Subtitles for

Poster

True Detective - First Season Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Bengali
    • True.Detective.S01E01.The.Long.Bright.Dark.720p.BluRay
    • True.Detective.S01E01.The.Long.Bright.Dark.480p.BluRay
    • True.Detective.S01E01.The.Long.Bright.Dark.1080p.BluRay
    • True.Detective.S01E01.The.Long.Bright.Dark.1440p.BluRay
    • True.Detective.S01E01.The.Long.Bright.Dark.2160p.BluRay
    • ট্রু ডিটেকটিভ [সিজন-০১, এপিসোড-০১] ৪৮০পি. ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল
    • ট্রু ডিটেকটিভ [সিজন-০১, এপিসোড-০১] ৭২০পি. ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল
    • ট্রু ডিটেকটিভ [সিজন-০১, এপিসোড-০১] ১০৮০পি. ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল
    • ট্রু ডিটেকটিভ [সিজন-০১, এপিসোড-০১] ১৪৪০পি. ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল
    • ট্রু ডিটেকটিভ [সিজন-০১, এপিসোড-০১] ২১৬০পি. ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল
    By AktarHossain1

    🔴 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন এযাবৎকালের অন্যতম সেরা সিরিজ "ট্রু ডিটেকটিভ"-এর প্রথম সিজনের প্রথম এপিসোড।🔵 🔰রানটাইমঃ ৫৯:৪৫।

  • Croatian
    • True Detective.S01.1080p.WEBRip.x264.[ExYuSubs]
    By ExYuSubs.com1

    www.exyusubs.com

  • Arabic
    • True.Detective.S01.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    By Beng_Rafik

  • Indonesian
    • true.detective.season1.720p.bluray.x264-pahe.in
    By Akbar_Dahlan

    Resync to Bluray. Thanks a lot for @tedi.

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E08.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SIGMA
    By edoe

    Retail resync for TFPDL. Duration: 01:01:18

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SIGMA
    By edoe

    Retail resync for TFPDL. Duration: 01:00:01

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E06.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SIGMA
    By edoe

    Retail resync for TFPDL. Duration: 00:58:39

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E05.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SIGMA
    By edoe

    Retail resync for TFPDL. Duration: 01:06:14

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SIGMA
    By edoe

    Retail resync for TFPDL. Duration: 01:03:37

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SIGMA
    By edoe

    Retail resync for TFPDL. Duration: 01:04:16

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SIGMA
    By edoe

    Retail resync for TFPDL. Duration: 01:03:53

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SIGMA
    By edoe

    Retail resync for TFPDL. Duration: 01:04:44

  • Indonesian
    • True.Detective.S01.Complete.BluRay
    By PeanutButter

    HBO GO. For all BluRay version

  • Indonesian
    • True.Detective.S01.WEB-DL.HBOGO
    By tedi

    Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun

  • Bulgarian
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-GalaxyTV
    By Ludoto

  • Arabic
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By ...Meshary...

    ||| OSN+ ترجمة |||

  • Bengali
    • True.Detective.S01E04.Who.Goes.There.BluRay
    By AktarHossain1

    🔴 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন এযাবৎকালের অন্যতম সেরা সিরিজ "ট্রু ডিটেকটিভ"-এর প্রথম সিজনের চতুর্থ এপিসোড🔵 🔰রানটাইমঃ ৫৭ঃ০৩

  • Bengali
    • True.Detective.S01E05.The.Secret.Fate.of.All.Life.BluRay
    By AktarHossain1

    🔴 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন এযাবৎকালের অন্যতম সেরা সিরিজ "ট্রু ডিটেকটিভ"-এর প্রথম সিজনের পঞ্চম এপিসোড🔵 🔰রানটাইমঃ ৫৭ঃ২৭

  • Bengali
    • True.Detective.S01E06.Haunted.Houses.BluRay
    By AktarHossain1

    🔴 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন এযাবৎকালের অন্যতম সেরা সিরিজ "ট্রু ডিটেকটিভ"-এর প্রথম সিজনের ষষ্ঠ এপিসোড🔵 🔰রানটাইমঃ ৫৮ঃ৩৯

  • Bengali
    • True.Detective.S01E07.After.You’ve.Gone.BluRay
    By AktarHossain1

    🔴 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন এযাবৎকালের অন্যতম সেরা সিরিজ "ট্রু ডিটেকটিভ"-এর প্রথম সিজনের সপ্তম এপিসোড🔵 🔰রানটাইমঃ ৫৩ঃ৪০

  • Bengali
    • True.Detective.S01E08.Form.and.Void.BluRay
    By AktarHossain1

    🔴 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন এযাবৎকালের অন্যতম সেরা সিরিজ "ট্রু ডিটেকটিভ"-এর প্রথম সিজনের অষ্টম অর্থাৎ সর্বশেষ এপিসোড🔵 🔰রানটাইমঃ ৫৪ঃ৫৭

  • French
    • ROVERS
    By Y7M3U47

    Réédités par mes soins. BluRay. 23,976fps. Excellente première saison, la sous-trame fantastique y étant pour beaucoup. Les deux saisons suivantes sont moins bien, mais j'en ai réédité les sous-titres quand même...

