Subtitles for

Poster

Triad (Jat jik) Imdb

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Triad 2012 1080p x264PublicHD
    By bloodkat90

    Tên phim dịch và Hội Tam Hiệp thì chuẩn hơn nhưng mình dịch và Người Trong Giang Hồ nghe hay hơn và mình thấy đúng ý nghĩa với nội dung phim hơn. Bản dịch này của mình dịch có nhiều từ ngữ hơi thô thiển nên nếu ai muốn bản dịch nhã nhặn hơn thì down bản của bạn tuanbeo cũng rất chuẩn. Bản này mình dịch hoàn toàn và không tham khảo bất kì nguồn sub nào. Mọi người xem và ủng hộ. Bản phim phù hợp là các bản HD chuẩn, bản mình dùng là Triad.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD_(PublicHD)

  • Vietnamese
    • Triad.2012.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
    By tuanblue2910

    Cho all Bluray Bạn nào down thì vote và cho ý kiến nhé :D