Subtitles for

Poster

The Tragedy of Macbeth Imdb

  • Year: 1971
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Macbeth.1971.BluRay
    • Macbeth.1971.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    • Macbeth.1971.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    • Macbeth.1971.720p.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Macbeth.1971.BDRip.1080p.DTS-HD.MA.extras-TG
    • Macbeth.1971.BDRip.720p.DTS.Legendado.PT-BR
    By masih_mzsh1

    زیرنویس از مسیح محمودزاده‏ | ㏄ masihm.ir | ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ پایهٔ این ترجمهٔ قدیمیِ اقتباسی‌ام ٰ ترجمهٔ داریوش آشوری بوده است. زیرنویس را در آینده بازبینی و بازترجمه خواهم کرد.‏

  • Farsi/Persian
    • Macbeth.1971.720p.BluRay.x264.YIFY.Persian
    By Relapse_Em

    imdb-dl.com :ارائه ای از تیم ترجمه Relapse_Em :مترجم