Subtitles for
True Lies Imdb
- Year: 1994
-
Arabic
- True.Lies.1994.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
- True.Lies.1994.2160p.UHD.BluRay.X265-4KDVS
- True.Lies.1994.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
- True.Lies.1994.1080p.BluRay.Hybrid.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
- True.Lies.1994.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PaODeQUEiJO
- True.Lies.1994.1080p.UHD.BluRay.DD+7.1.DoVi.HDR10.x265-PTer
- True.Lies.1994.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SoLaR
- True.Lies.1994.1080p.WEBRip.DD+5.1.Atmos.x264-playHD
- True.Lies.1994.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-VETO
- True.Lies.1994.REMASTERED.720p.BluRay.x264-VETO
-
Arabic
- True.Lies.1994.1080p.WEB-Rip.x265.10bit.5,1ch(xxxpav69)
By V The Godfatherليست ترجمتي بل للاخ exmen فقط ضبطت التوقيت و اصلحت عطل عدم ظهورها
-
Arabic
- True.Lies.1994.1080p.BOOTLEG.BluRay.[OSN-SRT]
By exmenOSN - SRT
-
Arabic
- True.Lies.1994.720p.x264.YIFY
By mohsen74تعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم الاصلي
-
Arabic
- True Lies (1994)
By Ammar_Schwarzenegger1آخرتحديث لترجمتي بتاريخ 17/09/2017
-
Arabic
- True.Lies.1994.1080p.BluRay.5.1.x264 . NVEE
By rekoonتعديل تزامن الفيلم لكل الفيلم عكس الترجمات الموجودة يوجد تاخر في منتصف الفيلم مع حفظ حقوق المترجم الاصلي
-
Arabic
- True Lies 1994 BRRIP 720p
By K A M E L -
Arabic
- True Lies-AC3-5.1-DVDRip[Eng]1994
By oldmanتم دمج ملفين و تعديل التوقيت
-
Arabic
- True Lies.HDrip.470mb.mkv...sync and timing
By yyy484 -
Arabic
- True.Lies.1994.DVDRip.x264.AC3.iNTERNAL-FFM
By Confederate1( Confederate : تعديل )
-
Arabic
- True Lies CD2
By Etshdarsh1True Lies 2cds
-
Arabic
- True Lies
By Donjeamsليست بترجمتي، قمت بإجراء تعديلات التوقيت كي تتناسب مع النسخة
-
Arabic
- True.Lies.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
By najm9Time adjusted
-
Arabic
-
Arabic
- Made by Helmy ( The Film is 2 CDs )
By drhelmyMade by Helmy ( The Film is 2 CDs )
2:20:48 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية