Subtitles for

Poster

The Wave (Die Welle) Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Die Welle 1080p x265 [BRSHNKV]
    By MIM.ASGARI

    تنظیم برای تایم: 01:46:51

  • French
    • USURY
    • HuN-LiLBOX
    By Y7M3U47

    BluRay. 24,000fps. Traduction officielle Z2 Benelux. USURY & HuN-LiLBOX ≠ Narkyy. Réédité par mes soins.

  • French
    • Narkyy
    By Y7M3U47

    BluRay. 24,000fps. Traduction officielle Z2 Benelux. Narkyy ≠ USURY & HuN-LiLBOX. Réédité par mes soins.

  • Arabic
    • The.Wave.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By ALZAHRANE

    تعديل توقيت شكراً للمترجم

  • Vietnamese
    • Die.Welle.2008.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-F13
    By ongbanbanhbao

    Sync cho bản: Die.Welle.2008.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-F13 Duration: 01:47:03

  • Farsi/Persian
    • The_Wave_2008_1080p_BrRip_VXT_30NAMA.FA
    By .Reza.

    ترجمه من نیست فقط با نسخه خودم هماهنگ کردم

  • English
    • Die.Welle.2008.1080p.Bluray.x264.DTS-PTH
    By Aklu

  • Arabic
    • The.Wave.2008.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in.ar
    By eliea19946

    تعديل التوقيت فقط

  • Danish
    • The.Wave.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Firewalker.dk

    Retail tak til crowlerDK

  • Farsi/Persian
    • The.Wave.2008.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in
    • The.Wave.2008.PROPER.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.in (1)
    • The.Wave.2008.PROPER.480p.BluRay.x264.450MB-Pahe.in_s
    By shotfilm

    فقط هماهنگ کردم

  • English
    • The.Wave.2008.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By myvideolinksnet1

  • Farsi/Persian
    • The Wave Aka Die Welle (2008), 720p, 24.000 fps, bluray ترجمه جدید
    By aflame.candles

    رامین

  • Chinese BG code
    • Die.Welle.AKA.The.Wave.2008.BluRay.720p.MNHD-FRDS
    By J.K

    TLF, ass, chs & gen, Improved.

  • English
    • Die.Welle.German.2008.AC3.BDRip.XviD.INTERNAL-ARC
    By sguilly123

    same subtitle as used by the cinifile release.

  • French
    By copieur1

  • French
    • Die.Welle.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.PROPER
    By copieur1

  • French
    • Die.Welle.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By Boeuf_Informel1

    Corrigé les "A" en "À" où il le fallait. Aussi "ou bien" au lieu de "on bien". Merci à Lekoj pour le fichier.

  • French
    • Die.Welle.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By Boeuf_Informel1

    Re-sync from Lekoj's file.

  • Norwegian
    • Die.Welle.2008.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    • Die.Welle.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By Bernie Lomax

    Retail

  • Farsi/Persian
    • Die Welle 2008 720p BluRay x264-CiNEFiLE
    • The Wave (2008) BluRay 720p 750MB Ganool
    By saat11

  • Farsi/Persian
    • The Wave (Die Welle).2008
    By VahidN

    هماهنگ شده با نسخه 1.56 گيگابايت

  • German
    • Die.Welle.German.DVDRiP.XviD-EMPiRE
    • Die Welle[2008]DvDrip[Ger]-FXG
    By Clone

    Es könnte sein, dass dieser Untertitel auch mit andere Dvdrip Versionen passt. Ihr könnt es schon probieren! There is a possibility that this subtitle could fit not only with these 2 version I have written above but with some other Dvdrip versions. Have a try!

  • English
    • Die.Welle.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By baate

  • Vietnamese
    • Die.Welle.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Robertino

    Sync lại từ bản dvdrip

  • Farsi/Persian
    • Die.Welle.2008.BluRay.720p.DTS.x264
    By Child.Of.Bodom1

    M.Liberty || FaceBook.Com/Liberty.Subs || IranFilm

  • English
    • Die Welle 2008 BDRX GER DTS 1080p AVC-DEA
    By arc_angel_21

    Based on chepphimHDTV subs, only cleaned up spam and set a delay to fit the DEA release.

