p.WEB-DL.DTS.H.264-DON
    By cuweps

    cuma Resync dari subnya ichangagah

  • English
    • The Terminal (2004) DVDRip x264 - 400MB - YIFY
    By voyagebeyond

    The Terminal (2004) DVDRip x264 - 400MB - YIFY

  • Arabic
    • The.Terminal.2004.720p.WEB-DL.DTS.H.264-DON
    By alzqrty

    مشكوور يا صاحب الترجمه وانا فقط عدلت التوقيت ليناسب هذه الصيغه The.Terminal.2004.720p.WEB-DL.DTS.H.264-DON

  • Chinese BG code
    • The_Terminal_(2004) ,WEB_MKV_H264_AC3[5.1](DWSKG,Eng,Fre,Rus,Bul,Spa) 1280x720.TCht
    By RINNL2

    23.976 FPS Traditional Chinese

  • English
    • The.Terminal.2004.720p.WEB-DL.DTS.H.264-DON.mkv [4.45GB, 2.08.43]
    By Mongpa101

    resynced for this version from the.terminal.2004.internal.dvdrip.xvid.1CD-undead-AAA.srt [by private87]

  • Brazillian Portuguese
    • The.Terminal.2004.720p.WEB-DL.DTS.H.264-DON
    By Ivandrofly

    Legenda corregida por Ivandrofly

  • Arabic
    • The Terminal (2004) x264 - 400MB - YIFY
    By leel911

    تعديل التوقيت - ترجمة : عامر عبدالعزيز

  • Farsi/Persian
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.650MB.sUN
    By AMIR9000

    من فقط یه قسمت که نا هماهنگ بود رو هماهنگش کردم و زیرنویس الان کاملاً هماهنگه

  • Farsi/Persian
    • The.Terminal.2004.720p
    By farid87

    من ففقط هماهنگ کردم

  • German
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-ESiR[GR]
    By el_bashkateb

    i find it in copy on line hope you like it

  • Farsi/Persian
    • the.terminal.2004.dvdrip and rets
    By yeganehaym

    زیرنویس از [email protected] و تنظیم مجدد از mms_divx

  • Farsi/Persian
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-FQX
    By yeganehaym

    زیرنویس از[email protected]

  • Farsi/Persian
    • the.terminal.2004
    By yeganehaym

    زیرنویس از [email protected] و تنظیم مجدد از حسین [email protected]

  • Big 5 code
    • The Terminal -『航站奇緣』- For All Bluray Releases
    By doraemon6688

    『航站奇緣』 - 台灣R3區繁體中文字幕 Taiwan Traditional Mandarin Official Subtitles R3 Region

  • Indonesian
    • The Terminal 2004 Tom Hanks Catherine Zeta
    By singkonghak

    yg 2 CDs - semoga bermanfaat

  • Farsi/Persian
    • The Terminal 2004 DVDRiP XViD DeiTY
    By aPa

    HDivX

  • Arabic
    • The Terminal [2004] DVDRip XviD CODY
    By alkothimy

    معدلة

  • Indonesian
    • The Terminal HDTV-720p
    By ichangagah

    IDFL Subcrew. Vote Good kalo suka dengan sub ini,, kunjungi blog saya di ichansubmanga.blogspot.com

  • Indonesian
    • The Terminal (2004) HDTV 720p [Ganool]
    By The Reds

    resync-edit 2ndchoices

  • Malay
    • The Terminal 2004.720p
    By jasni06

    jasni06

  • Indonesian
    • The Terminal 2004 HDTV 720p 800MB Ganool
    By 2ndchoices

    - Manual Translate - Semoga bisa membantu & terima kasih buat Ganool.. http://www.2ndchoices.com/

  • Dutch
    • The Terminal dvd rip[eng]XviD.Rets
  • Indonesian
    • manual broo...
    By teguh suroso k-link

    capek bro.. :)

  • English
    • theterminalmhd.mkv
    By hashid

    The Terminal 2004 DVDRip x264 400MB YIFY

  • Korean
    • The.Terminal.2004.DVDRip.XviD.2CD-DEiTY
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=599340 ed2k://|file|The.Terminal.(2004).DVDRip.XviD-DEiTY.cd1.avi|732612608|F5A4A5ACDF3242E3170947FECA44957A|h=6CYZE3NLL6P2G5U4XXIDZSGA36DX5MVV|/ ed2k://|file|The.Terminal.(2004).DVDRip.XviD-DEiTY.cd2.avi|733140992|A654D0BA4B1B0D3213E5D4CDD309AB74|h=EVVQ4F6TLEKXRYY5KKEPNXAGHMLJ6EEO|/

  • English
    • The Terminal dvd rip XviD.Rets
  • English
    • The Terminal 2004 DVDRIP
    By KakatuaX

    Versi IDWS 704MB

  • Indonesian
    • The Terminal 720p BrRipHDRip
    By Daffy25

    Steven Spielberg...

