Subtitles for

Poster

Underworld: Awakening Imdb

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Underworld Awakening (2012) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. ------ Khớp thoại 99%. ------Dùng sub của PDV. Thanks PDV rất nhiều.

  • Slovenian
    • Underworld.Awakening.2012.2160p.UHD.Remux.HEVC.HDR.TrueHD.Atmos.7.1-playBD
    By Johhny68

    Priredba: Johnny

  • Swedish
    • Underworld: Awakening
    By Whorphan

    Merged sentences in retail sub. Runtime 1:28:34, 23,98 FPS

  • English
    • Underworld: Awakening
    By Whorphan

    Merged sentences in retail sub. Runtime 1:28:34, 23,98 FPS

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.10Bit.X265.DD.5.1-Chivaman
    By vallin

    Retail, removed HI, Fix common errors - OCR via Tesseract 5.3, some manual checking as well. Named for Plex recognition as eng subs. Runtime: 01:28:46

  • Malay
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By ShasyaLala

    Retail.

  • Chinese BG code
    • Underworld.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY.cht
    By JackDesigner

    Underworld Awakening (2012) 決戰異世界：未來復甦

  • Hungarian
    • Underworld.Awakening.2012.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    By SeriousSub

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    By SeriousSub

  • Indonesian
    • Underworld.Awakening.2012.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD+7.1-Pahe.in
    • UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Belensky

    Netflix Retail. (Durasi 01:28:33).

  • Malay
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BrRip.x264
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.UHD.BluRay.x264.DD 7.1-Pahe.in
    By kid11

    edit timing untuk UHD BluRay...Credit to Red_Shinichi

  • Icelandic
    • Underworld Awakening 2012.BluRay
    By rippmaster

  • Dutch
    • Underworld.Awakening.2012.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-TASTED
    By sound.fusion

    blu-ray rip @ 23.976 fps correctie (submerge & subsync) :...::: soundfusion :::...: Ripped : relentless https://subscene.com https://www.podnapisi.net

  • Arabic
    • Underworld: Awakening
    By Bander Alhlbaney

    OSN ترجمة تحتاج لتعديل مسحوبة من

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By myvideolinksnet1

  • Vietnamese
    • Underworld_.Awakening.WEBRip.Netflix.vi
    By NguyenBich

    Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Võ Thị Thu Trang. Thời lượng: 1 tiếng 28 phút (88 phút).

  • English
    • Underworld_.Awakening.WEBRip.Netflix.en
    By NguyenBich

    Rip from NETFLIX. Duration: 1h 28m (88 min).

  • Dutch
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Anonymous

    Retail

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.WEBRip.ar.srt
    By icnghn1

    💢 ترجمة أصلية من ستارزبلاي 💢 [email protected]

  • Czech
    • Underworld Awakening 2012 NF
    By Radosestalo

    netflix version (do not copy to another site) pro ty, co neumí anglicky - nenahrávejte prosím na jiné české titulkářské weby, děkujeme za pochopení

  • Thai
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.x264.YIFY
    By godlessnihilist

    Unicode (UTF-8-SIG) txs subtitletools.com

  • Indonesian
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264.700MB-Pahe.in
    By Sub_Ritel

    Netflix Retail

  • Malay
    • Underworld-Awakening-BluRayRip-yify-Red-Shinichi
    By Red_Shinichi1

    Selene dan Michael telah ditangkap oleh manusia dan dibawa ke makmal Antigen. Setelah dibekukan selama 12 tahun, Selene berjaya melarikan diri dengan bantuan Subjek 2. Selene percaya bahawa Michael yang bantu dia. Tetapi, sangkaannya salah.

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Chromeman

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Chromeman

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
    By Purity

    Retail.

  • Finnish
    • Underworld.Awakening.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
    By Purity

    Retail.

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BDRiP.XViD.AC3-LEGi0N
    By UsifRenegade

    Again, mostly perfect. Some adjustments here and there but overall amazing subs. HI-Version.

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BDRiP.XViD.AC3-LEGi0N
    By UsifRenegade

    Again, mostly perfect. Some adjustments here and there but overall amazing subs.

