WEB resynced to DVD9 (converted from 23.976fps to 24fps and added 10 000ms delay). Try DVDRip-subs if going out of sync.
WEB resynced to DVDRip (added 10 000ms delay)
Unmodified subs from Amazon.
WEB resynced to DVD9 (converted from 23.976fps to 24fps and added 10 000ms delay). Try DVDRip-subs if going out of sync.