Subtitles for

Poster

Us and Them (Hou lai de wo men) Imdb

  • Year: 2018
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Us and Them.4K.WEB-DL.X264.AAC.Mandarin.CHS&ENG-DYGC.vn
    By mytriet

    Người xem phim đến với phim này, ngoài nội dung phim, còn là vì để nghe nhạc và lời của các bài hát trong phim, nhạc và lời bài hát trong phim đã chiếm 1/2 ý nghĩa và cảm xúc bộ phim, nhưng Netflix lại bỏ sót không dịch lời phim, bản dịch này có bổ sung thêm lời nhạc và lời đối thoại chính xác hơn với ngữ cảnh chữ Hoa trong phim.

  • Vietnamese
    • Us.and.Them.2018.CHINESE.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-ARiN
    By truongbinhtran

    Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/

  • Vietnamese
    • Us.and.Them.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-ARiN
    • Us.and.Them.2018.1080p.NF.WEBRip.H264-RBB
    • Us.and.Them.2018.720p.NF.WEBRip.H264-RBB
    • Us.and.Them.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-ARiN
    By BASIC.TLR1

    NETFLIX ORIGINAL SUBTITTLE. Storyline: 10 năm trước, Kiến Thanh và Tiểu Hiểu tình cờ gặp nhau trên một chuyến tàu về quê ăn Tết. Họ gặp nhau, yêu nhau, và cùng nhau phấn đấu vì cuộc sống. Nhưng cuối cùng, thực tế khắc nghiệt của cuộc sống làm cho họ phải cách xa nhau. 10 năm sau, họ lại gặp nhau. Liệu những ký ức ngày xưa có đưa họ quay về bên nhau lần nữa?