Subtitles for

Poster

Twisted Metal - First Season Imdb

  • Year: 2023
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Norwegian
    • Twisted.Metal.S01.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DKV
  • Greek
    • Twisted.Metal.S01E05.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
  • Greek
    • Twisted.Metal.S01E06.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
  • Greek
    • Twisted.Metal.S01E01.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
  • Greek
    • Twisted.Metal.S01E03.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
  • Greek
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
  • Greek
    • Twisted.Metal.S01E04.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
  • Norwegian
    • Twisted.Metal.S01E01-04.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-BANDOLEROS.no
    By Firewalker.dk

    Retail fra BANDOLEROS

  • Swedish
    • Twisted.Metal.S01E01-04.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-BANDOLEROS.sv
    By Firewalker.dk

    Retail fra BANDOLEROS

  • Finnish
    • Twisted.Metal.S01E01-04.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-BANDOLEROS
    By Firewalker.dk

    Retail fra BANDOLEROS

  • Danish
    • Twisted.Metal.S01E01-04.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-BANDOLEROS.da
    By Firewalker.dk

    Retail fra BANDOLEROS

  • Turkish
    • Twisted.Metal.S01E10.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Turkish
    • Twisted.Metal.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Turkish
    • Twisted.Metal.S01E09.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Turkish
    • Twisted.Metal.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Turkish
    • Twisted.Metal.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Turkish
    • Twisted.Metal.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Turkish
    • Twisted.Metal.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Turkish
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Turkish
    • Twisted.Metal.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Korean
    • Twisted.Metal.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
    By irda

    시즌팩입니다. AXN 자막을 CP에서 추출해 EDITH릴에 싱크 맞췄습니다

  • Turkish
    • Twisted.Metal.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Vietnamese
    • Twisted.Metal.S01.COMPLETE.PCOK.WEBRip.x264
    By DaeYoZac

    Mùa 1: Twisted Metal (đã chỉnh sửa và bổ sung). Bản dịch đầy đủ (cả lời bài hát) + đúng linh hồn nhân vật. Vui lòng không xoá Credit (nếu) sử dụng lại phụ đề.

  • Vietnamese
    • Twisted.Metal.S01E10.PCOK.WEBRip.x264
    By DaeYoZac

    Tập 10: Khép lại việc xây dựng nhân vật ở mùa 1 với nhiều câu hỏi còn bỏ ngỏ sẽ mở ra một mùa 2 đầy bùng nổ. Bản dịch đầy đủ (cả lời bài hát) + đúng linh hồn nhân vật cho phiên bản có thời lượng 0h32m38s. Vui lòng không xoá Credit (nếu) sử dụng lại phụ đề. Lúc nào rảnh mình sẽ up toàn bộ mùa 1 mình đã chỉnh sửa và bổ sung.

  • Romanian
    • Twisted.Metal.S01.Complet
    By kiwoso

    Retail

  • Vietnamese
    • Twisted.Metal.S01E09.PCOK.WEBRip.x264
    By DaeYoZac

    Tập 9: Bắt đầu đua xe bắn súng. Bản dịch đầy đủ (cả lời bài hát) + đúng linh hồn nhân vật cho phiên bản có thời lượng 0h23m48s. Vui lòng không xoá Credit (nếu) sử dụng lại phụ đề.

  • Vietnamese
    • Twisted.Metal.S01E08.PCOK.WEBRip.x264
    By DaeYoZac

    Tập 8: Mối quan hệ của John và Evelyn và vào hang ổ Thánh nam. Bản dịch đầy đủ (cả lời bài hát) + đúng linh hồn nhân vật cho phiên bản có thời lượng 0h28m30s. Vui lòng không xoá Credit (nếu) sử dụng lại phụ đề.

  • Vietnamese
    • Twisted.Metal.S01E07.PCOK.WEBRip.x264
    By DaeYoZac

    Tập 7: Đi sâu vào quá khứ Sweet Tooth, màn lộ diện của Calypso, mối quan hệ cũ của John và điều đặc biệt John dành cho Quiet. Bản dịch đầy đủ (cả lời bài hát) + đúng linh hồn nhân vật cho phiên bản có thời lượng 0h31m33s. Vui lòng không xoá Credit (nếu) sử dụng lại phụ đề.

  • Norwegian
    • Twisted.Metal.S01E03.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Leogate1968

    Oversatt og i synk :)

  • Vietnamese
    • Twisted.Metal.S01E06.PCOK.WEBRip.x264
    By DaeYoZac

    Tập 6: Ngoài trời đang đổ cơn mưa. Còn trong tiệm bánh mây mưa mấy lần. Bản dịch đầy đủ (cả lời bài hát) + đúng linh hồn nhân vật cho phiên bản có thời lượng 0h28m37s. Vui lòng không xoá Credit (nếu) sử dụng lại phụ đề.

