Subtitles for

Poster

Under the Dome - Second Season Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON.
    By ALOIN

    ترجمة أصلية مستخرجة من نتفليكس, فقط قمت بتعديل التوقيت لتناسب نسخ البلوراي

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02.NF.WEB-DL
    By Anonymous

    ترجمة نتفليكس

  • Arabic
    • Under.the.Dome.Season.2.COMPLETE.720p.WEB-DL.ReEnc-[7UR80]
    By marwan soft

    الموسم الثاني كامل-أحمد وخالد وعماد عبدالله

  • Arabic
    • Under the Dome S02 720p BluRay x264-DEMAND
    By haider-madlol

    قمت بتعديل التوقيت فقط شكرا للاخوة المترجمين

  • Arabic
    • Under the Dome Season 2 Complete HDTV All
    By Rog

    تجميع ترجمات الموسم الثاني كاملاً ... لا تبخلوا بتقييمكم الجميل

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02 HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02 HDTV.x264-AFG
    • Under.the.Dome.S02 HDTV.x264-FUM
    • Under.the.Dome.S02 480p.HDTV.x264-mSD
    • Under.the.Dome.S02 480p.HDTV.x264-Micromkv
    • Under.the.Dome.S02 720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02 Complete
    By OzOz

    تجميع ترجمات الموسم الثانى - شكرا للاخوة المترجمين

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    • Under.the.Dome.S02,1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    By Abidine

    الموسم كاملا 13 حلقة، تعديل دقيق ومضبوط

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E13.Go.Now.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    • Under.the.Dome.S02E13.Go.Now.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    By Abidine

    تـرجـمـة: عـــمــاد عــبـدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E13.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E13.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E13.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E13.480p.HDTV.x264-mSD
    By EmadAbdullah1

    تـرجـمـة: عـــمــاد عــبـدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E12.Turn.720p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    • Under.the.Dome.S02E12.Turn.1080p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    By sasa2012

    تـرجـمـة: عـــمــاد عــبـدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E12.Turn.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    By ahmdelsaka

    تعديل فقط وشكر للمترجم

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E12.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E12.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E12.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E12.480p.HDTV.x264-mSD
    By EmadAbdullah1

    تـرجـمـة: عـــمــاد عــبـدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E12.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E12.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E12.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E12.480p.HDTV.x264-mSD
    • Under.the.Dome.S02E12.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • Under.the.Dome.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By Jo.mohammed

    " ترجمة الحلقة التانية عشر من " تحت القبة ترجمة : - يوسف البردويل

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E11.Black.Ice.720p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    • Under.the.Dome.S02E11.Black.Ice.1080p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    By sasa2012

    تـرجـمـة: عـــمــاد عــبـدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E11.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E11.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E11.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E11.480p.HDTV.x264-mSD
    By EmadAbdullah1

    تـرجـمـة: عـــمــاد عــبـدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E11.Black.Ice.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    By Ambery2000

    ترجمة Jo.mohammed ترجمة

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E11.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E11.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E11.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E11.480p.HDTV.x264-mSD
    • Under.the.Dome.S02E11.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • Under.the.Dome.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By Jo.mohammed

    "ترجمة الحلقة الحادية عشرة من " تحت القبة

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E10.The.Fall.720p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    • Under.the.Dome.S02E10.The.Fall.1080p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    By sasa2012

    تـرجـمـة: عـــمــاد عــبـدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E10.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E10.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E10.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD
    By EmadAbdullah1

    تـرجـمـة: عـــمــاد عــبـدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E10.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E10.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E10.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD
    • Under.the.Dome.S02E10.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • Under.the.Dome.S02E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By Jo.mohammed

    الحلقة العاشرة من مسلسل تحت القبة الموسم التاني

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E09.HDTV.x264-LOL
    By beautyawt

    أوتـار هآدئـه,شبكة الاقلاع

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E09.The.Red.Door.720p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    • Under.the.Dome.S02E09.The.Red.Door.1080p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    By sasa2012

    تـرجـمـة: عـــمــاد عــبـدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E09.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E09.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E09.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E09.480p.HDTV.x264-mSD
    By EmadAbdullah1

    تـرجـمـة: عـــمــاد عــبـدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E08.HDTV.x264-LOL
    By beautyawt

    أوتار هآدئه,شبكة الاقلاع

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E08.Awakening.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    By Ambery2000

