The Watchers (2024)

• Release info:
  the.watchers.2024.1080p.web.h264-voraciousfreshbustardofeconomy
• A commentary by
  readme
• iTunes | Running time 01:41:42 | ปรับเวลาให้ตรงกับ BD เรียบร้อย | แก้ไขคำทับศัพท์ เว้นวรรค | เติมอัญประกาศตาม FN ต่าง ๆ (เพื่อให้แยกกับบทพูดอย่างชัดเจน) | ตัวเอียงคงไว้ตามที่ได้มา ยกเว้นถ้าเป็น FN จะใส่อัญประกาศให้แทน | เติมสีในซับสุดท้ายให้สอดคล้องกับสีใ
• Download Thai Subtitle