  • Thai
    • Underworld: Awakening (2012) 720p BluRay - OCR
    By tre2004

    runtime 01:28:34

  • Arabic
    • Underworld Awakening (2012) 1080p BluRay x264 DTS-FGT
    By Ambery2000

    الشكر للمترجم

  • Bengali
    • Underworld.Awakening.2012.BluRay.BD.Sub.by.Uzzal
    • Underworld.Awakening.2012.BluRay.YIFI
    • Underworld.Awakening.2012.BluRay.Mkv Cage
    • Underworld.4.2012.BR.Shaainigg
    By Uzzal1

    আগের সাবটাইটেলটিও আমারই করা । তবে তা প্রায় ৩ বছর আগে । অর্থগত অনেক ভুল রয়েছে । তাই পুনরায় শুদ্ধ করে আপলোড করলাম নতুন ভাবে ।

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    • Underworld.Awakening.2012.BluRay.1080p.AC3 x264 - AdiT
    • Underworld.Awakening.2012.BluRay.720p.AC3 x264 - AdiT
    • Underworld 4 Awakening 2012 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT
    • Underworld 4 Awakening 2012 720p Bluray AC3 x264 - AdiT
    By adit-hd

    Non HI

  • English
    • Underworld Awakening 2012 BDRip 1080p x265 AC3 6Ch D3FiL3R
    By Major_Ram

  • English
    • UnderworldAwakening.brrip.2012.1080p
    By hellraios

    Just improved it to my liking

  • English
    • Underworld Awakening 3D SBS
    By maleek49

    Converted to 3D SBS format

  • Greek
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG
    By pkz

    Υπότιτλοι retail. Runtime: 1:28:34. UTF-8

  • Indonesian
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.MkvCage.&.1080p.BluRay.x264.DTS-HighCode
    By Mr.Kurosaki

    Cocok Untuk Rilisan MkvCage

  • English
    • Underworld: Awakening (2012)
    By NQVZ1

  • Chinese BG code
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.RUS.UKR.2xENG-HDClUB
    By J.K

    English & Chinese Simplified

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD SDH
    By gadothkajan

    SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By gadothkajan

    Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS

  • English
    • Underworld Awakening 1080p BluRay
    By watkinglen

    English for non-English parts only. This is for the SECTOR7 release, but should work with most BluRay and bdrips/brrips.

  • Croatian
    • The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.3D.BluRay.HSBS.1080p.x264-cro
    By samo mileni

  • Vietnamese
    • Underworld.Awakening.2012.All.BluRay.1080p.720p
    By kingvipbin

  • Croatian
    By samo mileni

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By cai_cai1

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
    By kiwiben2013

    Foreign Parts Only

  • Indonesian
    • Underworld.Awakening.2012.R5.Ganool
    By wwn78

    Credits to Irfan Oxy

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p-1080p.BrRip.x264-YIFY
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRrip-scOrp-sujaidr
    • Underworld.Awakening.2012.SWESUB.720p.BluRay.x264-TF-Castle
    • Underworld.Awakening.2012.BRRiP.XViD-AbSurdiTy
    • Underworld.Awakening.2012.BluRay.720p.DTS.x264-3Li
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.x264.Feel-Free
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.x264.AAC-26K
    • Underworld.Awakening.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.2012-CC
    By T3LL4V1S10N

    Corrections by ★T3LL4V1S10N™★

  • Farsi/Persian
    • Underworld.Awakening.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.2012-CC
    By T3LL4V1S10N

  • Vietnamese
    • Underworld.Awakening.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.2012-CC
    By T3LL4V1S10N

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.2012-CC
    By T3LL4V1S10N

  • Bulgarian
    • Underworld.Awakening.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.2012-CC
    By T3LL4V1S10N

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.2012-CC
    By T3LL4V1S10N

  • Bosnian
    • Underworld.Awakening.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.2012-CC
    By T3LL4V1S10N

  • Arabic
    • Underworld Awakening {2012} DVDRIP. Jaybob
    By dupy

    Underworld Awakening{2012} DVDRIP. Jaybob

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON [PublicHD]
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-Felony
    • Underworld.Awakening.2012.BRRiP.XViD.AbSurdiTy
    By Ivandrofly

    Sync, corregida por Ivandrofly

  • Romanian
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
    By Utilizator

    Underworld.Awakening.2012.720p.BrRip.x264.YIFY

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
    By sazu489

    by Sazu489...

  • German
    By Anonymous

  • English
    • Underworld Awakening {2012} DVDRIP. Jaybob
    By InsideX75

  • Norwegian
    • Underworld.Awakening.2012.MULTi.PAL.DVDR-FaF
    By jeem

    RETAIL

  • Norwegian
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON
    By jeem

    RETAIL

  • Thai
    By thaiglish

  • Indonesian
    • Underworld-Awakening R5
    By Iwan6311

  • Farsi/Persian
    • Underworld: Awakening 2012 For 720p
    By elishacuthbert

    تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - آبان 1391

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.DVDRip.x264GH
    By fahoodi

    مع تعديل الوقت KiLLeR SpIDeR ترجمة

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.US.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By nono2020

    هذي الترجمة من ترجمة وتنفيذ:"يوسف عبد الرّحمن المصري

  • English
    • Underworld Awakening
    By oneleggedman

    Improved upon with minor resynch, sensible line breaks and no ridiculously long lines.

  • Finnish
    • Underworld Awakening[2012]ENG[BRrip]XviD-{RedDragon}
    By suren991

  • Farsi/Persian
    • Underworld Awakening By Arash1996
    By arash1998

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
    By jnb_bd

    Perfectly synched with Yify 720p & 1080p rips

  • Indonesian
    • Underworld.4.Awakening.2012.720p.BluRay x264 DON.IND
    By arthur heruan

    manual translate, silakan di vote kalo suka, di jamin bagus dan pas...

  • French
    • Underworld.Awaking.2D.MULTi.BDRip.1080p.FJF-VF
    By Ivandrofly

  • Romanian
    • UnderworldAwakening
    By l31G-l30Y

    2012.DVDRip.x264-HiGH

  • Arabic
    • Underworld Awakening {2012} DVDRIP. Jaybob
    By waleedhawa

    نشكر المترجم الاصلي

  • Danish
    • Underworld.Awakening.2012.Dvdrip.Dksubs-Tribal
    By tribal

  • Danish
    • Underworld.Awakening.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.DVDrip.Xvid.AC3-ADTRG
    By clownen

  • Vietnamese
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.x264.Feel-Free
    By mp3sony

    mp3sony-sub.blogspot.com

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.x264.Feel-Free
    By mp3sony

    mp3sony-sub.blogspot.com

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
    By ahmedoasis

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.US.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By m.elsayed

    شكر خاص ليوسف المصرى

  • Dutch
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264.DTS.HDChina
    By [email protected]

    Hope you like it ;-)

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 RC 480p BRRiP XViD AC3BTRG
    By Med7at7alkomy

  • Arabic
    • Underworld Awakening BRRip 720p
    By baroody_83

    دقيقة و منقحة

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
    By ahmedoasis

  • Indonesian
    • IDFL.us.mk7.Underworld.Awakening.2012.BRRip.720p.x264.scOrp
    By mk7

    IDFL™ Subs Crew Manual Translate

  • Malay
    • Underworld Awakening 2012
    By Madspy132

    hye

  • English
    • Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-ETRG
    By apdidy

    Retail Re-synced for R5 Full Line Xvid-ETRG

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8
    By sonander

  • Indonesian
    • UnderworldAwakening
    By tts8189

  • Danish
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON [PublicHD]
    By Alexdk

    Enjoy :)

  • Malay
    • Underworld 4Awakening 2012 BluRay
    By jusoren

    RESYNC Bluray - TQ asyique subtitle

  • Estonian
    • Underworld.Awakening.2012.480p.BRRiP.XViD-PSiG
    By ReMaster

    ReMastered

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.3D.2012.Bluray.DTS.1080p.HSBS.x264-LameHD
    By First Engineer

    نسخة متوافقة مع الفلم ثلاثي الابعاد فقط

  • English
    • Underworld Awakening 3D 2012 1080p BluRay Half OU DTS x264-HDMaNiAcS
    By bestmk5

  • Turkish
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS
    By guilty57

    *Retail *Enjoy

  • Malay
    • UnderworldAwakening Brrip 720p
    By Krysmalord

    Complete Malay subtitle

  • Dutch
    • Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-ETRG
    By mmrossel

  • Vietnamese
    • [www.phudeviet.org]Underworld.Awakening.2012.All.BluRay.Version
    By phoenix_love

    QC by phoenix_love

  • Danish
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By soren_lp

    tak til JozeDK

  • English
    • 4-Underworld 4 Awakening 2012 BluRay 720p BRRip-Eng
    By Aswandi_Rohily

  • Indonesian
    • 4-Underworld 4 Awakening 2012 BluRay 720p BRRip
    By Aswandi_Rohily

  • English
    • Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-ETRG
    By ldo.5

  • Farsi/Persian
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.5.1AUDIO.x264-www.300mbunited.me-scOrp
    By SUNNY II

    SUNNY_II ترجمه و زیرنویس از

  • Dutch
    • Underworld.Awakening.2012.480p.BRRiP.XViD-PSiG
    By mmrossel

  • English
    • Underworld4TheAwakening.brrip.720p.1080p.2012
    By hellraios

  • Farsi/Persian
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY.farsi
    By SUNNY II

    SUNNY_II ترجمه و زیرنویس از

  • Indonesian
    • Underworld Awakening 2012.Bluray.GANOOL
    By ares mom

    cuma re-sync aja py akang Irfan Oxy, punteun ya...

  • Norwegian
    • Underworld.Awakening.1080p.Blu-ray.DTS.x264-NYDIC
    By nptka

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 BRRip XviD AC3-SANTi
    By Al.nabiL

    يوسف عبد الرّحمن المصري

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
    By sus_mittal

    RETAIL & SPELL-CHECKED

  • English
    • Underworld Awakening PROPER BDRip XviD-COCAIN
    By sus_mittal

    RETAIL & SPELL-CHECKED

  • English
    • Underworld Awakening 2012 BRRiP XViD AbSurdiTy
    By sus_mittal

    RETAIL & SPELL-CHECKED

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON
    By sus_mittal

    RETAIL & SPELL-CHECKED

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.480p.BRRiP.XViD-PSiG
    By sus_mittal

    RETAIL & SPELL-CHECKED

  • Korean
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By daejang

  • Spanish
    • Underworld.Awakening.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • French
    • Underworld.Awakening.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • Indonesian
    • Underworld-Awakening 2012.Bluray 720.1080p-ganool.blogspot.com
    By The SuPRie

    Manual translate and hearing dialogs, enjoyed and don't forgret "VOTE" / "COMMENT"

  • French
    • Underworld.Awakening.2012.DVDR-MPTDVD
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 1 US

  • English
    • Underworld.Awakening.PROPER.BDRip.XviD-COCAIN
    By carrot

    from subpack

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
    By Dorothea

    English Forced

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
    By Dorothea

    COLOR Hearing Impaired, Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.DVDRip.XviD-USi
    By legen-dary

    Split sub uploaded by Subtox

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.m720p.x264-Team.FuSiOn
    By jeeturana

  • Dutch
    • Underworld.Awakening.2012.MULTI.syncs-QoQteam
    By r3p0

    QoQ translation for Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON and Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-Felony and Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 and Underworld.Awakening.PROPER.BDRip.XviD-COCAIN

  • English
    • Underworld Awakening 2012 BRRip 720p X264 N1
    By Amai

  • Farsi/Persian
    • Underworld.Awakening 2012 1080p 720p All BluRay x264TDP
    By HosseinEsmaily

    نسخه ی نهایی و ویرایش شده BlackDeath /|\ www.BaranMovie.com

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By Confederate1

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 DVDRip XviD-USi
    By leel911

    تعديل التوقيت - ترجمة يوسف المصري

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 DVDRip XviD-USi
    By leel911

    " KiLLeR SpIDeR " تعديل التوقيت - ترجمة

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 720p BRRiP BluRay XViD-PSiG
    By Bander Alhlbaney

    التعديل الدقيق لترجمة يوسف المصري

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.Bluray.x264.Jugul
    By Lae Jugul

  • Indonesian
    • Underworld 4-Awakening 2012 BluRay 720p.x264-DON
    By Mr.elang12

    Manual Translate for ganool Underworld 4: Awakening (2012) BluRay 720p 600MB

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA 5.1-HDCLUB
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • Romanian
    • Underworld.Awakening.2012.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA 5.1-HDCLUB
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA 5.1-HDCLUB
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • Indonesian
    • Underworld Awakening 2012 All BluRay and BDRip
    By Hnrazz

    http://IDFL.us

  • Korean
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By daejang

  • Malay
    • Underworld 4Awakening [2012] by xdrag86
    By SalegacyJr

  • Vietnamese
    • Underworld.Awakening.2012.All.BluRay.1080p.720p
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Norwegian
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON
    By RuBricK

    CUSTOM BY: RuBricK

  • Norwegian
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDCLUB
    By RuBricK

    CUSTOM BY: RuBricK

  • Norwegian
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRiP.XViD-PSiG
    By RuBricK

    CUSTOM BY: RuBricK

  • Norwegian
    • Underworld.Awakening.2012.480p.BRRiP.XViD-PSiG
    By RuBricK

    CUSTOM BY: RuBricK

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRiP.XViD-PSiG
    By DMX_FS2008

    ليست ترجمتي و لكن تم تعديل التوقيت لتوافق النسخة

  • Indonesian
    • Underworld Awakening All Bluray rip Ganool.blogspot.com
    By Metal_Core

    Manual translate, english sub by Subtox, good quality, try this

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.BluRay.720p.x264.DTS-LTRG
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRiP.XViD-PSiG
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.480p.BRRiP.XViD-PSiG
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.BRRiP.XViD-PSiG
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Danish
    • 720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    By Anonymous

    Resync af Jozedk sub. Ikke perfekt. men brugbar.

  • French
    • Underworld Awakening 2012 BluRay Bdrip x264 1080p 720p
    By yag

  • Indonesian
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON
    By Belensky

    RESYNC. Diterjemahkan oleh Irfan Oxy.

  • Farsi/Persian
    • Underworld.Awakening.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.2012-CC
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.x264.AAC-26K
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.x264.Feel-Free
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    • Underworld.Awakening.2012.720p-1080p.BrRip.x264-YIFY
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BRrip-scOrp-sujaidr
    • Underworld.Awakening.2012.SWESUB.720p.BluRay.x264-TF-Castle
    • Underworld.Awakening.2012.BRRiP.XViD-AbSurdiTy
    • Underworld.Awakening.2012.BluRay.720p.DTS.x264-3Li
    By Naser_69

    ویرایش نهایی, بهترین زمانبندی

  • Farsi/Persian
    • Underworld.Awakening.2012.1080p.720p.All BluRay.x264-TDP
    By SUNNY II

    SUNNY_II &ترجمه از : علیــــــرضا

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 BRRiP XViD AbSurdiTy
    By oosama123

    ترجمه يوسف المصري وتعديلي

  • Farsi/Persian
    • Underworld Awakening 2012 ALL Bluray 720p.1080p
    By ehsan_202064

    9MOVIE.CO *نسخه ی ویرایش شده و کامل*

  • Indonesian
    • Underworld Awakening BRrip 720p 600 Mb
    By vivi-link

  • Indonesian
    • Underworld 4 Awakening 2012 720p BluRay x264-DON Resync n edited from Irfan Oxy
    By betepe

    Cocok buat Ganool

  • Indonesian
    • Underworld Awakening.GANOOL.720p Blurayx264.DON
    By Anonymous

    Credit to Irfan Oxy

  • Swedish
    • Underworld Awakening 2012 BDRip XviD-LTRG
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.BRRip.XviD-ViP3R
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • English
    • Underworld Awakening 2012 720p BluRay x264 DTS HDChina
    By yag

  • English
    • Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 BDRip XVID AC3 HQ Hive CM8
    By yag

  • English
    • Underworld Awakening 2012 720p BluRay DTS x264 NYDIC
    By yag

  • English
    • Underworld Awakening 2012 720p BluRay x264 DON
    By yag

  • English
    • Underworld Awakening 2012 BRRiP XViD AC3 MAJESTiC
    By yag

  • English
    • Underworld.Awakening.2012..1080p.BrRip.H.d
    By sree

    Real fun

  • English
    • Underworld Awakening 2012 BRRiP XViD
    By transporter

  • Indonesian
    • Underworld.Awakening.2011.R5.XviD.Indonesian
    By transporter

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON
    By Freaky

  • English
    • Underworld Awakening 2012 BRRiP XViD AbSurdiTy
    By Freaky

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 BRRiP XViD AbSurdiTy
    By HaMaDa.ALZ

    ( KiLLeR SpIDeR )

  • Malay
    • Underworld 4 2012.720p
    By jasni06

    jasni06

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON
    By Aflmak

    يوسف المصري

  • English
    • Underworld Awakening 2012 720p BluRay x264 DON Forced
    By Subtox

    Non English Parts Only !!!

  • English
    • Underworld Awakening 2012 720p BluRay x264 DON
    By Subtox

  • English
    • Underworld Awakening 2012 BluRay Bdrip x264 1080p 720p
    By Subtox

  • English
    • Underworld Awakening 2012 BluRay Bdrip x264 1080p 720p Forced
    By Subtox

    Non English Parts Only !!!

  • Indonesian
    • Underworld Awakening 2012
    By TonyWatson

    silahkan dicoba gan

  • Sinhala
    • Underworld-Awakening 2012 RC 720p Bluray
    By rokiya

    Underworld: Awakening (2012) - SINHALA Subtitle from Udara | Rokiya

  • English
    • Underworld.2012.RC.BRRiP.AC3.XViD-FANTA
    By brilliantmind540

  • Indonesian
    • UnderWorld4.awakening.gondrez.com
    By awink

  • Indonesian
    • UNDERWORLD
    By meigi

    like it

  • Indonesian
    • UNDERWORLD
    By meigi

    like it

  • Arabic
    • Underworld.Awakening for all .R5.
    By neoyosef

    ترجمة مُنقحة وأفضل أرجو التّعديل عليها فيما بعد

  • Swedish
    • Underworld Awakening 2012 BRRip RC x264 AC3-SSN
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Arabic
    • Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-ETRG
    By ALMODER11

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.4.Anjos.Da.Noite.4.O.Despertar.R5.XviD.Dual.Audio-YanKeeS
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • English
    • Underworld 2011 R5 Xvid AC3-BHRG
    By SubWombat

  • Arabic
    • Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-GHOSTVS
    By fayzer

    كاملة من البداية للنهاية وستتوافق مع كل النسخ القادمة

  • Arabic
    • Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-GHOSTVS
    By fayzer

    ترجمة ابو ارميلة متوافقة ل 90%من جميع النسخ

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.RC.720p.BluRay.x264-TDP
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Farsi/Persian
    • Underworld 4- Awakening 2012 720p
    By hamid007

    من فقط تنظیم و آپلود کردم 720 p

  • Indonesian
    • Underworld Awakening 2012.R5.READNFO.REPACK.XViDINSPiRAL
    By Irfan Oxy

    www.IDFL.us

  • Indonesian
    • Underworld Awakening 2012.All.RCBlurayRip.720p.X264
    By Irfan Oxy

    www.IDFL.me

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.SWESUB.R5.DVDRip.XviD-CrilleKex
    By talal.iqbal

  • Swedish
    • Underworld Awakening 2012 R5 DVDRip XviD AC3-BBnRG
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.R5.LiNE.XViD.AC3-LEGi0N
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.R5.720p.BluRay.x264-PiNO
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld Awakening 2012 R5 FULL LiNE XviD SiC
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2012.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 RC 720p BRRip X264 AC3 CrEwSaDe
    By neoyosef

    يوسف المصري

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.XviD-Rx
    By neoyosef

    يوسف المصري

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XviD-BiDA
    By neoyosef

    يوسف المصري

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.RC.720p.BluRay.x264-TDP
    By neoyosef

    يوسف المصري

  • English
    • Underworld Awakening R5 XviD-FiCO
    By Dorothea

    Fix OCR and sync for 25 fps R5 DVDRip

  • Dutch
    • Underworld.Awakening.R5.XviD-FiCO-QoQ-team
    By r3p0

    Underworld.Awakening.R5.XviD-FiCO_QoQ-team

  • English
    • UnderworldAwakening-EN
    By arsongt

  • Spanish
    • UnderworldAwakening-ES
    By arsongt

  • Swedish
    • Underworld Awakening 2012 RC 720p BluRay x264-TDP
    By iPREN

  • Malay
    • Underworld 4Awakening [2012] by xdrag86
    By xdgate86

  • Greek
    • Underworld.Awakening.2012.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8
    By Fantasma

  • Indonesian
    • Underworld.Awakening.2012.RC BluRay 720p x264-TDP
    By Metal_Core

    subtittle bluray yang asli ke sini ---- http://subscene.com/indonesian/Underworld-Awakening/subtitle-566187.aspx

  • Indonesian
    • Underworld.Awakening.2012.R5.XviD.AC3.5.1-INFERNO
    By Metal_Core

    Final Fixed manual translated, sinkron dengan www.atoxblindmovie.co.cc atau www.300mbfilms.com

  • Danish
    • Passer til Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.XviD-SiC Underworld.Awakening.2012.R5.XviD.AC3.5.1-INFERNO Underworld Awakening2012R5 Full Line XviD-ETRG mfl.
    By Jozedk

    Here you go... Use it as you please... Enjoy.... SUCKERS!!! o)

  • French
    • Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-ETRG
    By Lalou

  • Farsi/Persian
    • Underworld 4 Awakening 2012 720p Rc
    By Naser_69

    www.imdb-dl.com Best Timing

  • Greek
    • Underworld.Awakening.2012.RC.720p.BluRay.x264-TDP
    By T3LL4V1S10N

    Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!

  • Farsi/Persian
    • Underworld 4 Awakening 2012 r5
    By Naser_69

    www.imdb-dl.com Best Timing

  • Norwegian
    • Underworld Awakening 2012 RC 720p BluRay x264-TDP
    By RuBricK

    Custom by: RuBricK

  • Norwegian
    • Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-ETRG
    By RuBricK

    Custom by: RuBricK

  • Indonesian
    • ALL BluRay
    By pemain poker

    silahkan nikmati

  • Indonesian
    • Underworld.Awakening.2012.RC.720p.BluRay.x264-TDP
    By Belensky

    RESYNC. Terjemahan oleh Bajul Buntung.

  • Greek
    • Underworld.Awakening.2012.R5.DVDRip.XviD.AC3-BBnRG
    By T3LL4V1S10N

    Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!