  • Arabic
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS [rartv]
    By ayoub_gouahii

    Raw : https://rarbg.to/torrent/vflo1t9

  • Bengali
    • True Detective S01E01
    By abdun_nur

    আমার করা প্রথম সাবটাইটেল । কেমন লাগলো , কোন বিষয়ে ইম্প্রুভ দরকার জানাবেন । ১ সেকেন্ডের নেগেটিভ সিনক্রোনাইজেশন অনেক প্রিন্টে দরকার হতে পারে। রানটাইমঃ ৫৯ঃ৪৫

  • Arabic
    • True Detective S01 WAVO
    By Adnan.sa

    𝐖𝐀𝐕𝐎 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓

  • Portuguese
    By NicollasYuri

  • English
    • True.Detective.S01.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR
    By Harout

    OCR from retail (Season 1)

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.Season01.All.Episodes.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.Season01.All.Episodes.1080p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.Season01.All.Episodes.720p.x264-ROVERS
    • True.Detective.Season01.All.Episodes.1080p.x264-ROVERS
    By Arian Drama

    فصل اول کامل ⚫️🔴 Arian Drama, Oceanic6, S@eideH | هماهنگ با بلوری

  • Greek
    • True.Detective.S01E01.720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb
    By eladir

  • English
    • True.Detective.S01.BDRip.x264-DEMAND
    By hitchcock

  • Turkish
    • True.Detective.S01.Paket.1080p
    By Skagos

  • Vietnamese
    • True.Detective.season.01.full.BluRay
    By apolo2002

    Sync từ sub của GenesisQ.

  • Arabic
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.ReMuX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-R2D2 [PublicHD]
    • True Detective S01 COMPLETE 720p BluRay x264 PAHE.in
    • True Detective - Season 1 - 720p BluRay - x264 - ShAaNiG
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True Detective S01 Complete Season 1 BluRay 720p x265 HEVC [nate_666]
    • True Detective S01 Season 1 1080p 5.1Ch BluRay ReEnc-DeeJayAhmed
    By Mr_Rachid1

    💢 الاحترافية 🅞🅢🅝 ترجمة 💢

  • Farsi/Persian
    • True Detective S1 All episode 720p Bluray x265 30nama
    By mohsen796

  • English
    • True Detective S01
    By Vineet50

  • Farsi/Persian
    • دانلود زیرنویس تمام فصل یک بصورت یکجا. کاملا هماهنگ
    By EskandariGroup1

    ترجمه و زیرنویس از گروه اسکندری. مترجم : سهیل اسکندری

  • French
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
    • True Detective S01 Complete Season 1 BluRay 720p x265 HEVC [nate_666]
    By Cmajid

  • French
    • True Detective Season 01 720p
    By Cmajid

  • English
    • True.Detective.S01E08.720p.HDTV.2CH.x264-PSA ( 354MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • English
    • True.Detective.Complete.Season.1.S01.720p.HDTV.x264-PSA
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • English
    • True.Detective.S01E06.720p.HDTV.2CH.x264-PSA ( 319MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • English
    • True.Detective.S01E07.720p.HDTV.2CH.x264-PSA ( 321MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • English
    • True.Detective.S01E05.720p.HDTV.2CH.x264-PSA ( 450MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • English
    • True.Detective.S01E03.720p.HDTV.2CH.x264-PSA ( 323MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • English
    • True.Detective.S01E04.720p.HDTV.2CH.x264-PSA ( 353MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • English
    • True.Detective.S01E02.720p.HDTV.2CH.x264-PSA ( 303MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • English
    • True.Detective.S01E01.720p.HDTV.2CH.x264-PSA ( 301MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • Vietnamese
    • True.Detective.Complete.Season.1.S01.720p.HDTV.x264-PSA
    • FULL Season 1, bản PSA
    By DucSonArch

    Resync từ sub của GenesisQ. Cảm ơn bạn.

  • English
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.500MB.ShAaNiG.com
    By Anonymous

    synced with shaanig version. renamed..

  • Farsi/Persian
    • True Detective S1 complete HDTV
    • True Detective S1 فصل اول کامل
    By DLBR

    جمع اوري و هماهنگي mohsen111

  • English
    • True.Detective.S01E01.The.Long.Bright.Dark.720p.WEB-DL.DD5.1
    By Anonymous

  • English
    • True.Detective.S01E02.Seeing.ngs.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN
    By Anonymous

  • English
    • True.Detective.S01E03.The.Locked.Room.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN
    By Anonymous

  • English
    • True.Detective.S01E08.Form.and.Void.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN
    By Anonymous

  • English
    • True.Detective.S01E07.After.Youve.Gone.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN
    By Anonymous

  • English
    • True.Detective.S01E06.Haunted.Houses.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN
    By Anonymous

  • English
    • True.Detective.S01E05.The.Secret.Fate.of.All.Life.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN
    By Anonymous

  • English
    • True.Detective.S01E04.Who.Goes.There.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN
    By Anonymous

  • Swedish
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By DTS-Subs

    Retail

  • Norwegian
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By DTS-Subs

    Retail

  • Finnish
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By DTS-Subs

    Retail

  • Danish
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By DTS-Subs

    Retail

  • Vietnamese
    • True.Detective.S01.E01-08.HDTV.x264-KILLERS.Vie
    By tiennh

  • English
    • True.Detective.S01.E01-08.HDTV.x264-KILLERS.English
    By tiennh

  • Danish
    • True.Detective.S01.KOMPLET.Retail.DKsubs.720p.HDTV.x264-RAPiDCOWS
    By Firewalker.dk

    Tekster fra www.nxtgn.org - bedst og størst med film og serier - uploadet af Firewalkerdk. Follow me

  • Danish
    • True.Detective.S01.KOMPLET.Retail.DKsubs.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
    By Firewalker.dk

    Tekster fra www.nxtgn.org - bedst og størst med film og serier - uploadet af Firewalkerdk. Follow me

  • Finnish
    • True.Detective.S01.BluRay.x264-DEMAND
    By graavilohi

  • Finnish
    • True Detective Season 1 HDTV
    By graavilohi

  • English
    • True Detective (2014)
    By NQVZ1

  • Arabic
    • True Detective - First Season (2014)
    By NestaTiko

    للنسخه اللي بدون .. FeedBack ترجمه : أيوب -- تعديل :نيستا تيكو

  • Dutch
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-2HD
    By ropo64

  • Dutch
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
    By ropo64

  • Dutch
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-2HD
    By ropo64

  • Dutch
    • True.Detective.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
    By ropo64

  • Dutch
    • True.Detective.S01E04.HDTV.x264-2HD
    By ropo64

  • Dutch
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    By ropo64

  • Dutch
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-2HD
    By ropo64

  • Dutch
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-2HD
    By ropo64

  • English
    • True Detective Season 1 COMPLETE 720p HDTV x264 [MKV,AC3,5.1] Ehhhh
    By truesubber_

    Compiled from different sources so it matches Ehhhh's release.

  • Arabic
    • True Detective - Season 1 - 720p BluRay - x264 - ShAaNiG
    By sono

    تعديل الترجمات لتطابق النسخه المذكوره كل الشكر للمنرجم الاصلي

  • Swedish
    • True.Detective.S01.BDRip.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Raveen87

    Swedish retail subs synced for Bluray and BDRip

  • English
    • True Detective S01 Season 1 Complete (2014) HDTV x264 [VectoR & DexzAery]
    By wjgomzip

    HI removed, errors fixed

  • English
    • true.detective.s01e01.720p.hdtv.x264-killers
    By justin0029

    Collected By justin0029

  • Arabic
    • True Detective S01E08 [OntohinBD]
    By ali alnuaemi

    ضبط توقيت الترجمة كي يتناسب مع النسخة المذكورة , الشكر للمترجم الاصلي

  • English
    • True Detective.S01E01-08.HDTV.x264-KILLERS
    • True Detective.S01E01-08.HDTV.x264-2HD
    • True Detective.S01E01-08.HDTV.XviD-EVO
    • True Detective.S01E01-08.HDTV.XviD-AFG
    • True Detective.S01E01-08.HDTV.XviD-FUM
    • True Detective.S01E01-08.HDTV.x264-ChameE
    • True Detective.S01E01-08.480p.HDTV.x264-mSD
    • True Detective.S01E01-08.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True Detective.S01E01-08.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True Detective Season 1 Complete (x264, Xvid, 480p, 720p)
    By CaptainFahim

    HI - Complete First Season. Including S00 (err0001), E04 2HD & KILLERS. Sync and Corrected by "addic7ed" Team.

  • Arabic
    • True Detective S01E04 - Who Goes There [OntohinBD]
    By ali alnuaemi

    تعديل توقيت الترجمة ليتناسب مع نسخة : OntohinBD

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E01.The.Long.Bright.Dark.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01E02.Seeing.Things.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01E03.The.Locked.Room.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01E04.Who.Goes.There.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01E05.The.Secret.Fate.of.All.Life.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01E06.Haunted.Houses.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01E07.After.You've.Gone.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01E08.Form.and.Void.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Koroglu

    هماهنگ با نسخه بلوری - من فقط زمیانبندی را اصلاح و تنطیم کردم

  • French
    • true.detective.s01e08.720p.2hd.NTb.FR.NoTAG
    By calimero27

  • French
    • true.detective.s01e07.killers.720p.FR.NoTAG
    By calimero27

  • French
    • true.detective.s01e06.720p.2hd.FR.NoTAG
    By calimero27

  • French
    • true.detective.s01e05.720p.killers.FR.NoTAG
    By calimero27

  • French
    • true.detective.s01e04.720p.killers.NTb.FR.NoTAG
    By calimero27

  • French
    • true.detective.s01e02.720p.killers.VF.NoTAG
    By calimero27

  • French
    • true.detective.s01e03.720p killers.VF.NoTAG
    By calimero27

  • French
    • true.detective.s01e01.720p.killers.VF.NoTAG
    By calimero27

  • English
    • True Detective (2014) Season One Full Bluray - [email protected]
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
    By SummerSun78

  • English
    • True Detective (2014) Season One Full Bluray - [email protected]
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
    By SummerSun78

    SDH/HI Removed

  • Danish
    • True Detective (2014) Season One Full Bluray - [email protected]
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
    By SummerSun78

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E08
    By iranglish

    تنظیم از بهنام

  • Korean
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By zxcv14789

    트루 디텍티브, 블루레이 시즌 1 전체 자막. 기존 TV용 자막을 블루레이 싱크에 맞춤

  • Spanish
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-2HD
    By huangsho

  • Spanish
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
    By huangsho

  • Spanish
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-2HD
    By huangsho

  • Spanish
    • True.Detective.S01E04.HDTV.x264-2HD
    By huangsho

  • Spanish
    • True.Detective.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
    By huangsho

  • Spanish
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    By huangsho

  • Spanish
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-2HD
    By huangsho

  • Spanish
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-2HD
    By huangsho

  • Swedish
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By mintman

    Synced to fit Blu-Ray release.

  • Italian
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Kal-Earth2

    SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

  • Italian
    • True.Detective.S01.BDRip.x264-DEMAND
    By Kal-Earth2

    SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

  • English
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By repo02

    from subpack

  • English
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By Kosire

    Retail. Removed HI.

  • Danish
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By Kosire

    Retail.

  • Indonesian
    • True.Detective.S01.COMPLETE.BluRay.x264-DEMAND
    By Belensky

    RESYNC ke versi BLU-RAY. Terjemahan manual oleh: Hiumerah (Eps. 01 & 02) & chasyatcha (Eps. 03-08)

  • Dutch
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi [dydao.com]
    • True.Detective.S01E01.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • True.Detective.S01E02.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • True.Detective.S01E03.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • True.Detective.S01E04.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • True.Detective.S01E05.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • True.Detective.S01E06.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • True.Detective.S01E07.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • True.Detective.S01E08.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By Zoke

  • Spanish
    • True Detective S01 Complete 2014 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5 1-CHD
    By SubsLatinos

    Extraidos del Bluray True Detective S01 Complete 2014 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5 1-CHD + FORZADOS para audios latinos.

  • Norwegian
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Bernie Lomax

    Retail

  • English
    • True.Detective.S01.BDRip.x264-DEMAND
    By carrot

    ripped retail subs

  • English
    • True.Detective.S01.BDRip.x264-DEMAND
    By carrot

    ripped retail subs

  • English
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By carrot

    ripped retail subs

  • English
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By carrot

    ripped retail subs

  • English
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By carrot

    ripped retail subs

  • English
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By carrot

    ripped retail subs

  • Vietnamese
    • True.Detective.S01E08.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    By trilinh

    Sync cho bản Bluray. Sub của GenesisQ. Thanks!

  • English
    By Brianacus

    Should work with 720 release by Killers

  • Vietnamese
    • True.Detective.S01E07.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    By trilinh

    Sync cho bản Bluray. Sub của GenesisQ. Thanks!

  • Vietnamese
    • True.Detective.S01E06.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    By trilinh

    Sync cho bản Bluray. Sub của GenesisQ. Thanks!

  • Vietnamese
    • True.Detective.S01E05.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    By trilinh

    Sync cho bản Bluray. Sub của GenesisQ. Thanks!

  • Vietnamese
    • True.Detective.S01E04.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    By trilinh

    Sync cho bản Bluray. Sub của GenesisQ. Thanks!

  • Vietnamese
    • True.Detective.S01E03.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    By trilinh

    Sync cho bản Bluray. Sub của GenesisQ. Thanks!

  • Vietnamese
    • True.Detective.S01E02.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    By trilinh

    Sync cho bản Bluray. Sub của GenesisQ. Thanks!

  • Vietnamese
    • True.Detective.S01E01.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    By trilinh

    Sync cho bản Bluray. Sub của GenesisQ. Thanks!

  • Danish
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • Brazillian Portuguese
    • True.Detective.S01.BDRip.DEMAND
    By 13stones

    True.Detective.S01.BDRip.DEMAND

  • Greek
    • True.Detective.S01.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    By Sanyok

    Season 1 - All Episodes

  • Indonesian
    • True Detective - First Season Eps.1-8 (2014) All Bluray
    By Zen Akatsuki

    Perfect & Enjoy!

  • Vietnamese
    • True Detective SS01 EPiK
    By phanvannghia0801

    Resync from GenesisQ's version

  • Swedish
    • True Detective S01 HDTV
    By mintman

  • English
    • true.detective.s01.720p.bluray.x264-demand
    • true detective season 1 720p bluray x264 demand
    By wahnsinn

    from subpack & subfix (demand). some OCR corrections done - probably not perfect.

  • French
    • True.Detective.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • True.Detective.S01.BDRip.x264-DEMAND
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone A US

  • English
    • True.Detective.S01.COMPLETE.Season.1.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By GoldenBeard

    HI Removed - Ripped By mstoll and n17t01/Thnkx to addic7ed.com...

  • English
    • True.Detective.S01.COMPLETE.Season.1.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By GoldenBeard

    HI - Ripped By mstoll and n17t01/Thnkx to addic7ed.com...

  • English
    • True Detective S01 DEMAND
    By achelec

    Thanks to http://www.addic7ed.com/

  • Arabic
    • True.Detective.S01E07.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Khalid199

    ترجمة: أديب

  • Arabic
    • True.Detective.S01E08.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Khalid199

    ترجمة: أديب

  • Arabic
    • True.Detective.S01E06.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Khalid199

    ترجمة: أديب

  • Arabic
    • True.Detective.S01E05.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Khalid199

    ترجمة: أديب

  • Arabic
    • True.Detective.S01E04.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Khalid199

    ترجمة: أديب

  • Arabic
    • True.Detective.S01E03.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Khalid199

    ترجمة: أديب

  • Arabic
    • True.Detective.S01E02.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Khalid199

    waleedk_cfc ترجمة

  • Arabic
    • True.Detective.S01E01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Khalid199

    waleedk_cfc ترجمة

  • Arabic
    • True.Detective.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    By Khalid199

    Adeeb89 & @waleedk_cfc :تعديلي لترجمة المترجمين وليد و أديب

  • Swedish
    • True.Detective.S01E08.720p.HDTV.x264-2HD
    By Geson

    From C More.

