Subtitles for

Poster

Tár (Tar) Imdb

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Portuguese
    • Tar.2022.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    By Moriakum

  • Arabic
    • Tar.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • TAR (2022) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7 1 Tigole) [QxR]
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.DD+7.1-Pahe.in
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Hazem6003

    𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 [ 02:37:59 | 23.976 (FPS) ] Thanks For 𝘾𝙤𝙛𝙛𝙚𝙚_𝙋𝙧𝙞𝙨𝙤𝙣

  • Arabic
    • Tár.2022.WEBRip-NFX
    • Tár.2022.WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    *𝐑𝐞𝐭𝐚𝐢𝐥 𝐍𝐞𝐭𝐟𝐥𝐢𝐱 __ (𝟶𝟸:𝟹𝟾:𝟷𝟶) >> " ترجمة " عمر عامر

  • Malay
    • tár.2022.WEBRip-NFX
    • tár.2022.WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    (𝟢𝟤:𝟥𝟪:𝟣𝟢) >> 𝙏𝙚𝙧𝙟𝙚𝙢𝙖𝙝𝙖𝙣 𝙨𝙖𝙧𝙞 𝙠𝙖𝙩𝙖 𝙤𝙡𝙚𝙝 𝘼𝙯𝙧𝙚𝙣𝙖 𝘼𝙝𝙢𝙖𝙙

  • English
    • tár.2022.WEBRip-NFX
    • tár.2022.WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟮𝗵 𝟯𝟴𝗺 𝟭𝟬𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 & 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (ᖇETᗩIᒪ ᑎETᖴᒪI᙭)

  • Indonesian
    • tár.2022.WEBRip-NFX
    • tár.2022.WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : (𝟎𝟐:𝟑𝟖:𝟏𝟎) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑵𝑬𝑻𝑭𝑳𝑰𝑿 || *𝑪𝒓𝒆𝒅𝒊𝒕 𝒕𝒐 𝘙𝘪𝘰 𝘞𝘪𝘣𝘰𝘸𝘰 (𝑷𝒆𝒏𝒆𝒓𝒋𝒆𝒎𝒂𝒉) ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ

  • Vietnamese
    • Tár 2022 NF WEB
    By DoANT

    Netflix'sub l Biên dịch: Lini

  • English
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By DrAbdellateef1

    Your Rate Will Be Great

  • Arabic
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By DrAbdellateef1

    Your Rate Will Be Great

  • Thai
    • Tar.2022.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    By burin

  • Indonesian
    • Tar.2022.BluRay.x264-PiGNUS
    By tedi

    Retail HBO GO | 2h 37m Resync for BluRay

  • English
    • Tar.2022.WEBRip-HBOGO
    By Coffee_Prison

    𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟸𝚑 𝟹𝟷𝚖 𝟹𝟻𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚁𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝙗𝙮 𝑯𝑩𝑶𝑮𝑶 - 𝗦𝗣𝗘𝗖𝗧𝗥𝗔 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔)

  • Indonesian
    • Tar-2022-WEBRip-HBOGO
    By Coffee_Prison

    𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : (𝟎𝟐:𝟑𝟏:𝟑𝟓) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑯𝑩𝑶𝑮𝑶 || *𝑪𝒓𝒆𝒅𝒊𝒕 𝒕𝒐 𝗙𝗥𝗘𝗦𝗧𝗢 (𝑷𝒆𝒏𝒆𝒓𝒋𝒆𝒎𝒂𝒉) -- ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ --

  • Arabic
    • Tar.2022.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    • TÁR.2022.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN
    • Tár.2022.2160p.UHD.BluRay.HDR.DoVi.TrueHD 7.1.Atmos.x265-SPHD
    • Tar.2022.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    • TÁR.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
    • Tar.2022.1080p.UHD.BluRay.DDP.7.1.HDR.x265-PTer
    • Tar.2022.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-PTer
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Tar.2022.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • Tar.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    By Abdalhmohmd

    𝟐:𝟑𝟕:𝟓𝟗 - 𝟐:𝟑𝟖:𝟎𝟗 - 𝟐:𝟑𝟖:𝟏𝟐 | 🅾️🆂🅽+ ترجمة أصلية

  • Bengali
    • Tar(2022).BluRay.B-Sub By Imrul Hasan [Runtime- 02.37.59]
    • Tar(2022).Web-Dl.B-Sub By Imrul Hasan [Runtime- 02.38.13]
    • Tar(2022).BRRip.B-Sub By Imrul Hasan [Runtime- 02.37.59]
    • টার-বাংলা-বাংলা-সাবটাইটেল-বাই-ইমরুল-হাসান-নাসিম
    • Tar(2022).BluRay.B-Sub By Imrul Hasan Nasim
    • Tar(2022).WEB-DL.B-Sub By Imrul Hasan Nasim
    • Tar(2022).BRRip.B-Sub By Imrul Hasan Nasim
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Imrul_Nasim991

    ♦️♦️ রানটাইম [02:38:13]/[02:37:59]. মাতৃভাষায় উপভোগ করুন ২০২২ এর অন্যতম সেরা মুভি "টার" বাংলা সাবটাইটেলের সঙ্গে। চাইলে ডোনেট করতে পারেন, বিকাশ:- 01735265199.