  • Indonesian
    • Underworld 4 Awakening RC BRRip 720p TDP FIXED
    By kacrut

    FIX MANUAL TRANSLATE Enjoy...:D

  • Greek
    • Underworld.Awakening.2012[400MB]R5.Full.Line.DVDRip.x264.AAC-ShAaNiG
    By T3LL4V1S10N

    Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!

  • Greek
    • Underworld.Awakening.2012.RC.BRRip.XviD-ZOMBiES
    By T3LL4V1S10N

    Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!

  • Greek
    • Underworld.Awakening.2012.R5.XviD-ViSiON
    By T3LL4V1S10N

    Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!

  • Greek
    • Underworld.Awakening.2012.R5.XviD.AC3.5.1-INFERNO
    By T3LL4V1S10N

    Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!

  • Indonesian
    • UNDERWORLD AWAKENING 2012
    By b24tek

    RC BRRip 720p TDP Timing Edit from Metal_core.

  • Indonesian
    • Underworld 4 Awakening RC BRRip 720p TDP
    By kacrut

    enjoy...:D

  • Farsi/Persian
    • Underworld.Awakening.2012.RC.720p.BluRay.x264-TDP
    By SUNNY II

    SUNNY_II &ترجمه از : علیــــــرضا

  • English
    • Underworld-Awakening 2012 RC 720p Bluray
    By Ledzepp

    English Parts Only.

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.RC.720p.BluRay.x264-TDP
    By leel911

    KiLLeR SpIDeR تعديل التوقيت 100/100 - ترجمة المبدع

  • Farsi/Persian
    • Underworld.Awakening.2012.RC.720p.BluRay.x264
    By mamad

    9movie.us - زیرنویس از احسان و محمد

  • Greek
    • Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XViD-INSPiRAL
    • Underworld.Awakening.2012.R5.DVDRip.XviD.AC3-BBnRG
    • Underworld.Awakening.2012.R5.XviD.AC3.5.1-INFERNO
    • Underworld.Awakening.2012.R5.XviD-ViSiON
    • Underworld.Awakening.2012.RC.720p.Bluray.x264-anoXmous
    • Underworld.Awakening.2012[400MB]R5.Full.Line.DVDRip.x264.AAC-ShAaNiG
    • Underworld.Awakening.2012.RC.BRRip.XviD-ZOMBiES
    By T3LL4V1S10N

    Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!

  • Dutch
    • Underworld.Awakening.2012.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8
    By mmrossel

  • Korean
    • Underworld.Awakening.2012.R5.XviD.AC3.5.1-INFERNO
    By yukiki99

  • Swedish
    • Underworld.Awakening.2011.R5.XviD-ViSiON
    By bonfire

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.RC.720p.BluRay
    By niaz_iba

    not perfect but doable!

  • English
    • Underworld Awakening 2012 R5 LiNE READNFO XViDINSPiRAL
    By Laga

    line corrections from previous versions, some lines didnt make sense

  • Vietnamese
    • Underworld Awakening 2012 R5 LiNE READNFO XViD INSPiRALT Cuc chuan cho moi ban R5
    By huythong91

    Lần đầu dịch sub anh em đừng ném mà tội em.

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.XviD-SiC
    By labunas

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.R5.DVDRip.XviD-MOODYKING
    By moodyking

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 R5 Full LiNE x264 xTriLL
    By salah_saad

  • English
    • UNEDERWORLD AWAKENING H.D 2012ENGLISH IN SYNC SUBTITLES BY VICKY ROY
    By sree

    Use this Subtitles for latest best copy of Underworld awakening(2012)

  • Vietnamese
    • Underworld Awakening 2012 R5 READNFO XviD-BiDA
    By minhlonghihi

    Nghe dịch

  • Indonesian
    • Underworld Awakening
    By sungaimiai

  • Indonesian
    • killunderworld4r5.Ganool.com
    By tomlinux

    Cocok sekali buat DVD R5 versi Ganool & jangan lupa say thanks + Votenya

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-ETRG
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.R5.XviD-IRS
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.R5.LiNE.READNFO.XviD-FTW
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XviD-BiDA
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.XviD-REFiLL
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.XviD-SiC
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.XviD-PRESTiGE
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.XviD.Feel-Free
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.XVID.AC3-TRiNiTY
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.HQ.5.1.XviD-GooN
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.XviD.AC3-26K
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2011.R5.XVID-WBZ
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2011.R5.XviD-ViSiON
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2011.R5.XviD.Feel-Free
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2011.R5.LiNE.READNFO.XViD-INSPiRAL
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.4.Awakening.2012.[R5.DVDRip-350mb].BHATTI
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Underworld.Awakening.2011.R5.DVDRip.XviD-ExDT
    By erasmo

