Subtitles for

Poster

When the Stars Gossip (Byeoldeulege Muleobwa / 별들에게 물어봐) - Season 1 Imdb

  • Year: 2025
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NON-DUBBED (directly translated from Korean), NF WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E05.250118.HDTV.H.264-NEXT-NF
    • Ask.the.Stars.S01E05.250118.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:11. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NON-DUBBED (directly translated from Korean), NF WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • 별들에게물어봐.When.the.Stars.Gossip.S01E05.WEBRip-NFX
    • 별들에게물어봐.When.the.Stars.Gossip.S01E05.WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟬𝟭𝗺 𝟭𝟰𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (ᖇETᗩIᒪ ᑎETᖴᒪI᙭ - 𝘚𝘶𝘣𝘵𝘪𝘵𝘭𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘣𝘺 𝘌𝘳𝘪𝘤𝘢 𝘓𝘦𝘦)

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By Pati1989

    Netflix Official Subtitles

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • When.the.Stars.Gossip.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Series premiere, DUBBED (transcript from English dub), NF WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • When.the.Stars.Gossip.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Series premiere, DUBBED (transcript from English dub), NF WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E04.x265.720p.NF.WEB-DL-MrHulk
    By Glaider

    Retail NF Subs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NF WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E04.250112.HDTV.H.264-NEXT-NF
    • Ask.the.Stars.S01E04.250112.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:18. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • 별들에게물어봐.When.the.Stars.Gossip.S01E04.WEBRip-NFX
    • 별들에게물어봐.When.the.Stars.Gossip.S01E04.WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟬𝟭𝗺 𝟭𝟳𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (ᖇETᗩIᒪ ᑎETᖴᒪI᙭ - 𝘚𝘶𝘣𝘵𝘪𝘵𝘭𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘣𝘺 𝘌𝘳𝘪𝘤𝘢 𝘓𝘦𝘦)

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By Pati1989

    Netflix Official Subtitles

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E03.250111.HDTV.H.264-NEXT-NF
    • Ask.the.Stars.S01E03.250111.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:52. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NF WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Love.Scout.S01E04.250111.HDTV.H.264-NEXT-NF
    • Ask.the.Stars.S01E04.250111.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:41. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By Pati1989

    Netflix Official Subtitles

  • English
    • 별들에게물어봐.When.the.Stars.Gossip.S01E03.WEBRip-NFX
    • 별들에게물어봐.When.the.Stars.Gossip.S01E03.WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟬𝟮𝗺 𝟰𝟵𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (ᖇETᗩIᒪ ᑎETᖴᒪI᙭ - 𝘚𝘶𝘣𝘵𝘪𝘵𝘭𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘣𝘺 𝘌𝘳𝘪𝘤𝘢 𝘓𝘦𝘦)

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E02.250104.HDTV.H.264-NEXT-NF
    • Ask.the.Stars.S01E02.250105.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Series premiere, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:06:34. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Series premiere, NF WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Series premiere, NON-DUBBED (directly translated from Korean), NF WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E02.250104.HDTV.H.264-NEXT-NF
    • Ask.the.Stars.S01E02.250105.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Series premiere, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:06:34. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • 별들에게물어봐.When.the.Stars.Gossip.S01E02.WEBRip-NFX
    • 별들에게물어봐.When.the.Stars.Gossip.S01E02.WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟬𝟳𝗺 𝟰𝟱𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 & 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (ᖇETᗩIᒪ ᑎETᖴᒪI᙭ - 𝘚𝘶𝘣𝘵𝘪𝘵𝘭𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘣𝘺 𝘌𝘳𝘪𝘤𝘢 𝘓𝘦𝘦)

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By Pati1989

    Netflix Official Subtitles

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Series premiere, NF WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E01.250104.HDTV.H.264-NEXT-NF
    • Ask.the.Stars.S01E01.250104.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Series premiere, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:19. Epilogue is not included and would recommend watching the WEB-DL version of this episode to have a proper full viewing experience. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Ask.the.Stars.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Series premiere, NF WEB-DL RETAIL. Includes with and without {/an8} (the text that moves on top. labeled as v2). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E01.250104.HDTV.H.264-NEXT-NF
    • Ask.the.Stars.S01E01.250104.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Series premiere, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:19. Epilogue is not included and would recommend WEB-DL version of this of have the full viewing experience. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • 별들에게물어봐.When.the.Stars.Gossip.S01E01.WEBRip-NFX
    • 별들에게물어봐.When.the.Stars.Gossip.S01E01.WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟭𝟰𝗺 𝟯𝟮𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 & 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (ᖇETᗩIᒪ ᑎETᖴᒪI᙭ - 𝘚𝘶𝘣𝘵𝘪𝘵𝘭𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘣𝘺 𝘌𝘳𝘪𝘤𝘢 𝘓𝘦𝘦)

  • English
    • When.the.Stars.Gossip.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By Pati1989

    Netflix Official Subtitles