  • Hebrew
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
    By bananaboom

  • Hebrew
    • true.detective.s01e02.hdtv.x264-2hd
    By bananaboom

  • Hebrew
    • true.detective.s01e02.hdtv.x264-2hd
    By bananaboom

  • Hebrew
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-2HD
    By bananaboom

  • Hebrew
    • True.Detective.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
    By bananaboom

  • Hebrew
    • True.Detective.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By bananaboom

  • Hebrew
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
    By bananaboom

  • English
    • True.Detective.S01.720p.HDTV.x264-BTN
    By jasoos

    True.Detective.S01.720p.HDTV.x264-BTN Complete

  • Vietnamese
    • True Detective S01E08 HDTV x264-2HD
    By GenesisQ

    Eng sub from addic7ed.com

  • English
    • True.Detective.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS [PublicHD]
    By s33th3

    www.kino-al.com

  • Farsi/Persian
    • True Detective - First Season - کاری از تیم ترجمه آریافیلم
    By airuop

    translated by : XXX ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال - Pouria airuoP

  • Romanian
    • true.detective.s01e08.hdtv.x264-2hd
    By geoguyro

  • Italian
    • True.Detective.S01.HDTV.X264
    • True.Detective.S01.HDTV.XviD
    By Kal-Earth2

    SubsFactory - please note: if not specified, "normal" (HDTV.x264) usually works with 720p.

  • Italian
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E08.720p.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-EVO
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Arabic
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-EVO True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-AFG True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-FUM True.Detective.S01E08.HDTV.x264-KILLERS True.Detective.S01E08.HDTV.x264-ChameE True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-Micromkv True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD True.Detective.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By Ahmed_Tawfik1

    ترجمة الحلقة الأخيرة من المسلسل الرائع محقق فذ

  • Indonesian
    By chasyatcha

    Enjoy!!

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01.All.Episodes
    By Oceanic 6

    Oceanic 6 & Arian Drama & S@eideH | تمامی قسمتهای فصل اول

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-All.HDTV.@Sleepman24
    By Sleepman24

    Rate & comment really appreciated

  • Norwegian
    • true.detective.s01e08.720p.hdtv.x264-2hd
    By Tykjen

    "Form And Void"

  • Brazillian Portuguese
    • True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-EVO
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-FUM
    • true.detective.s01e08.hdtv.x264-2hd
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • True.Detective.S01E07.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-EVO
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-FUM
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • Arabic
    • True Detective The Complete Season 1 HDTV
    By A.M.2002

    :ترجمة المترجمين وليد و أديب Adeeb89 & @waleedk_cfc

  • Arabic
    • True Detective S01 HDTV x264 - KILLERS
    • True Detective S01 HDTV x264 - 2HD
    • True Detective S01 HDTV.XviD-EVO
    • True Detective S01 HDTV.XviD-AFG
    • True Detective S01 HDTV.XviD-FUM
    • True Detective S01 HDTV.x264-ChameE
    • True Detective S01 480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True Detective S01 480p.HDTV.x264-mSD
    • True Detective S01 720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True Detective S01 Complete
    By OzOz

    Adeeb89 تجميع ترجمات الموسم الأول - ترجمة

  • Danish
    • true.detective.s01e08.720p.hdtv.x264-2hd
    By KingRazoR

    Retail DK

  • Farsi/Persian
    • true.detective.s01e08.720p.hdtv.x264-2hd - کاری از تیم ترجمه آریافیلم
    By airuop

    translated by : XXX ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال - pouria airuop

  • English
    • True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-EVO
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-FUM
    • true.detective.s01e08.hdtv.x264-2hd
    By Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... RATE! :D

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E08.All.Versions
    By Oceanic 6

    علیــرضا و آرین | پایان فصل اول | Oceanic 6 & Arian Drama

  • English
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-EVO
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By Sorrow

    HI - Sync and Corrected by n17t01 | Thanks to addic7ed.

  • English
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-EVO
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By spliff_ftw

    Thanks to n17t01.. addic7ed.. Season finale ..

  • English
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-EVO
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E08.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By Sorrow

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01 | Thanks to addic7ed.

  • Vietnamese
    • True Detective S01E07 HDTV x264-KILLERS
    By GenesisQ

    Eng sub from addic7ed.com

  • Farsi/Persian
    • true.detective.s01e07.hdtv.x264-killers - کاری از تیم ترجمه آریافیلم
    By airuop

    translated by : XXX ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال - Pouria airuoP

  • Romanian
    • true.detective.s01e07.hdtv.x264-killers
    By geoguyro

  • Indonesian
    • True.Detective.2014.S01E07.ALL.HDTV.@chasyatcha
    By chasyatcha

    Enjoy!!

  • Italian
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-EVO
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Norwegian
    • true.detective.s01e07.720p.hdtv.x264-killers
    By Tykjen

    "After You've Gone"

  • Romanian
    • true.detective.s01e06.hdtv.x264-2hd
    By geoguyro

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E07.All.Versions
    By S@eideH

    Arian Drama & S@eideH

  • English
    • True.Detective.S01E07.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-EVO
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-FUM
    By Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • True.Detective.S01E07.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-EVO
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-FUM
    By Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • Danish
    • true.detective.s01e07.720p.hdtv.x264-killers
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
    By KingRazoR

    Retail DK

  • English
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-EVO
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E07.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By GoldenBeard

    HI - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed.

  • English
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-EVO
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E07.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E07.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E07.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By GoldenBeard

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed.

  • English
    • True.Detective.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By FreeSubs

  • English
    • True.Detective.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By FreeSubs

  • Arabic
    • true.detective.s01e01.720p.hdtv.x264-killers fixed
    By amine ghezali

    تصليح ansi coding :)

  • Arabic
    • True Detective S01E06 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
    By kuwq8

    تعديل kuwq8 ترجمة: أديب

  • Vietnamese
    • True Detective S01E06 HDTV x264-2HD
    By GenesisQ

    Eng sub from addic7ed.com

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-2HD
    By airuop

    translated by : XXX ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال - Pouria airuoP

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-All.HDTV.@Sleepman24
    By Sleepman24

    Rate & comment really appreciated

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E06.720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb
    • True.Detective.S01E06.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD
    By TVKade

    Resync for P2P iNTERNAL Release

  • Macedonian
    • true.detective.s01e06.720p.hdtv.x264-2hd
    By juvemkd

  • Italian
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E06.720p.HDTV.x264-2HD
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Brazillian Portuguese
    • True Detective S01E06 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
    • True.Detective.S01E06.720i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • True.Detective.S01E06.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E06.720p.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-EVO
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • Romanian
    • true.detective.s01e05.hdtv.x264-killers
    By geoguyro

  • Indonesian
    • True Detective.2014.S01E06.ALL.HDTV.@chasyatcha
    By chasyatcha

    Enjoy!!

  • English
    • True.Detective.S01E06.720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb
    By purasutikku

    Resynced for NTb

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E06.All.Versions
    By Arian Drama

    Arian Drama , S@eideh مترجمين

  • Danish
    • true.detective.s01e06.720p.hdtv.x264-2hd
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-2HD
    By KingRazoR

    Retail DK

  • Dutch
    • true.detective.s01e01.720p.hdtv.x264-killers
    By thxervon

  • English
    • True.Detective.S01E06.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E06.720p.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-EVO
    By Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • True.Detective.S01E06.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E06.720p.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-EVO
    By Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • Norwegian
    • true.detective.s01e06.720p.hdtv.x264-2hd
    By Tykjen

    "Haunted Houses"

  • English
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E06.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E06.720p.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-EVO
    By GoldenBeard

    HI - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E06.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E06.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E06.720p.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E06.HDTV.XviD-EVO
    By GoldenBeard

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01

  • Brazillian Portuguese
    • True Detective S01E05 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • True.Detective.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
    • True Detective.S01E05.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E05.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E05.HDTV.XviD-FUM
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • True.Detective.S01E04.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E04.HDTV.XviD-AFG
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • True Detective S01E04 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • True Detective S01E03 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • True.Detective.S01E03.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E03.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E03.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-2HD
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • Farsi/Persian
    • True Detective - 01x05 - The Secret Fate Of All Life-کاری از تیم ترجمه آریافیلم
    By airuop

    translated by : XXX ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال - Pouria airuoP

  • Vietnamese
    • True Detective S01E05 HDTV x264-KILLERS
    By GenesisQ

    Eng sub from addic7ed.com

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E05.HDTV.x264-KILLERS.id
    By Hiumerah

    Member of IDFL.me Subscrew

  • Italian
    • True.Detective.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E05.HDTV.XviD-AFG
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Macedonian
    • true.detective.s01e05.720p.hdtv.x264-killers
    By juvemkd

  • Indonesian
    • True.Detective.2014.S01E05.ALL.HDTV.@chasyatcha
    By chasyatcha

    Enjoy!!

  • Norwegian
    • true.detective.s01e05.720p.hdtv.x264-killers
    By Tykjen

    "The Secret Fate Of All Life" -minor fixes

  • Danish
    • true.detective.s01e05.720p.hdtv.x264-killers
    By KingRazoR

    Retail DK

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E05.All.Versions
    By Oceanic 6

    ترجمه و تنظیم : علیــرضا و سعــیده | Oceanic 6 & S@eideH

  • English
    • True.Detective.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
    • True Detective.S01E05.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E05.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E05.HDTV.XviD-FUM
    By Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • True.Detective.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E05.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E05.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True Detective.S01E05.HDTV.x264-ChameE
    By GoldenBeard

    HI - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E05.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E05.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True Detective.S01E05.HDTV.x264-ChameE
    By GoldenBeard

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01

  • Romanian
    • True.Detective.S01E04.HDTV.x264-2HD
    By geoguyro

  • Macedonian
    • true.detective.s01e02.720p.hdtv.x264-killers.Macedonian
    By juvemkd

  • Macedonian
    • true.detective.s01e03.720p.hdtv.x264-killers
    By juvemkd

  • Macedonian
    • true.detective.s01e04.720p.hdtv.x264-killers
    By juvemkd

  • Macedonian
    • true.detective.s01e01.720p.hdtv.x264-killers.Macedonian
    By juvemkd

  • Vietnamese
    • True Detective S01E04 HDTV x264-2HD
    By GenesisQ

    Eng sub from addic7ed.com

  • Hebrew
    • True.Detective.S01E04.720p.HDTV.x264
    By itayzoro

  • Arabic
    • True.Detective.s01e04.All.HDTV
    By ReHMaN19

    إستمتعوا @da7my7

  • Farsi/Persian
    • True Detective - 01x04 - Who Goes There- کاری از تیم ترجمه آریافیلم
    By airuop

    translated by : XXX ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال - Pouria airuoP

  • Italian
    • True.Detective.S01E04.HDTV.x264-2HD
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Italian
    • True.Detective.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Indonesian
    • True.Detective.2014.S01E04.ALL.HDTV.@chasyatcha
    By chasyatcha

    Enjoy!!

  • Danish
    • true.detective.s01e04.720p.hdtv.x264-killers
    By KingRazoR

    Retail DK

  • Norwegian
    • true.detective.s01e04.720p.hdtv.x264-killers
    By Tykjen

    "Who Goes There"

  • English
    • True.Detective.S01E04.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E04.HDTV.XviD-AFG
    By Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E04.All.Versions
    By S@eideH

    ترجمه و تنظیم : علیــرضا و سعــیده | Oceanic 6 & S@eideH

  • English
    • True.Detective.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E04.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E04.HDTV.XviD-AFG
    By GoldenBeard

    HI - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E04.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E04.HDTV.XviD-AFG
    By GoldenBeard

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E04.HDTV.x264-2HD
    • True Detective.S01E04.HDTV.x264-ChameE
    By GoldenBeard

    HI - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E04.HDTV.x264-2HD
    • True Detective.S01E04.HDTV.x264-ChameE
    By GoldenBeard

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E04.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E04.HDTV.x264-KILLERS
    By hamed367

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E04.Who Goes There.2HD
    • True Detective.S01E04.HDTV.x264-ChameE
    By hamed367

    HI removed. Sync and corrected by n17t01

  • Arabic
    • True.Detective.s01e03.720p.hdtv.x264-killers
    By ReHMaN19

    ترجمتي الأولى إن شاء الله تلقى إستحسانكم :) سأواصل الترجمة حتى نهاية الموسم الأول @da7my7 twitter

  • Romanian
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    By geoguyro

  • Vietnamese
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    By GenesisQ

    Eng sub from addic7ed.com

  • Norwegian
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    By finsubs

    Doesn't contain "previously happened" part.

  • Norwegian
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    By Tykjen

    "The Locked Room"

  • English
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E03.HDTV.XviD-AFG
    By islamaliwa

    By IslamAliwa

  • Romanian
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-2HD
    By geoguyro

  • Farsi/Persian
    • True Detective - 01x03 - The Locked Room.KILLERS
    By airuop

    translated by : XXX ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال - Pouria airuoP

  • Arabic
    • True Detective S01E03
    By LBR 217

    الحلقه الثالثه من مسلسل True Detective S01E03

  • Arabic
    • True.Detective.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By gholam

    تعديل الترجمة لتعمل على شاشة lcd & led

  • Italian
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E03.HDTV.XviD-FUM
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Hebrew
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    By itayzoro

  • Brazillian Portuguese
    • true.detective.s01e02.hdtv.x264-2hd
    By Ivandrofly

    Sync, corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • True.Detective.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
    By Ivandrofly

    Sync, corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • true.detective.s01e02.720p.hdtv.x264-killers
    By Ivandrofly

    Sync, corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • True Detective S01E02 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
    By Ivandrofly

    Sync, corregida por Ivandrofly

  • Indonesian
    • True.Detective.2014.S01E03.ALL.HDTV.@chasyatcha
    By chasyatcha

    Enjoy!!

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E03.All.Versions
    By Oceanic 6

    ترجمه و تنظیم : علیــرضا و سعــیده | Oceanic 6 & S@eideH

  • English
    • True.Detective.S01E03.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E03.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E03.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-2HD
    By Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... http://tiny.cc/iewcax

  • Danish
    • true.detective.s01e03.720p.hdtv.x264-killers
    By KingRazoR

    Retail DK

  • English
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E03.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E03.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E03.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By GoldenBeard

    HI - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E03.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E03.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E03.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By GoldenBeard

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
    By ZZ1994

    work with all and please follow me in instagarm : @3bdalr7man_Q

  • Vietnamese
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-2HD
    By GenesisQ

    Eng sub from addic7ed.com

  • Norwegian
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
    By Tykjen

    Minor fixes.

  • Norwegian
    • True Detective S01E02 HDTV x264-2HD
    By finsubs

    Doesn't contain "previously happened" part.

  • Norwegian
    • True Detective S01E01 HDTV x264-KILLERS / HDTV.x264-2HD / HDTV.XviD-AFG
    By finsubs

    True Detective S01E01 HDTV x264-KILLERS, True.Detective.S01E01.HDTV.x264-2HD, True.Detective.S01E01.HDTV.XviD-AFG...

  • Norwegian
    • true.detective.s01e02.720p.hdtv.x264-killers
    By Tykjen

    "Seeing things"

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-2HD.id
    By Hiumerah

    Member of IDFL.me Subscrew

  • Italian
    • True.Detective.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E02.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E02.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Italian
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-2HD
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Romanian
    • True.Detective.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By D3athD3al3r

    D3athD3al3r @ MyT

  • Danish
    • true.detective.s01e01.720p.hdtv.x264-killers
    By KingRazoR

    Danish Retail

  • Danish
    • true.detective.s01e02.720p.hdtv.x264-killers
    By KingRazoR

    Danish retail

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E02.All.Versions
    By S@eideH

    ترجمه و تنظیم : علیــرضا و سعــیده | Oceanic 6 & S@eideH

  • English
    • True.Detective.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS [PublicHD]
    • True Detective S01E02 HDTV x264-2HD[ettv]
    • True Detective S01E02 HDTV x264-2HD [eztv]
    • True Detective S01E02 HDTV X264-2HD [P2PDL]
    • True Detective S01E02 720p HDTV x264-KILLERS[rartv]
    • True Detective.S01E02.HDTV.x264-ChameE
    • True Detective S01E02 480p HDTV X264-mSD [P2PDL]
    • True Detective S01E02 HDTV H.264 1080.mp4
    • True Detective S01E02 480p HDTV x264 225MB-Micromkv
    By Aakiful Islam

    Perfectly synced with all HDTV releases. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.