  • Vietnamese
    • Twisted Metal - S01E10.1080p.WEB.h264-EDITH
    By PYT

    Ngôn từ thô tục, cân nhắc khi sử dụng! Have fun!

  • Vietnamese
    • Twisted Metal - S01E09.1080p.WEB.h264-EDITH
    By PYT

    Ngôn từ thô tục, cân nhắc khi sử dụng! Have fun!

  • Vietnamese
    • Twisted Metal - S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH
    By PYT

    Ngôn từ thô tục, cân nhắc khi sử dụng! Have fun!

  • Vietnamese
    • Twisted Metal - S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH
    By PYT

    Ngôn từ thô tục, cân nhắc khi sử dụng! Have fun!

  • Vietnamese
    • Twisted Metal - S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH
    By PYT

    Ngôn từ thô tục, cân nhắc khi sử dụng! Have fun!

  • Norwegian
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Leogate1968

    Oversatt av Leogate1968 :)

  • Norwegian
    • Twisted.Metal.S01E01.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Leogate1968

    Oversatt av Leogate1968 :)

  • Hebrew
    • Twisted.Metal.S01E09.R04DK11.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb
  • Romanian
    • Twisted.Metal.S01E10.SHNGRLA.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.Season01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb
    • Twisted.Metal.Season01.HDR.2160p.WEB.h265-EDITH
    • Twisted.Metal.Season01.2160p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
    • Twisted.Metal.Season01.2160p.STAN.WEB-DL.H265.HDR.HONE
    • Twisted.Metal.Season01.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    • Twisted.Metal.Season01.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Twisted.Metal.Season01.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.Season01.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    • Twisted.Metal.Season01.720p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Twisted.Metal.Season01.720p.WEB.h264-EDITH
    By MichaelJon1

    █⫸ تمام قسمت‌ها ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Romanian
    • Twisted.Metal.S01E09.R04DK11.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Hebrew
    • Twisted.Metal.S01E07.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV_track3_[eng].iw
  • Hebrew
    • Twisted.Metal.S01E08.EV3L1N.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb
  • Romanian
    • Twisted.Metal.S01E08.EV3L1N.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Romanian
    • Twisted.Metal.S01E07.NUTH0UZ.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Vietnamese
    • Twisted.Metal.S01E05.PCOK.WEBRip.x264
    By DaeYoZac

    Tập 5: Con báo thủ Quiet và cơn mưa ngang qua Sweet Tooth. Bản dịch đầy đủ (cả lời bài hát) + đúng linh hồn nhân vật cho phiên bản có thời lượng 0h29m08s. Vui lòng không xoá Credit (nếu) sử dụng lại phụ đề.

  • Hebrew
    • Twisted.Metal.S01E06.DRVTHRU.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb
  • Hebrew
    • Twisted.Metal.S01E05.CRZSRDS.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb
  • Vietnamese
    • Twisted.Metal.S01E04.PCOK.WEBRip.x264
    By DaeYoZac

    Tập 4: Đi sâu vào mối quan hệ của Watts và Amber. Bản dịch đầy đủ (cả lời bài hát) + đúng linh hồn nhân vật cho phiên bản có thời lượng 0h31m38s. Vui lòng không xoá Credit (nếu) sử dụng lại phụ đề.

  • Romanian
    • Twisted.Metal.S01E06.DRVTHRU.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Romanian
    • Twisted.Metal.S01E05.CRZSRDS.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Romanian
    • Twisted.Metal.S01E04.WHZDARE.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Romanian
    • Twisted.Metal.S01E01.WLUDRV.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Romanian
    • Twisted.Metal.S01E03.NTHLAW1.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Romanian
    • Twisted.Metal.S01E02.3RNCRCS.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Vietnamese
    • Twisted.Metal.S01E03.PCOK.WEBRip.x264
    By DaeYoZac

    Tập 3: Đi sâu vào quá khứ của đặc vụ Đá nhưng không phải The Rock. Bản dịch đầy đủ (cả lời bài hát) + đúng linh hồn nhân vật cho phiên bản có thời lượng 0h30m36s. Vui lòng không xoá Credit (nếu) sử dụng lại phụ đề. Do hôm trước xoá nhầm cả thư mục nên hôm qua phải dịch lại từ đầu.