  • English
    • TÁR.2022.WEBRip.Amazon
    • TÁR.2022.WEB-DL.Amazon
    By ChristopherCavco1

  • Japanese
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

  • Norwegian
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.x265-LAMA.no
    By Firewalker.dk

    Retail

  • Finnish
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.x265-LAMA.fi
    By Firewalker.dk

    Retail

  • Swedish
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.x265-LAMA.se
    By Firewalker.dk

    Retail

  • Danish
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.x265-LAMA.da
    By Firewalker.dk

    Retail

  • Greek
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Retail

  • German
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Andreas Gründel / FFS-Subtitling GmbH

  • Estonian
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

  • Bulgarian
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Северина Цанкова

  • Malay
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Azrena Ahmad

  • Turkish
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Elif Günay

  • Spanish
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Castellano | Pablo Fernández Moriano, LASERFILM

  • Vietnamese
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Retail

  • Czech
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Retail

  • Polish
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

  • Slovak
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

  • Korean
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Blue-Bird

    Provided by sub.Trader

  • English
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Blue-Bird

    Downloaded from YTS.MX

  • Thai
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

  • Slovenian
    • Tár.2022.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    By Bolfenk

    RETAiL

  • Hungarian
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

  • French
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    France

  • Portuguese
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Portugal

  • Dutch
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Retail

  • Hebrew
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Retail

  • Brazillian Portuguese
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Retail

  • Serbian
    • Tár.2022.SERSubs.BRRip.XviD-DrSi
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    By Bolfenk

    Prevod i obrada: JELENA MARKOVIĆ

  • Arabic
    • Tar.2022.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-ESiR
    • Tar.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.2022.720p/1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.720p/1080p.BluRay.x264-Pahe.in
    • Tar.2022.720p/1080p/2160p.BluRay.H264/x265.AAC-RARBG
    • Tar.2022.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-MiXER
    • Tar.2022.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.2022.2160p.BluRay.x264/x265.8bit/10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Tar.2022.720p/1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Tar.2022.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS
    By AhmedN

    💯BluRay⚜️أحمد عبد الناصر🔸يوسف فريد⚜️

  • Arabic
    • Tar.2022.WEBRip.x264
    • Tar.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Tar.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tar.720p/1080p.WEB-DL.x264-Pahe.in
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO
    • Tar.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG.v2
    • Tar.2022.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By YousseFari1

    🌹WEB😃يوسف فريد🙂أحمد عبد الناصر😃🌹

  • Hindi
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

  • Russian
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

  • Ukrainian
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

  • Croatian
    • Tár.2022.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    By Bolfenk

    RETAiL

  • Arabic
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Official translation

  • Italian
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    Retail

  • Chinese BG code
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    广东话 | 利慧中

  • Chinese BG code
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    繁体中文 | 黃文俊

  • Korean
    • Tar.2022.BluRay
    By cinerva_korea

    기존정식자막 수정(전달이 잘 되지 않는 부분)

  • Korean
    • Tar.2022.BluRay
    By cinerva_korea

    *청각장애인을 위한 자막* (기존정식자막 수정, 소리 정보 추가)

  • Norwegian
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    By Dinero

    Translated - BluRay

  • Korean
    • Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB
    By sub.Trader

    공식적인

  • Danish
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    By mate123

    Thx YOLO

  • English
    • Tár.2022.1080p.WEBRip.DD+7.1.x264-SbR
    • Tar.2022.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-CMRG
    • Tar.2022.Hybrid.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.HDR10.HEVC-3L
    By makik34378

    Retail subs, with forced parts (the ones that were meant to be subtitled). Shifted, slightly corrected timing, removed hearing impaired text, fixed common issues and line breaks.

  • Swedish
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By upwrite

  • English
    • Tar (2022) [WEB 02h38m22s]
    By Zodler

    02:38:22 - Full - Foreign merged into main + also as a separate file

  • Vietnamese
    • Tar.2022.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-CM.VIE
    By CamilleLr21

    Resync cho bản WEB-DL. Bản dịch của ivy68.

