Subtitles for

Poster

The Watchers (2024) Imdb

  • Year: 2024
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Swedish
    • The.Watchers.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN.sv
    By cropsy

    Thanks to EGEN

  • Norwegian
    • The.Watchers.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN
    By cropsy

    Thanks to EGEN

  • Finnish
    • The.Watchers.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN
    By cropsy

    Thanks to EGEN

  • Danish
    • The.Watchers.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN
    By cropsy

    Thanks to EGEN

  • Arabic
    • The Watchers 2024 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV TrueHD Atmos 7.1-FraMeSToR
    By Vin14

    ليست لي. تعديل التوقيت فقط

  • Indonesian
    • The.Watchers.2024.BluRay.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By tedi

    Retail HBO GO Resync for BluRay/WEBRip

  • Malay
    • The Watchers 2024 BluRay
    By MijiDesu1

    Resynced to BluRay (01:41:43)

  • Malay
    • The.Watchers.2024.WEBRip-HBOGO
    By Coffee_Prison

  • Indonesian
    • The.Watchers.2024.WEBRip-HBOGO
    • The.Watchers.2024.WEBRip-IYN
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟑𝟕:𝟑𝟏) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝙃𝘽𝙊𝙂𝙊 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗜𝗬𝗨𝗡𝗢 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • English
    • The.Watchers.2024.WEBRip-HBOGO
    • The.Watchers.2024.WEBRip-IYN
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟯𝟳𝗺 𝟯𝟭𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (ᖇETᗩIᒪ ᕼᗷOGO)

  • Thai
    • the.watchers.2024.1080p.web.h264-voraciousfreshbustardofeconomy
    By readme

    iTunes | Running time 01:41:42 | ปรับเวลาให้ตรงกับ BD เรียบร้อย | แก้ไขคำทับศัพท์ เว้นวรรค | เติมอัญประกาศตาม FN ต่าง ๆ (เพื่อให้แยกกับบทพูดอย่างชัดเจน) | ตัวเอียงคงไว้ตามที่ได้มา ยกเว้นถ้าเป็น FN จะใส่อัญประกาศให้แทน | เติมสีในซับสุดท้ายให้สอดคล้องกับสีใ

  • Hebrew
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    עומר גפן

  • Ukrainian
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Марія Подвісньова

  • Korean
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

  • Brazillian Portuguese
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    MARINA FRAGANO BAIRD

  • Chinese
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    广东话 | 利慧中

  • Bulgarian
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    МАЯ ИЛИЕВА

  • Greek
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Ντέση Βερβενιώτου

  • Portuguese
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Portugal | Luís Zanguineto

  • Slovenian
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Miša Šavor

  • Dutch
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Bart Heuvelmans

  • French
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    France | TransPerfect Media France | Isabelle Audinot

  • Russian
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Марина Ракитина

  • Indonesian
    • The.Watchers.2024.AMZN.WEB-DL- COMELMUEWA
    By Pea_Masamba

  • Vietnamese
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.DV/HDR.2160p.WEB.H265-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    • The.Watchers.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Sn
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

  • Latvian
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Aija Apse

  • Lithuanian
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Akvilė Katilienė

  • Italian
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

  • Hungarian
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    ERDŐFI TÍMEA

  • Icelandic
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Jóhann Axel Andersen

  • German
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Julia Wiese / FFS Subtitling GmbH

  • Sinhala
    • The.Watchers.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    By Qasem_Samangani

    Upload By : @Qasem_Samangani Telegram Channel : @DontSMovie

  • Vietnamese
    • The.Watchers.2024.720p.WEBRip.
    By OneManSub4rever

    Dịch bởi: One Man Sub

  • Indonesian
    • The.Watchers.2024.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Watchers.2024.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • The.Watchers.2024.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • The.Watchers.2024.WEB-DL.x264-Pahe
    • The.Watchers.2024.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    • The.Watchers.2024.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.
    By Kuda_Lumping1

    Durasi: 01:41:42

  • Indonesian
    • The.Watchers.2024.WEBRip.HDRip
    By AgenDealer1

  • Indonesian
    • The.Watchers.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By BndrST1

    No Resync

  • Spanish
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Eva Garcés

  • Vietnamese
    • The.Watchers.2024.iT.WEB
    By DoANT

    AI dịch

  • Farsi/Persian
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.DV/HDR.2160p.WEB.H265-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    • The.Watchers.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Sn
    By HosseinEsmaily

    🔴 30Nama | حسین اسماعیلی 🔴

  • Farsi/Persian
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.DV/HDR.2160p.WEB.H265-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    • The.Watchers.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Sn
    By Amir_Soap

    🟦 Film2Media | امـیـر جـیـریـایـی و مـریـم 🟦

  • Farsi/Persian
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.DV/HDR.2160p.WEB.H265-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    • The.Watchers.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Sn
    By Amir_Soap

    🟦 Film2Media | امـیـر جـیـریـایـی و مـریـم 🟦

  • Chinese BG code
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    繁體中文 | 陳家倩

  • Spanish
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Latin | VALERIA BORTONI PADILLA

  • Estonian
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    RISTO MARJAPUU

  • Turkish
    • The.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    By sub.Trader

    Orhan Cevher

  • Farsi/Persian
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.DV/HDR.2160p.WEB.H265-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    • The.Watchers.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Sn
    By arman333

    █⫸ یـاشـار و آرمان اسدی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Indonesian
    • The.Watchers.2024.WEBRip
    By broth3rmax1

    [01:41:43]

  • Arabic
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.DV/HDR.2160p.WEB.H265-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    • The.Watchers.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Sn
    By Mohammed-Talib

    🟪🟡WEB🔴🟦 █ محمد طالب & د.علي طلال █▐

  • Arabic
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.DV/HDR.2160p.WEB.H265-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    • The.Watchers.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Sn
    By Mohammed-Talib

    🟪🟡WEB🔴🟦 █ محمد طالب & د.علي طلال █▐

  • English
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.DV/HDR.2160p.WEB.H265-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    • The.Watchers.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Sn
    By hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with WEBRip/WEB-DL re-encodes, merged 3 line]

  • English
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.DV/HDR.2160p.WEB.H265-VoraciousFreshBustardOfEconomy
    • The.Watchers.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakers
    • The.Watchers.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Sn
    By hadilan

    HI [official subtitle, works with WEBRip/WEB-DL re-encodes, merged 3 line]

  • Slovak
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1
    By GreenKnight

  • Polish
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1
    By GreenKnight

  • Czech
    • The.Watchers.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1
    By GreenKnight

  • Arabic
    • The.Watchers.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By ali talal

    🟪🟡WEB🔴🟦 █ محمد طالب & د.علي طلال █▐

  • Arabic
    • The.Watchers.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By ali talal

  • Indonesian
    • The.Watchers.2024.WEB-DL
    By Murphy'S

    WEB-DL

  • English
    • The.Watchers.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL, release date: June 28

  • English
    • The.Watchers.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL, release date: June 28