  • Slovak
    • Twisted.Metal.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Hebrew
    • Twisted.Metal.S01E04.WHZDARE.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb
  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01All.720p.WEB.h264-EDITH[Fa]
    By amin_one

    بنده فقط یکجا کردن زحمت زیرنویس با دوستانه

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E09.R04DK11.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ar
    By sltony

    𝐒𝐓𝐀𝐍 - 𝐏𝐂𝐎𝐊 | 🆃🅾🅳 ترجمة أصلية الترجمة ماخوذة من : Abdalhmohmd

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E09.ROA4DK11.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sltony

    𝐒𝐓𝐀𝐍 - 𝐏𝐂𝐎𝐊 | 🆃🅾🅳 ترجمة أصلية الترجمة ماخوذة من : Abdalhmohmd

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E08.EV3LIN.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sltony

    𝐒𝐓𝐀𝐍 - 𝐏𝐂𝐎𝐊 | 🆃🅾🅳 ترجمة أصلية الترجمة ماخوذة من : Abdalhmohmd

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E08.EV3L1N.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ar
    By sltony

    𝐒𝐓𝐀𝐍 - 𝐏𝐂𝐎𝐊 | 🆃🅾🅳 ترجمة أصلية الترجمة ماخوذة من : Abdalhmohmd

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E07.NUTH0UZ.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sltony

    𝐒𝐓𝐀𝐍 - 𝐏𝐂𝐎𝐊 | 🆃🅾🅳 ترجمة أصلية الترجمة ماخوذة من : Abdalhmohmd

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E07.NUTH0UZ.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ar
    By sltony

    𝐒𝐓𝐀𝐍 - 𝐏𝐂𝐎𝐊 | 🆃🅾🅳 ترجمة أصلية الترجمة ماخوذة من : Abdalhmohmd

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E06.DRVTHRU.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sltony

    𝐒𝐓𝐀𝐍 - 𝐏𝐂𝐎𝐊 | 🆃🅾🅳 ترجمة أصلية

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E06.DRVTHRU.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ar
    By sltony

    𝐒𝐓𝐀𝐍 - 𝐏𝐂𝐎𝐊 | 🆃🅾🅳 ترجمة أصلية الترجمة ماخوذة من : Abdalhmohmd

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01_Episode_1-10_720p.WEB-DL.x264
    By Sc0rpi0nz

    Hi removed, fix common, sensor kata kasar Cocok untuk pahe dot li Credit: gugel_drev

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E05.720p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E05.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E05.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E05.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E05.WEBRip x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E05.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E05.XviD-AFG
    By Karar_Mohammad

    🟣𝐄𝐏𝟓|| مُحمّد طالب & كــرار مـحـمـد ||🟣

  • Vietnamese
    • Twisted.Metal.S01E02.PCOK.WEBRip.x264
    By DaeYoZac

    Tập 2: Với sự xuất hiện của chúa hmề Sweet Tooth. Bản dịch đầy đủ (cả lời bài hát) + đúng linh hồn nhân vật cho phiên bản có thời lượng 0h28m42s. Vui lòng không xoá Credit (nếu) sử dụng lại phụ đề.

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb
    • Twisted.Metal.S01.HDR.2160p.WEB.h265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01.2160p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
    • Twisted Metal (2023) S01 (2160p STAN WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
    • Twisted.Metal.S01.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    • Twisted.Metal.S01.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Twisted.Metal.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01.720p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    • Twisted.Metal.S01.720p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Twisted.Metal.S01.720p.WEB.h264-EDITH
    By Abdalhmohmd

    𝐒𝐓𝐀𝐍 - 𝐏𝐂𝐎𝐊 | 🆃🅾🅳 ترجمة أصلية

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E10.SHNGRLA.720p.WEB-DL.x264.250MB
    By gugel_drev

    Episode 10, SHNGRLA ---- cocok dengan versi Pahe.li

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E09.R04DK11.720p.WEB-DL.x264.250MB
    By gugel_drev

    Episode 9, R04D K11l ---- cocok dengan versi Pahe.li

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E08.EV3L1N.720p.WEB-DL.x264.250MB
    By gugel_drev

    Episode 8, EV3L1N (RIP Evelyn :( ) ---- cocok dengan versi Pahe.li

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E07.NUTH0UZ.720p.WEB-DL.x264.250MB
    By gugel_drev

    Episode 7, NUT H0UZ ---- cocok dengan versi Pahe.li

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E06.DRVTHRU.720p.WEB-DL.x264.250MB
    By gugel_drev

    Episode 6, DRV THRU---- cocok dengan versi Pahe.li

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01__EPISODE 6-10__720p.WEB-DL.x264
    By gugel_drev

    As i Promise, Episode 6-10, sorry for the delay, ----------------------Harus Muter" dulu cari cara bwt Bypass Blokiran Kominf*ck, anyways... Enjoy!!!!

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E05.CRZSRDS.720p.WEB-DL.x264.250MB
    By gugel_drev

    Episode 5 - CRZ S RDS ---- cocok dengan versi Pahe.li

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E04.WHZDARE.720p.WEB-DL.x264.250MB
    By gugel_drev

    Episode 4 - WHZ DARE ---- cocok dengan versi Pahe.li

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E03.NTHLAW1.720p.WEB-DL.x264.250MB
    By gugel_drev

    Episode 3 - N TH LAW---- cocok dengan versi Pahe.li

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E02.3RNCRCS.720p.WEB-DL.x264.250MB
    By gugel_drev

    Episode 2 - 3 RN CRCS---- cocok dengan versi Pahe.li

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E01.WLUDRV.720p.WEB-DL.x264.250MB
    By gugel_drev

    Episode 1 - WL U DRV---- cocok dengan versi Pahe.li

  • Hebrew
    • Twisted.Metal.S01E03.NTHLAW1.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb
  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E04.720p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E04.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E04.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E04.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E04.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E04.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By Mohammed-Talib

    🟣𝐄𝐏4|| مُحمّد طالب & كــرار مـحـمـد ||🟣

  • English
    • Twisted.Metal.S01.Web.Complete.Pahe.zip
    By jondo2

    From Pahe release (Source: S01.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb). Extracted srt, fixed common errors, removed HI remnants (with Subtitle Edit) and tested start and end of each ep., as usual. Probably not useful for Pahe release as there was nearly no errors, but might be useful for others. No HI.

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01__EPISODE 1-5__720p.WEB-DL.x264
    By gugel_drev

    Cocok untuk versi https://pahe.li/ ------ 90% manual Translate ------ silahkan di icip dulu, kalau bagus lanjut Episode 6-10-------- Adioosss!!!!

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E10.SHNGRLA.1080p.WEB-DL.x265.6CH
    By Many-Faced-God

    Masih ada adegan after credit...

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E09.R04DK11.1080p.WEB-DL.x265.6CH
  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E08.EV3L1N.1080p.WEB-DL.x265.6CH
  • Hebrew
    • Twisted.Metal.S01E02.3RNCRCS.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb
  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E03.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E03.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E03.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E03.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Twisted.Metal.S01E03.WEB.H264-RBB
    By Karar_Mohammad

    🟣𝐄𝐏𝟑|| مُحمّد طالب & كــرار مـحـمـد ||🟣

  • Vietnamese
    • Twisted.Metal.S01E01.PCOK.WEBRip.x264
    By DaeYoZac

    Tập 1. Tiếp nối 2 sê ri ăn khách Poker face (ra mắt tháng 1) và Mrs.Davis (ra mắt tháng 4). Tháng 7 này, Peacock đưa mọi người trở về tuổi thơ với một sê ri dựa theo loạt game đình đám Twisted Metal. Bản dịch đầy đủ (cả lời bài hát) + đúng linh hồn nhân vật cho phiên bản có thời lượng 0h29m44s. Vui lòng không xoá Credit (nếu) sử dụng lại phụ đề.

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E07.NUTH0UZ.1080p.WEB-DL.x265.6CH
  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E06.DRVTHRU.1080p.WEB-DL.x265.6CH
  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E05.CRZSRDS.1080p.WEB-DL.x265.6CH
  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E04.WHZDARE.1080p.WEB-DL.x265.6CH
  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E03.NTHLAW1.1080p.WEB-DL.x265.6CH
  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E02.3RNCRCS.1080p.WEB-DL.x265.6CH
  • Hebrew
    • Twisted.Metal.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH
  • Hebrew
    • Twisted.Metal.S01E01.WLUDRV.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb
  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E10.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E10.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E10.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E10.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E10.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E10.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E10.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E10.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Twisted.Metal.S01E10.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E10.WEBRip.x264-XEN0N
    By ParisaShiva

    🔴 30nama | پریسا شیوا 🔴

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E09.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E09.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E09.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E09.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E09.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E09.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E09.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E09.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E09.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E09.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    By SubMatrix1

    🔴 30nama | SubMatrix 🔴

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E08.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E08.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E08.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E08.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E08.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E08.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E08.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Twisted.Metal.S01E08.WEB.H264-RBB
    By ParisaShiva

      🔴 30nama | پریسا شیوا 🔴

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E07.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E07.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E07.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E07.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E07.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E07.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Twisted.Metal.S01E07.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E07.WEBRip.x264-XEN0N
    By A_R_Z_110