  • Vietnamese
    • Tar 2022 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA TrueHD 7 1 Atmos-FGT
    By ivy68

    Lấy trên mạng

  • English
    • Tar.2022.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    By 22frogs

    Resynch. Very good subs for the English dialogue, *much better* than the inbuilt for this release. Includes *some* German dialogue (most of which is burned in on this release, in small font, so a little bit of overtyping at some points). Does not include chunks of German dialogue which the director appears to not want you to understand the direct meaning (the meaning is carried by actions, expressions, or Lydia restates in English); but still not satisfying.

  • Danish
    • Tar.2022.Retail.DKsubs.1080p.BluRay.TrueHD.Atmos.7.1.x264-YOLO.da
    • Tar.2022.1080p.BluRay.TrueHD.Atmos.7.1.x264-PiGNUS
    By Firewalker.dk

    Retail fra YOLO......Release date...23/2-2023 Denmark

  • Hungarian
    • TÁR (2022) (1080p MA WEB-DL x265 Silence).mkv
    By hhgygy

    German parts included/ A német dialógusok is benne vannak

  • Indonesian
    • Tar (2022)
    By HymniFajriAji

    Sinkronisasi ulang dari subtitle shanzdoy untuk versi BluRay dari Pahe.

  • Greek
    • Tár.2022.1080p.WEBRip.DD+7.1.x264-SbR
    By eladir

  • English
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Tar.2022.BDRip.x264-PiGNUS
    • Tar.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Tar.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Tar.2022.720p.BRRip.x264-YIFY
    • Tar.2022.1080p.BRRip.x264-YIFY
    By dmc7256

    Runtime: 02:37:59 BluRay subtitles extracted from embedded ones.

  • Japanese
    • Tar.2022.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF[ENG][JPN]
    By matutake31

    1936番　CAMI（Columbia Artists Music LLC）の説明を忘れました。 不祥事後のリディアの謹慎中のエージェントみたいです。

  • Japanese
    • Tar.2022.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF[ENG][JPN]
    By matutake31

    やり始めて後悔したのは、クラシック音楽の人名固有名詞、 音楽用語の嵐で無知な私は検索、想像、推測、当てずっぽう、 無知なる故のクソ度胸で何とか突っ切りましたが相当間違っ ていると思います。詳しい諸先輩方の添削を望みます。 添削改編別UPで是非願乞。 クラシックに関する哲学論議-会話劇が前半分で疲労時 は寝落ちしますがケイトブランシェットの独り舞台で オスカー主演女優賞の有力候補で、一歩進むと秀逸な ホラー映画です。 内包の英語字幕が早めなので少々遅らせ音声に合致させました。

  • Arabic
    • Tár 2022 PROPER HYBRID 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DoVi HDR TrueHD 7.1 Atmos-HDT
    By Vin14

    ليست لي. تعديل التوقيت فقط

  • Arabic
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By zigation

    تعديل الوقت

  • English
    • Tar.2022.2160p.BluRay.Remux
    • Tar.2022.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.Hybrid.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • Brazillian Portuguese
    • Tar.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • Tar.2022.BRRip.x264-ION10
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-ESiR
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By Art-Subs

    Para os releases BluRay, BRRip e BDRip. - Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Murrice + LaCroix + BethRockefeller + willian_as + Durenkian + JhéFranchetti » Revisão: Vekka » Prêmio de Melhor Atriz, para Cate Blanchett, no Festival de Veneza 2022. » Tem 3 indicações ao Globo de Ouro 2023: Melhor Filme, Roteiro e Atriz (Cate Blanchett). » Tem 25 prêmios internacionais e 77 indicações. » Tem nota "7,8" (de 11.744 usuários) no IMDB.

  • Turkish
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Gokhan_Erguven

    İyi seyirler.

  • Farsi/Persian
    • Tar.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-ESiR
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Tar.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Tar.2022.BRRip.x264-ION10
    By CinemaDreamingChannel

    🟦🔴 Cinema Dreaming • حامی مغیثی و تارخ علی‌خانی 🔴🟦

  • English
    • Tar.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By sash35

  • English
    • Tar.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By sash35

  • English
    • Tar.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By sash35

  • English
    • Tar.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By sash35

  • English
    • Tar.2022.BRRip.x264-ION10
    By sash35

  • English
    • Tar.2022.BRRip.x264-ION10
    By sash35

  • Farsi/Persian
    • Tar.2022.BRRip.x264-ION10
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-ESiR
    By MRLIGHTBORN11

    🟣 علیرضا، احسان و امیرحسین | NightMovie.Top 🟣

  • Brazillian Portuguese
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • Tar.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Tar.2022.1080p.MA.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Tar.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    By Art-Subs

    Para os releases WEBRip e WEB-DL. - Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Murrice + LaCroix + BethRockefeller + willian_as + Durenkian + JhéFranchetti » Revisão: Vekka » Prêmio de Melhor Atriz, para Cate Blanchett, no Festival de Veneza 2022. » Tem 3 indicações ao Globo de Ouro 2023: Melhor Filme, Roteiro e Atriz (Cate Blanchett). » Tem 25 prêmios internacionais e 77 indicações. » Tem nota "7,8" (de 11.744 usuários) no IMDB.