  • Vietnamese
    • Die.Welle.DVDrip.KLAXXON
    By screwthenames

  • English
    • Die.Welle.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By chepphimHDTV

    Die.Welle.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

  • English
    • Die Welle checked and synchronised for FXG-Dvdrip
    By cakallli

    checked and synchronised for FXG-Dvdrip

  • Danish
    • Die.Welle.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By crowlerDK

    Tilpasset fra DVDrip...

  • English
    • Die Welle[2008]DvDrip[Ger]-FXG
    By pegolaz

    dvdrip-fxg.blogspot.com

  • Arabic
    • Die.Welle.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By dragon4ever

    تعديل ترجمة زياد 6-6-2011

  • Arabic
    • The Wave 2008 [TRI] DVDrip
    By dragon4ever

    تعديل ترجمة (زيــاد) 2011

  • French
    • Die.Welle.2008.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD
    By sha0lin

  • Finnish
    • The Wave[2008]DvDrip[Eng]-FXG
    By mindfukker

    The Wave[2008]DvDrip[Eng]-FXG

  • French
    • The.Wave.2008.DVDRip.XviD-NODLABS
    By Tenanio

    Rip Z2

  • Swedish
    • Die.Welle.2008.SE-RETAIL
    By Xenzai

  • Norwegian
    • Die.Welle.2008.NOR-RETAIL
    By Xenzai

  • Finnish
    • Die.Welle.2008.FIN-RETAIL
    By Xenzai

  • English
    • Die Welle[2008]DvDrip[Ger]-FXG [700mb]
    By lololololol

    Spelling and grammar corrected to UK English - many corrections!

  • French
    • the.wave.2008.dvdrip.xvid-nodlabs
    By v3rv3

    resync by v3rv3

  • Hebrew
    • DVDRip XviD-NODLABS
    By waseem1980

  • Arabic
    • DVDRip XviD-NODLABS
    By waseem1980

  • French
    • Die.Welle.2008.Z2
    By FrenchTeAm

  • Arabic
    • Die Welle[2008]DvDrip[Ger]-FXG
    By Madrid 928

    تعديل دقيق

  • Arabic
    • Die Welle[2008]DvDrip[Ger]-FXG
    By MOATH DOYISH

    ترجمة معاذ الدويش..حصرياً لمنتديات تنين العرب

  • French
    • Die Welle
    By Lekoj

    Z2 Bénélux corrigée et synchro

  • French
    • Die Welle
    By darry-Cowl

    Z2 bénélux

  • Danish
    • The.Wave.2008.DVDRip.XviD-NODLABS
    By KOROR

    I used the subs from EMPIRE release, split them into 2 files and corrected to fit NODLABS release

  • Danish
    • Die Welle[2008]DvDrip[Ger]-FXG
    By flab@

    Rippet Af: Fields --- Tilpasset Af: Danevang Text Service

  • Danish
    • Die.Welle.German.DVDRiP.XviD-EMPiRE
    By Fields

  • French
    • Die.Welle.2008.720p.BluRay.x264
    By apilino

  • French
    • La Vague Die WelleThe Wave
    By numerosix

    traduction perso..commentaires bienvenus

  • English
    • The.wave.2008.dvdrip.xvid-nodlabs
    By edumacatedfoo

    put 2 subs into 1 fixed timing issues

  • Hebrew
    • Die.Welle.German.DVDRiP.XviD-EMPiRE
    By dovigal

  • Romanian
    • the.wave.2008.dvdrip
    By algheem

  • English
    • The Wave 2008 DVDRip XviD-NODLABS
    By rogard

    3rd and final release. Aargh.

  • English
    • Die.Welle.2008.DVDRiP.XviD-EMPiRE
    By timbouctou

    Proper subs for EMPiRE release

  • German
    • Die.Welle.German.DVDRiP.XviD-EMPiRE
    By rogard

    found on opensubtitles. It's pretty good. Transcription by deLaBambi

  • German
    • Die.Welle.DVDSCR-MVCD
    By rogard

    found on opensubtitles. It's pretty good. Transcription by deLaBambi

  • Greek
    • Die.Welle.DVDSCR-MVCD
    By ligvadas

    PLEASE VOTE !!!

  • Dutch
    • Die.Welle.DVDSCR.German.XViD-FiNE
    By wadewick