    Da equipe SFSubs

  • Vietnamese
    • Underworld.Awakening.2011.R5.XviD-ViSiON
    By cloud2342

    Hợp với một số bản R5 (trừ bản bida)

  • Farsi/Persian
    • R5.DVDRip.XviD-ExDT
    By Saeed.mr

    UnderWorld Awakening R5.DVDRip.XviD-ExDT By sina(S_G_H) & saeedmr

  • Dutch
    • Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XviD-BiDA
    By chahid2009

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.H264.AC3-DTRG
    By yamishyakoob

  • Indonesian
    • Underworld.Awakening.2011.R5.XviD-ViSiON
    By tomlinux

    Semoga pas buat DVD dan berkenan

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.R5.DVDRip.XviD-ExDT
    By noworry

    all credits to the original subtitle creators. i just synced for this particular release

  • Romanian
    • Underworld Awakening 2012 R5 READNFO.XviD-BiDA and FULL LiNE XVID AC3-TRiNiTY
    By movie4u.info

  • Dutch
    • Underworld.Awakening.2012.R5.XVID.AC3
    By r3p0

    Underworld.Awakening.2012.MULTI.syncs-QoQteam

  • English
    • Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-ETRG
    By husni

  • Indonesian
    • UNDERWORLD AWAKENING 2012 R5
    By lira

    buat Sub R5 yg timingnya pas

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8
    By redsftre

    Underworld.Awakening.2012.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.READNFO.REPACK.XViD-INSPiRAL
    By breathe

    (BEST OUT)

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XviD-BiDA
    By blaze69

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.R5.LiNE.READNFO.XViD-INSPiRAL
    By breathe

    (resynced, with few corrections)

  • Farsi/Persian
    • Underworld Awakening 2012 R5
    By HosseinEsmaily

    WwW.BaRaNMoViE.CoM /|\ Black Death امیدوارم لذت ببرید

  • Farsi/Persian
    • UnderWorld Awakening R5 By sinaS-G-H saeed.mr
    By Saeed.mr

    UnderWorld: Awakening R5 By sina(S_G_H) & saeed.mr

  • Dutch
    • Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XviD-BiDA.
    By thxervon

  • Dutch
    • Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XviD-INSPIRAL
    By thxervon

  • Farsi/Persian
    • Underworld-Awakening.2012.R5
    By SUNNY II

    SUNNY_II & مترجمین : علیـــــرضا

  • Farsi/Persian
    • Underworld.Awakening.2012.R5
    By mamad

    9movie.us - زیرنویس از احسان و محمد

  • English
    • Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XviD-BiDA
    By movie4u.info

  • Dutch
    • Underworld Awakening 2012
    By remme

  • Romanian
    • Underworld.Awakenings.2012.R5.XviD.AC3.5.1-INFERNO
    By bubuloimare

    vs. 1,36 GB fara diactrice

  • English
    • Underworld Awakening 2012 R5 LiNE READNFO XviD-FTW
    By japeus

  • English
    • Underworld Awakening 2012 Bida 350Mb 700Mb
    By motoballer

  • Indonesian
    • Underworld 4 RC5
    By Bajulbuntung

    Manual translated from sybe and added missing line, resync to RC5 from ganool

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 R5 XVID-WBZ All .R5 RC.720p.BluRay
    By KiLLeR SpIDeR

    كاملة من البداية للنهاية وستتوافق مع كل النسخ القادمة

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XviD-BiDA
    By alaa06

    أتشرف بتقديم الترجمة الكاملة و المنقحة للفلم مجاناً مع شكر خاص للمترجم HimaEX

  • Indonesian
    • Underworld4.ganool-300MB-TS.gondrez.com
    By Mohammad Rushlee

    @ Quality TS 300MB Ganool.bahasa klop.. timing pas sampe akhir,, by.www.gondrez.co.o.cc

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 TS
    By HimaEX

    ترجمه فيلم الخيال المنتظر " العالم السفلى " 2012

  • Arabic
    • Underworld Awakening 2012 CAM READNFO XviD AC3-26K
    By h9ty

    ترجمة :h9ty

  • Arabic
    • UNDERWORLD AWAKENING Trailer HD
    By abu lama

    ترجمة أبو لمى

  • English
    • Underworld Awakening 2012.Trailer No.2
    By Alireza@

  • Farsi/Persian
    • Underworld Awakening2012.Trailer.No.2
    By Alireza@

  • Farsi/Persian
    • Underworld Awakening2012.Trailer.No.1
    By Alireza@

  • Arabic
    • Underworld.Awakening.Trailer.HD
    By Lady Pop

    =) ترجمه سماعيه