    🔴 30nama | A_R_Z_110 🔴

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E02.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E02.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E02.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By Mohammed-Talib

    تَرْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب ◥ ツwebツ ◤

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E06.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E06.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E06.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E06.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Twisted.Metal.S01E06.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E06.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E06.XviD-AFG
    By Ali_EmJay

    🔴 30nama | Ali EmJay 🔴

  • Indonesian
    • Twisted.Metal.S01E01.WLUDRV.1080p.WEB-DL.x265.6CH
  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-EDITH.ar
    By amfhdm

    || ترجمة فهد محمد ||

  • English
    • Twisted.Metal.S01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By VINCENZO_CASSANO

    E01-E10 enjoy

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E05.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E05.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E05.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E05.WEBRip x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E05.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E05.XviD-AFG
    By A_R_Z_110

    🔴 30nama | A_R_Z_110 🔴

  • Arabic
    • Twisted.Metal.S01E01.720p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E01.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E01.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E01.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E01.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Mohammed-Talib

    تَرْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب ◥ ツwebツ ◤

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E04.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E04.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E04.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E04.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E04.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E04.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E04.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By HosseinEsmaily

    🔴 30Nama | حسین اسماعیلی 🔴

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E10.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E10.720p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E10.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E10.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E10.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E10.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E10.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E10.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Twisted.Metal.S01E10.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E10.2160p.WEB.H265-EDITH
    By .Cardinal.

    █⫸ آریـن و آرمـان ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E09.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E09.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E09.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E09.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E09.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E09.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E09.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E09.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E09.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E09.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    By Amirali_Pm

    █⫸ امیرعلی_پی‌ام ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E08.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E08.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E08.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E08.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E08.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Twisted.Metal.S01E08.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E08.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E08.XviD-AFG
    By Ayda.NDR

    █⫸ آیــــــدا ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E07.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E07.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E07.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E07.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E07.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E07.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E07.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E07.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    By m@hsa

    █⫸ m@hsa | 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E06.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E06.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E06.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E06.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Twisted.Metal.S01E06.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E06.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E06.XviD-AFG
    By TAMAGOTCHi1

    █⫸ Tamagotchi یـاشـار ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E03.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E03.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E03.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E03.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E03.XviD-AFG
    By A_R_Z_110

    🔴 30nama | A_R_Z_110 🔴

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E04.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E04.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E04.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E04.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E04.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E04.XviD-AFG
    By MichaelJon1

    █⫸ علی محمدخانی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E05.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E05.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E05.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E05.WEBRip x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E05.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E05.XviD-AFG
    By Theo_S

    █⫸ سعید ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E02.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E02.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E02.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E02.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E02.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By HosseinEsmaily

    🔴 30Nama | حسین اسماعیلی 🔴

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E03.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E03.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E03.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E03.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E03.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    By Amirali_Pm

    █⫸ امیرعلی_پی‌ام ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E02.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E02.WEBRip.x264-XEN0N
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01E02.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E02.XviD-AFG
    • Twisted.Metal.S01E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Twisted.Metal.S01E02.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Twisted.Metal.S01E02.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    By arman333

    █⫸ آرمان اسدی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E01.720p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E01.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E01.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E01.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E01.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Ali_EmJay

    🔴 30nama | Ali EmJay 🔴

  • English
    • Twisted.Metal.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH
    By MarkoRoSub1

    Twisted.Metal.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH

  • English
    • Twisted.Metal.S01E09.1080p.WEB.h264-EDITH
    By MarkoRoSub1

    Twisted.Metal.S01E09.1080p.WEB.h264-EDITH

  • English
    • Twisted.Metal.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH
    By MarkoRoSub1

    Twisted.Metal.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH

  • English
    • Twisted.Metal.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH
    By MarkoRoSub1

    Twisted.Metal.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH

  • English
    • Twisted.Metal.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH
    By MarkoRoSub1

    Twisted.Metal.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH

  • Farsi/Persian
    • Twisted.Metal.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E01.720p.WEB.h264-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E01.2160p.WEB.H265-EDITH
    • Twisted.Metal.S01E01.WEB.H264-RBB
    • Twisted.Metal.S01E01.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By .Cardinal.

    █⫸ Cardinal آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Spanish
    • Twisted.Metal.S01.COMPLETE.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01.COMPLETE.1080p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By LanDauLapNik

    Peacock original subtitles

  • English
    • Twisted.Metal.S01.COMPLETE.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Twisted.Metal.S01.COMPLETE.1080p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By LanDauLapNik

    Peacock original subtitles

  • English
  • English
  • English
  • English
  • English