  • Danish
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-ESiR
  • English
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-ESiR
    By weaana

    ripped from mkv

  • Arabic
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-FQX
  • Farsi/Persian
    • The Terminal CD2
    By shakur149

    2cd hamahang kardam

  • English
    • The.Terminal.PROPER.DVDRip.XViD-ALLiANCE [SRT]
    By blobbato

    Took ALLiANCE Vosub upped by setien (thx by the way) and just converted into SubRip (.srt) format

  • Arabic
    • The.Terminal.PROPER.DVDRip.XViD-ALLiANCE
    By MeDox

    Edit By mEDox

  • Arabic
    • The Terminal dvd rip XviD.Rets-
  • Arabic
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-ESiR
    By GUARDIAN

    just resync.

  • Urdu
    • The Terminal dvd rip XviD.Rets
  • English
    • The Terminal [2004]
    By zia_ngmc

    Plz Comment. I am a new uploader.

  • English
    • The.Terminal.2004.DVDRip.XviD.DTS-Arcon
  • Farsi/Persian
    • SubRip
    By william wallas

    كاملترين و بهترين زيرنويس مطابق با زمان بندي فيلم

  • English
    • The Terminal 2004 DVDRip
    By senthilkum

    The Terminal 2004 DVDRip

  • English
    • The.Terminal.2004.HDTV.720p.AC3.5.1.x264-PROGRESS
  • Arabic
    • The Terminal
    By saeedabz

    معدل التوقيت - time modifed

  • Danish
    • Ripped from Retail DVD
  • Norwegian
    • Ripped from Retail DVD
  • Finnish
    • Ripped from Retail DVD
  • Swedish
    • Ripped from Retail DVD
  • Icelandic
    • Ripped from Retail DVD
  • Arabic
    • The Terminal 2004-JBW
    By najm9

    Time adjusted

  • English
    • The Terminal 2004-JBW
  • Arabic
    • first cd has playing time 1hr 2min 52sec it is the best untill now
    By musaed1982

    this subtitle updated on 19-09-2998

  • English
    • The Terminal.dvdrip.xvid-deity
    By badshah.mb

    The Terminal.dvdrip.xvid-deity

  • Vietnamese
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-ESiR
  • English
    • alli-terminal-xvid-cd1
    By setien

    based on one of the other subtitles for this movie (sorry, can't remember which)

  • Croatian
    • The Terminal (2004)
    By Strider71

    The Terminal (2004)

  • Croatian
    • The Terminal (2004)
    By Strider71

    The Terminal (2004)

  • English
    • The Terminal dvd rip XviD.Rets
    By assembler

    The Terminal dvd rip XviD.Rets.srt

  • English
    • Final English Subtitle 1CD UnDead-AAA
    By private87

    Final English Subtitle 1CD UnDead-AAA

  • English
    • Final English Subtitle 2CD's UnDead-AAA
    By private87

    Final English Subtitle 2CD's UnDead-AAA

  • Arabic
    • Final Arabic Subtitle 1CD UnDead-AAA
    By private87

    Final Arabic Subtitle 1CD UnDead-AAA

  • Arabic
    • Final Arabic Subtitle 2CD's UnDead-AAA
    By private87

    Final Arabic Subtitle 2CD's UnDead-AAA

  • French
    • The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-ESiR
    By Kal

    The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-ESiR

  • English
    • The.Terminal.2004.Internal.DVDRIP.Xvid-UNDEAD
    By Kambana

    The.Terminal.2004.Internal.DVDRIP.Xvid-UNDEAD

  • Arabic
  • French
    • Type: The.Terminal.2004.DVDRip
    By Hideaway

    Type: The.Terminal.2004.DVDRip

  • Dutch
    • The.Terminal.2004.DVDRip.XviD-MASSiE
    By PiccoloR.

    The.Terminal.2004.DVDRip.XviD-MASSiE

  • English
    • The.Terminal.2004.DVDRip.XviD-MASSiE
    By PiccoloR.

    The.Terminal.2004.DVDRip.XviD-MASSiE

  • Arabic
  • English
  • English
    • The.Terminal.2004.DVDRip.AC3.XviD-TEL0S
    By wiske80

    The.Terminal.2004.DVDRip.AC3.XviD-TEL0S

  • Arabic
    • The Terminal 2004 XviD DTS-WAF
    By miro80

    The Terminal 2004 XviD DTS-WAF

  • English
    • The.Terminal.2004.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM
    By Sinistral

    The.Terminal.2004.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM

  • English
    • The.Terminal.2004.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM
    By Sinistral

    The.Terminal.2004.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM

  • Arabic
  • Arabic
  • Arabic
  • Arabic
  • English
  • Arabic
  • English
  • Turkish
  • Arabic
  • Turkish
  • Turkish
  • Romanian
  • English
  • Dutch
  • Croatian
  • Swedish
  • French
  • Danish
  • Dutch
  • Danish
  • Danish
  • Dutch
  • Spanish
  • Arabic
  • Arabic
  • Dutch
  • Dutch
  • Dutch
  • Portuguese
  • Dutch
  • Dutch