Subtitles for

Poster

The Walking Dead - Second Season Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The Walking Dead - Second Season (2011) Vietsub Complete
    By phd5

    The Walking Dead - Second Season (2011) Vietsub Complete. Tổng hợp toàn bộ phụ đề Việt dành cho season 2. Khớp với bản 720p.BluRay.x265.HEVC-MZABI hoặc các bản phim KHÔNG có phần tóm tắt ở đầu mỗi tập. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E01.1080p.BluRay.AAC.5.1.x265.mkv
    By onewish298

  • Vietnamese
    • The_Walking_Dead_S02_mHD_BluRay_DD5.1_x264-EPiK
    By kutelun

  • Vietnamese
    • The.walking.dead.S02
    By XiuLong

    gom file cho ae down

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E01.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON.Vie
    By thaytu1980

    dùng bản dịch của davidseanghia (PDV) mình chỉ sync time và bổ xung 1 số câu thoại ko có trong bản HDTV

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E01.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.Vietnamese
    By lenguyen1409

    Suyn cho các bản Bluray từ sub của davidseanghia (Full Ep)

  • Vietnamese
    • Episode 13Beside The Dying Fire [Bn 720p. Web-DL]
    By Tidus902000

    Bản dịch sát phim nhất. Dành cho mọi bản Web-DL

  • Vietnamese
    • Walking Dead S02 1080i Resynch (Ep01 -> 08)
    By NemesisII

    Resynch For 1080i WebDL Version (Season 2 Episode 1 -> 8)

  • Vietnamese
    • The Walking Dead ALL Second Season 2011
    By quy_song

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E13.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By mindzu

    Chuẩn nhất cho bản 720p WEB-DL. Theo sub của davidseanghia. Thanks davidseanghia!

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E13-CtrlHD
    By tigermoon85

    Khớp time, Sync theo sub của davidseanghia

  • Vietnamese
    • [PDV]The.Walking.Dead.S02E13.Beside.the.Dying.Fire.720p.Web-DL.x264-CtrlHD
    By Nicky_nguyen1

    sync cho bản 720p Web-DL từ sub của Davidseanghia. Have fun!!!

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E13.HDTV.XviD-2HD
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E13.HDTV.x264-ASAP
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E13.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E12.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By mindzu

    Chuẩn nhất cho bản 720p WEB-DL. Theo sub của davidseanghia. Thanks davidseanghia!

  • Vietnamese
    • The Walking Dead S02E12 2011 720p WEB-DL AAC x264-CtrlHD
    By Mr.Tom

    Sub chuẩn cho bản WEB-DL. Sync time từ bản dịch của [email protected]

  • Vietnamese
    • The Walking Dead S02E11 2011 720p WEB-DL AAC x264-CtrlHD
    By Mr.Tom

    Sub chuẩn cho bản WEB-DL. Đã fix lỗi "--". Sync time từ bản của [email protected]

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E12.Better.Angels.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By VKCQ62

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E12.HDTV.x264-ASAP
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E12.PROPER.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E12.720p.HDTV.x264-COMPULSiON
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E11.Judge.Jury.Executioner.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By taytrang89

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E11.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By mindzu

    Chuẩn nhất cho bản 720p WEB-DL sync từ sub của davidseanghia. Thanks davidseanghia!

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E11.PROPER.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E11.HDTV.x264-ASAP
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E11.HDTV.XviD-FQM
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E11.720p.HDTV.x264-COMPULSiON
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • [PDV]The.Walking.Dead.S02E10.18.Miles.Out.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By Nicky_nguyen1

    sync cho bản 720p Web-DL từ sub của Davidseanghia. Have fun!!!