    ترجمة الأستاذ عماد عبدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E08.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E08.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E08.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E08.480p.HDTV.x264-mSD
    By EmadAbdullah1

    تـرجـمـة: عــــمـــاد عـــبــدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E06.In.The.Dark.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    By Ambery2000

    ترجمة: عماد عبدالله & أحمد سمير درويش

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E07.Going.Home.720p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    • Under.the.Dome.S02E07.Going.Home.1080p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    By sasa2012

    ترجمة: عماد عبدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E07.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E07.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E07.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E07.HDTV.XviD-iFT
    • Under.the.Dome.S02E07.480p.HDTV.x264-mSD
    By EmadAbdullah1

    ترجمة: عماد عبدالله

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E06.720p.HDTV.x264-PSYPHER
    • Under.the.Dome.S02E06.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E06.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E06.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E06.480p.HDTV.x264-mSD
    By EmadAbdullah1

    ترجمة: عماد عبدالله & أحمد سمير درويش

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E06.In.The.Dark.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    By QuGhZx

    This is my first translation (subtitles) - it may contain some mistakes but I've done my best! also double checked it! =)

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E05.Reconciliation.720p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    • Under.the.Dome.S02E05.Reconciliation.1080p.WEB.DL.DD5.1.h.264-NTb
    By sasa2012

    ترجمة: أحـمـد سـمـيـر درويــش

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E05.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E05.HDTV.x264-ChameE
    • Under.the.Dome.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD
    • Under.the.Dome.S02E05.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E05.480p.HDTV.x264-Micromkv
    By Ahmad Samir Darwish

    ترجمة: أحـمـد سـمـيـر درويــش

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E04.Revelation.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    By Ambery2000

    قمت بالمزامنة لترجمة: أحـمـد سـمـيـر درويــش

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E04.HDTV.x264-LOL
    • Under the Dome S02E04 1080p HDTV [G2G]
    • Under.the.Dome.S02E04.HDTV.x264-ChameE
    • Under.the.Dome.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
    • Under.the.Dome.S02E04.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E04.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E04.720p.HDTV.x264-PSYPHER
    • Under.the.Dome.S02E04.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • Under the Dome S02E04 HDTV 275mb nItRo
    By Ahmad Samir Darwish

    ترجمة: أحـمـد سـمـيـر درويــش

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E03.HDTV.x264-LOL
    • Under the Dome S02E03 1080p HDTV [G2G]
    • Under.the.Dome.S02E03.HDTV.x264-ChameE
    • Under.the.Dome.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD
    • Under.the.Dome.S02E03.HDTV.XviD-FUM
    • Under.the.Dome.S02E03.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E03.720p.HDTV.x264-PSYPHER
    • Under.the.Dome.S02E03.480p.HDTV.x264-Micromkv
    • Under the Dome S02E03 HDTV 275mb nItRo
    By Ahmad Samir Darwish

    ترجمة: أحـمـد سـمـيـر درويــش

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E03.Force.Majeure.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    By sammksa100

    تعديل توقيت ترجمة الأخ ENG-mustafa

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E03.HDTV.x264
    By BLACK DREAM

    ترجمة الاخ ENG-mustafa بصيغة SRT

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E03.HDTV.x264
    By ENG-mustafa

    https://www.facebook.com/pages/Eng-Mustafa/182445871941706?fref=ts

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E02.Infestation.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
    By ahmdelsaka

    تعديل فقط وشكر للمترجم

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Under.the.Dome.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
    • Under.the.Dome.S02E02.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E02.HDTV.XviD-AFG
    • Under.the.Dome.S02E02.HDTV.XviD-FUM
    By Khaled Khattab

    ترجمة: خالد خطاب وأحمد سمير درويش

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E01.Heads.Will.Roll.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb[rarbg]
    By ahmdelsaka

    تعديل فقط وشكر للمترجم

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.
    By ENG-mustafa

    ترجمة الحلقة الأولى من الموسم الثاني...وأعتذر ان كانت هناك اخطاء

  • Arabic
    • Under.the.Dome.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.
    • Under.the.Dome.S02E01.HDTV.x264-LOL
    • Under.the.Dome.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
    By Ahmad Samir Darwish

    ترجمة: خالد خطاب & أحمد سمير درويش

  • Arabic
    • --->TRAILER<--- Under the Dome - Season 2 Preview
    By Ahmad Samir Darwish

    أحمد سمير درويش & خالد خطاب