Subtitles for

Poster

The Thing Imdb

  • Year: 1982
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • the.thing.1982.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers
    By zork

  • English
    • The Thing (1982) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole)
    By glucap

    I'm not the author of the subtitles. I took one of the srt file uploaded for the X264.AMIABLE release, fixed the common errors and adjusted the sync for the Tigole release. I did this for myself and now I'm sharing. Enjoy and vote up if it's ok.

  • English
    • The.Thing.1982.iNTERNAL.BDRip.x264-TABULARiA
    By hitchcock

  • English
    • The.Thing.1982.UHD.BluRay
    By HereBeDragons

    Custom from official. In addition to other fixes, all lines wavesynced, many lines redone for more balanced timings.

  • English
    • The.Thing.1982.UHD.BluRay
    By HereBeDragons

    OCR. SDH removed, some interjections, lyrics removed. Missing dialogue dashes added. Better line breaks and grammar. Some lines with long pauses split. Some lines with short timings joined. Some errors corrected from regular Blu-ray subtitles. Common errors fixed. Mostly official sync and lines.

  • English
    • The.Thing.1982.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By VitaRocky

    Retail, Resync for YTS version

  • English
    • The.Thing.1982.ARROW.REMASTER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By makoslade24

    For all RARBG releases

  • English
    • The.Thing.1982.BluRay.720p.x264.YIFY
    By timothyslim

    resynced for YTS release. non-HI.

  • English
    • The Thing (1982) - Web Download
    By Rhemis

    Re-synced for web download on version duration of 1:48:34,091 in length of time. No errors. No OCR errors. Plain text only.

  • English
    • The Thing Bluray Version
    By Victer

    Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

  • English
    • The.Thing.1982.ARROW.REMASTER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • English
    • The.Thing.1982.ARROW.REMASTER.1080p.BluRay.x265-RARBG_English
    By myvideolinksnet1

  • English
    • The.Thing.1982.Remastered.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By SummerSun78

  • English
    • The.Thing.1982.Remastered.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By SummerSun78

    SDH/HI Removed

  • English
    • The.Thing.1982.Arrow.4K.REMASTER.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-decibeL
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked and fixed long/short lines.

  • English
    • The.Thing.1982.720p.BluRay.x264_cc
    By crooks

    Universal

  • English
    • The.Thing.1982.INTERNAL.ARROW.REMASTER.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Chromeman

  • English
    • The.Thing.1982.INTERNAL.ARROW.REMASTER.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Chromeman

  • English
    • The.Thing.1982.INTERNAL.ARROW.REMASTER.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By ForrestHump69

    Non-HI. Ripped from MKV.

  • English
    • The.Thing.1982.INTERNAL.ARROW.REMASTER.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.SDH
    By ForrestHump69

    HI. Ripped from MKV.

  • English
    • The.Thing.1982.BluRay.720p.x264.YIFY
    By MrBinuus

  • English
    • The.Thing.1982.BluRay.720p.Ganool
    By ab_subs

    Resynced the subs as per Ganool's 720p. All Credits to the original uploader @Luis-subs.

  • English
    • The.Thing.1982.BluRay.720p.Ganool
    By ab_subs

    Resynced the subs as per Ganool's 720p. All Credits to the original uploader @Luis-subs.

  • English
    • The.Thing.1982.Collectors.Edition.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PrivateHD
    • The Thing (1982) Remastered Collector's Edition 720p Bluray AC3 x264 - AdiT
    • The Thing (1982) Remastered Collector's Edition 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT
    By adit-hd

    Non-HI

  • English
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Anonymous

    English subtitles for Norwegian parts only. I pieced together from a number of translations found online. I can't validate the accuracy as I don't know Norwegian, so please don't complain if you don't like.

  • English
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By emptysea

    SDH version. Italics retained. Some capitalizations made for consistency. Excellent alternative to SDH-PGS / IDX subs on disc.

  • English
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By emptysea

    Italics retained. Some capitalizations made for consistency. Excellent alternative to SDH-PGS / IDX subs on disc. HI removed.

  • English
    • The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.thing.1982.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
    • The.thing.1982.remastered.480p.bluray.x264.rmteam
    By GoodFilms1

    Retail SDH

  • English
    • The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.thing.1982.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
    • The.thing.1982.remastered.480p.bluray.x264.rmteam
    By Luis-subs

    HI removed. Resync.

  • English
    • The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.thing.1982.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
    • The.thing.1982.remastered.480p.bluray.x264.rmteam
    By Luis-subs

    SDH. Resync.

  • English
    • The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    By Harout

    Enjoy!

  • English
    • The.Thing.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    • The.Thing.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    By Harout

    Enjoy!

  • English
    • The Thing (1982)
    By NQVZ1

  • English
    • The Thing (1982)
    By GAP 821

    ₂₃.₉₇₆ fps

  • English
    • The.Thing.BluRay.23976
    By The New Light

    Subtitles from retail Blu-ray.

  • English
    • The Thing DVDRip
    By robotank

    Spelling, punctuation, etc. corrected from allanc's upload

  • English
    • The.Thing.1982.720p.BluRay-Ganool
    By imxpress

    Perfect

  • English
    • The.Thing.1982.Bluray.AVCHD.1080p.x264.ac3.HD-R-US
    By naqibuquo

    by kp99 + edits in dialogue rendering...

  • English
    • The.Thing.1982.DVD5.720p.HDDVD.x264-PROGRESS Retail rip
    By 2670

  • English
    • The.Thing.1982.720p.BluRay.AC3-x264
    By kp99

  • English
    • The.Thing.1982.720p.BluRay.AC3-x264
    By kp99

  • English
    • The.Thing.1982.720p.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
    By victor88

  • English
    • The Thing[1982]DvDrip[Eng]-Stealthmaster
    By smeagol.i.am

  • English
    • La-Cosa-1982-sub-english
    By Dadihor

  • English
    • The.Thing.1982.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ
    By timbouctou

  • English
    • The.Thing.1982.DVDRip.XviD.AC3-ShitBusters
    By kress

  • English
    • The Thing_1982_x2audio-xvid-belos
    By DaFaze

    The Thing_1982_x2audio-xvid-belos

  • English
    • The.Thing.ENG
    By reklame

    The.Thing.ENG.srt

  • English
    By allanc

  • English
    • The.Thing.1982.DVDRip.XviD.iNT-TD
    By Sinistral

    The.Thing.1982.DVDRip.XviD.iNT-TD

  • English
    By Anonymous

  • English
    By lyliakar

  • English
    By Anonymous

  • English
    By krAmer

  • English
    By Anonymous