  • English
    • Tar.2022.Web.HDR.2160p
    By SyncBot9000

    2:38:13 - Combined Forced and HI

  • Farsi/Persian
    By MrMim1

  • Indonesian
    • Tár.2022.id
    By shanzdoy

    Durasi 02:38:13 Versi tanpa dialog bahasa Jerman

  • English
    • Tar.2022.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    By ForrestHump69

    02;38:13 | Non-HI and FORCED included

  • Italian
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H
    By SubPassion1

    Seguiteci su Facebook: www.facebook.com/SubPassion

  • Arabic
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By Nistelrooy881

    ضبط التوقيت

  • Farsi/Persian
    • Tár (2022)
    By MrMim1

  • Arabic
    • Tar.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Tar.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Tar.2022.WEBRip.x264
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tar.720p/1080p.WEB-DL.x264-Pahe.in
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG.v2
    • Tar.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Tar.2022.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By ali talal

    🟡WEB 🔴🟦 █ د.علي طلال █▐

  • Arabic
    • Tar.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Tar.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Tar.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tar.720p/1080p.WEB-DL.x264-Pahe.in
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG.v2
    • Tar.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Tar.2022.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By ali talal

    🟡WEB 🔴🟦 █ د.علي طلال █▐

  • Arabic
    • Tar.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Tar.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Tar.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tar..720p/1080p.WEB-DL.x264-Pahe.in
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG.v2
    • Tar.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Tar.2022.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By ali talal

    🟡WEB 🔴🟦 █ د.علي طلال █▐

  • English
    • Tar.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[HQCINEMAS.COM]
    By hqcinemas.com

    VISIT HQCINEMAS.COM

  • Malay
    • Tar.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By Krisakti

  • Arabic
    • Tar.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By nabilaljuary

  • Arabic
    • Tár (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
    By nabilaljuary

    د/نبيـــل الجـــوري

  • English
    • Tar.2022.1080p.MA.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By vtn54

    HI Removed, Fixed Many Errors.

  • English
    • Tar.2022.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG[TGx]
    By Abhie_Zibran

    Merged the german parts and resynced

  • English
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    By DragonHQD

    Corrected 2.25sec of off sync.

  • Farsi/Persian
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO
    • Tar.2022.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Tar.2022.MA.WEB-DL.x265.10bit.DDP5.1.Atmos-CM
    • Tar.2022.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Tar.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Tar.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • Tar.2022.WEBRip.x264-GalaxyRG
    By CinemaDreamingChannel

    🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی و تارخ علی‌خانی 🟦

  • English
    • tar.2022.2160p.web.h265-naisu
    By Topy

  • Farsi/Persian
    • Tar.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Tar.2022.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By MRLIGHTBORN11

    🟣 🔴 علیرضا، احسان و امیرحسین | NightMovie.Top 🟣

  • Spanish
    • Tár (Tar) (2022)
    By kingcastillo

    fmoviesgo.to

  • English
    • Tár (Tar) (2022)
    By kingcastillo

    fmoviesgo.to

  • Spanish
    • Tar 2022 1080p WEB-DL H264-EVO
    • Tar.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Tar.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Tar.2022.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By kudxevat

    Subtitle official WEBDL/WEBRips///Originales para WEBDL & WEBRips Español Europeo

  • Arabic
    • Tar.2022.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    By max.khalifa.666

  • Farsi/Persian
    • Tar.2022.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
    • Tar.2022.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-AOC
    • Tar.2022.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
    • Tar.2022.2160p.WEBRip.3999MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG
    • Tar.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NAISU
    • Tar.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Tar.2022.HDR.2160p.WEB.H265-NAISU
    • Tar.2022.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-CM
    • Tar.2022.2160p.MA.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM
    By MRLIGHTBORN11

    🟣 علیرضا، احسان و امیرحسین | NightMovie.Top 🟣

  • French
    • Tar.2022.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    By sub.Trader

    Canada | Laurence Roth

  • Spanish
    • Tar.2022.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    By sub.Trader

    Latin | Nellymar Ledezma

  • English
    • Tar.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Tar.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Tar.2022.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟮𝙝 𝟯𝟴𝙢 𝟭𝟯𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀

  • English
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO (Forced)
    By VikramJS

  • English
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL

  • English
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL