« back to subtitle list
Poster

True Detective - Fourth Season

  • Release info:
    True.Detective.S04.Complete.Web.Pahe.zip
  • A commentary by
    jondo2
  • From Pahe release (Source: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb). Extracted srt from mkv. Fixed common errors and checked for HI remnants and 3 lines (with Subtitle Edit). ---/--- Might not be useful for Pahe release as there were no major errors (mainly some "--" for "..." for example), but may be useful for others. ---/--- As usual, tested around start, middle and end of each episode. No HI, no 3 lines.
  • Download English Subtitle