  • English
    • True.Detective.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS [PublicHD]
    • True Detective S01E02 HDTV x264-2HD[ettv]
    • True Detective S01E02 HDTV x264-2HD [eztv]
    • True Detective S01E02 HDTV X264-2HD [P2PDL]
    • True Detective S01E02 720p HDTV x264-KILLERS[rartv]
    • True Detective.S01E02.HDTV.x264-ChameE
    • True Detective S01E02 480p HDTV X264-mSD [P2PDL]
    • True Detective S01E02 HDTV H.264 1080.mp4
    • True Detective S01E02 480p HDTV x264 225MB-Micromkv
    By Aakiful Islam

    COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced with all HDTV Releases. Just download & enjoy for the best watching experience. Before you go, plz don't forget to rate it

  • English
    • True.Detective.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E02.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E02.480p.HDTV.x264-Micromkv
    By GoldenBeard

    HI - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E02.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E02.480p.HDTV.x264-Micromkv
    By GoldenBeard

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-ChameE
    By GoldenBeard

    HI - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-ChameE
    By GoldenBeard

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-KILLERS
    By deepak1uw

    By Addic7ed.com

  • English
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-KILLERS
    By deepak1uw

    By Addic7ed.com

  • English
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-2HD
    By deepak1uw

    By Addic7ed.com

  • English
    • True.Detective.S01E02.HDTV.x264-2HD
    By deepak1uw

    By Addic7ed.com

  • Vietnamese
    • true.detective.s01e01.hdtv.x264-killers
    By GenesisQ

    Eng sub from addic7ed.com

  • Vietnamese
    • True.Detective.s01e01.720p.hdtv.x264-killers
    By maiyeu2307

    Việt sub bởi HayhayTV http://www.hayhaytv.vn/xem-phim/phim-true-detective--season-1-tham-tu-chan-chinh-1-hd-393339356E61.html

  • English
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
    By ichiban

    Resynced rafsanrwdy's version, it was out of sync, started to early (250ms). Removed HI and fixed a couple of lines. Enjoy!

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.id
    By Hiumerah

    Member of IDFL.me Subscrew

  • Indonesian
    • True.Detective.S01E01.HDTV
    By Baalthazar

    Manual Translation

  • Italian
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
    By Kal-Earth2

    SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

  • English
    • True.Detective.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS [PublicHD]
    • True Detective S01E01 HDTV x264-2HD [eztv]
    • True Detective S01E01 HDTV x264-2HD [rartv]
    • True Detective.S01E01.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E01.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E01.HDTV.XviD-FUM
    • True Detective S01E01 480p HDTV x264 225MB-Micromkv
    By Aakiful Islam

    COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced with all HDTV Releases. Just download & enjoy for the best watching experience. Before you go, plz don't forget to rate it

  • English
    • True.Detective.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS [PublicHD]
    • True Detective S01E01 HDTV x264-2HD [eztv]
    • True Detective S01E01 HDTV x264-2HD [rartv]
    • True Detective.S01E01.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E01.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E01.HDTV.XviD-FUM
    • True Detective S01E01 480p HDTV x264 225MB-Micromkv
    By Aakiful Islam

    Perfectly synced with all HDTV releases. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.

  • Norwegian
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
    By Tykjen

    "The Long Bright Dark"

  • Brazillian Portuguese
    • True.Detective.S01E01
    By Ivandrofly

    S01E01 Pack

  • Brazillian Portuguese
    • true.detective.s01e01.hdtv.x264-killers
    By Ivandrofly

    Sync, corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • True.Detective.S01E01.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD
    By Ivandrofly

    Sync, corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • true.detective.s01e01.720p.hdtv.x264-killers
    By Ivandrofly

    Sync, corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • true.detective.s01e01.hdtv.x264-2hd
    By Ivandrofly

    Sync, corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • True.Detective.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
    By Ivandrofly

    Sync, corregida por Ivandrofly

  • English
    • True.Detective.S01E01.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-ChameE
    • True.Detective.S01E01.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E01.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-2HD
    By Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... Thanks @rafsanrwdy for subtitle

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E01.All.Versions
    By Oceanic 6

    ترجمه و تنظیم : علیــرضا و سعــیده | Oceanic 6 & S@eideH

  • English
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E01.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E01.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E01.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-ChameE
    By GoldenBeard

    HI - Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E01.HDTV.XviD-AFG
    • True.Detective.S01E01.HDTV.XviD-FUM
    • True.Detective.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
    • True.Detective.S01E01.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • True.Detective.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-2HD
    • True.Detective.S01E01.HDTV.x264-ChameE
    By GoldenBeard

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01

  • Farsi/Persian
    • True.Detective.S01E00.WS.XviD-err0001
    By Oceanic 6

    علیرضا | TvShow.ir

  • English
    • True.Detective.S01E00.WS.XviD-err0001
    By GoldenBeard

    Sync and Corrected by n17t01

  • English
    • True.Detective.S01E00.WS.XviD-err0001
    By GoldenBeard

    HI Removed - Sync and Corrected by n17t01