sub2smi by iratemotor. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=741735 BluRay(국내출시판)에서 추출한 섭자막 변환 - 국내출시판 : 87분 (아쉽게도 잔인하고 기괴한 장면 삭제) - 크라이테리온판(무삭제 버전, 88분 52초)에 싱크 맞춤 - 변환 후 마침표 삭제 (섭자막에 마침표 있는 거 생소함^^)
비디오드롬
sub2smi by iratemotor. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=741735 BluRay(국내출시판)에서 추출한 섭자막 변환 - 국내출시판 : 87분 (아쉽게도 잔인하고 기괴한 장면 삭제) - 크라이테리온판(무삭제 버전, 88분 52초)에 싱크 맞춤 - 변환 후 마침표 삭제 (섭자막에 마침표 있는 거 생소함^^)