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E10.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By tigermoon85

    Khớp time, Sync từ sub của phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E10.HDTV.x264-ASAP
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E09.Triggerfinger.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By tigermoon85

    Khớp time, Sync từ sub của phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The Walking Dead02x09Triggerfinger.Web-DL-CtrlHD
    By minhce

    Sync theo bản dịch của davidseanghia (www.phudeviet.org)

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E09.HDTV.XviD-ASAP
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E08.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By minhce

    Sync theo bản dịch của davidseanghia (www.phudeviet.org)

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E08.720p.HDTV.x264-ORENJI
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E08.HDTV.XviD-FQM
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E06.Secrets.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By ttntpnv

    Sync từ bản của davidseanghia, khớp với bản HDTV XviD-FQM

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E07.720p.HDTV.x264-ORENJI
    By mrhong

  • Vietnamese
    • [PDV]The.Walking.Dead.S02E07.Pretty.Much.Dead.Already.720p.WEB.DL.AAC2.0.H.264.CtrlHD
    By Nicky_nguyen1

    sync lại cho bản 720p WEB-DL từ sub của bác davidseanghia. Have fun!!!

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E07.720p.HDTV.x264-ORENJI
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E07.HDTV.XviD-FQM
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E06.HDTV.XviD-ASAP
    By CrazyROKR

    Phụ đề có màu .ASS từ bản dịch của davidseanghia

  • Vietnamese
    • [PDV]The.Walking.Dead.S02E06.Secrets.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By Nicky_nguyen1

    sync lại cho bản 720p WEB-DL từ sub của bác davidseanghia. Have fun!!!

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E06.PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJI
    By HPhG

    sync lai tu ban tren subscene

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E06.HDTV.XviD-ASAP
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E05.Chupacabra.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By mindzu

    Chuẩn không cần chỉnh.

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E05.HDTV.XviD-ASAP
    By CrazyROKR

    Phụ đề có màu .ASS từ bản dịch của davidseanghia

  • Vietnamese
    • [PDV]The.Walking.Dead.S02E05.Chupacabra.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By Nicky_nguyen1

    sync lại cho bản 720p WEB-DL từ sub của bác davidseanghia. Have fun!!!

  • Vietnamese
    • The Walking Dead S02E05 2011 720p WEB-DL AAC x264-CtrlHD
    By Mr.Tom

    Sync time cho bản WEB-DL từ bản dịch của [email protected] (sync theo engsub trên subscene của panreo)

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E05.HDTV.XviD-ASAP
    By invisibleman2591

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E05.HDTV.XviD-ASAP
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E04.HDTV.XviD-ASAP
    By invisibleman2591

  • Vietnamese
    • [PDV]The.Walking.Dead.S02E04.Cherokee.Rose.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By Nicky_nguyen1

    sync lại cho bản 720p WEB-DL từ sub của bác davidseanghia. Have fun!!!

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By thocon3110

    Chỉnh lỗi Unicode, khớp với bản HDTV XviD.ASAP

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • Walking.Dead.S02E03.Save.the.Last.One.HDTV.XviD-FQM
    By invisibleman2591

  • Vietnamese
    • [PDV][The.Walking.Dead.S02E03.Save.the.Last.One.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By Nicky_nguyen1

    sync lại cho bản 720p WEB-DL từ sub của bác davidseanghia. Have fun!!!

  • Vietnamese
    • The Walking Dead S02E03 720p WEB-DL AAC2.0 H.264-CtrlHD
    By maiyeu2307

    Cung cấp bởi Giaitriso.vn sync từ sub của bạn davidseanghia

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E02.HDTV.XviD-ASAP
    By invisibleman2591

  • Vietnamese
    • [PDV]The.Walking.Dead.S02E02.Bloodletting.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By Nicky_nguyen1

    sync lại cho bản 720p WEB-DL từ sub của bác davidseanghia. Have fun!!!

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Vietnamese
    • [PDV]The.Walking.Dead.S02E01.What.Lies.Ahead.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
    By Nicky_nguyen1

    sync lại cho bản 720p WEB-DL từ sub của bác davidseanghia. fixed!

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E01.What.Lies.Ahead.720p.WEB.DL-CtrlHD
    By rocielvn

    Resynced lai chuẩn hơn từ giữa phim bởi rocielvn

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E01.HDTV.XviD-ASAP
    By Sean Bean

  • Vietnamese
    • The.Walking.Dead.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org