Subtitles for

Poster

White Collar - Third Season Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • White.Collar.Completed.S03.16Ep.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By dinhduyphuong145

    Full Vietsub SS03 16Ep

  • Vietnamese
    • te.Collar.S03E02.REPACK.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By lobobolo

    www.cinee.vn - Sync lại từ trilinh, chỉ có tập này là không khớp thôi

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E14.Pulling.Strings.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By trilinh

    Sync từ sub của Mustang2901. Thanks!

  • Vietnamese
    • WhiteCollar.S03E14
    By Mustang2901

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E13.Neighborhood.Watch.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By trilinh

    Sync và sửa vài lỗi chính tả từ sub của dieudangnt. Thanks!

  • Vietnamese
    • WhiteCollar.S03E13.Neighbor.Watch
    By dieudangnt

    Mọi người xem xong rate và đóng góp ý kiến giúp mình nhé! (Mình có nên cho Peter và Neal xưng là anh-em rồi Elizabeth-Neal là chị-em không)

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E12.Upper.West.Side.Story.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By trilinh

    Sync và sửa vài lỗi chính tả từ sub của dieudangnt. Thanks!

  • Vietnamese
    • WhiteCollar.S03E12.Upper.West.Side.Story
    By dieudangnt

    Xem xong, comment và rate dùm mình nhé! Dự kiến là hoàn thành mùa 3 (tập 13,14) thì mình chuyển sang tiếp mùa 4 (tập 8,9 gì đấy). À, nếu sub bị lệch thì comment dùm mình nha (mình sợ mấy sub tập tới sẽ lệnh luôn)

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E11.Checkmate.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By trilinh

    Sync từ sub của dieudangnt. Thanks!

  • Vietnamese
    • WhiteCollar.S03E11.Checkmate
    By dieudangnt

    Ra hơi trễ hơn kì hẹn. Sorry cả nhà, chúc mọi người coi phim vui vẻ. Xem xong, có gì comment, rate cho mình nhé! Cảm ơn cả nhà.

  • Vietnamese
    • WhiteCollar.S03E09.On.The.Fence
    By dieudangnt

    Xin lỗi các bạn vì làm quá lâu. Tập này nói hơi bị nhanh nên sub chạy cũng siêu nhanh luôn! Mình làm tập 11 tiếp nha. Coi xong có gì các bạn cứ comment và rate nhé, cảm ơn.

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E10.720p.WEB-DL.H.264-KiNGS
    By nguyenyah

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E09.On.the.Fence.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By trilinh

    Synctime lại bản của nguyenyah theo bản gốc tiếng Anh. Chỉnh sửa lỗi chính tả.

  • Vietnamese
    • white.Collar.S03E09.PROPER.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By nguyenyah

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E07.Taking.Account.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By trilinh

    Synctime lại bản của nguyenyah theo bản gốc tiếng Anh. Chỉnh sửa lỗi chính tả.

  • Vietnamese
    • Whitte.Collar.S03E08.720p.WEB-DL.DD5.H.264-KiNGS
    By nguyenyah

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By nguyenyah

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E05.Veiled.Threat.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By trilinh

    Sync time và sửa lỗi chính tả, lược bỏ chú thích cho người khiếm thính. Sub của dieudangnt, thanks!

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E04.The.Dentist.of.Detroit.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By trilinh

    Synctime từ sub của huongpeo. Thanks!

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E01.On.Guard.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By trilinh

    Sync và sửa lỗi chính tả từ sub của MrChen.

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E02.Where.There's.a.Will.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By trilinh

    Sync và sửa lỗi chính tả từ sub của MrChen.

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E03.Deadline.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By trilinh

    Sync và sửa lỗi chính tả từ sub của MrChen.

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    • White Collar S03E06 HDTV XviD-ASAP
    By sedaku

    Dịch bởi sedaku : [email protected] Xin để nguyên credit khi dùng vào việc khác. Ưu tiên phim nhiều download, comments, rating.

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By sedaku

    Dịch bởi sedaku : [email protected] Xin để nguyên credit khi dùng vào việc khác. Ưu tiên phim nhiều download, comments, rating.

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E04.HDTV.Xvid-LOL
    By huongpeo

    Translate by KarenA: [email protected]. Mình không đảm bảo dịch chuẩn 100%. Mọi người xem tạm. Xin để nguyên credit khi dùng vào việc khác.

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.
    By sedaku

    Dịch bởi sedaku : [email protected] Xin để nguyên credit khi dùng vào việc khác. Ưu tiên phim nhiều download, comments, rating.

  • Vietnamese
    • white.collar.s03e15.hdtv.xvid-2hd
    By sedaku

    Dịch bởi sedaku : [email protected] Xin để nguyên credit khi dùng vào việc khác. Ưu tiên phim nhiều download, comments, rating.

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By sedaku

    Dịch bởi sedaku : [email protected] Xin để nguyên credit khi dùng vào việc khác. Ưu tiên phim nhiều download, comments, rating.

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E03.Deadline.HDTV.vietnamese
    By MrChen

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E02.Where.Theres.A.Will.HDTV-vietnamese
    By MrChen

  • Vietnamese
    • White.Collar.S03E01.On.Guard.HDTV-ASAP.vietnamese
    By MrChen

  • Vietnamese
    • WhiteCollar.S03E05.VeiledThreat.Vietnamese
    By dieudangnt