Subtitles for

🛑 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 [ 𝐑𝐮𝐧𝐭𝐢𝐦𝐞 -𝟬1:42:𝟰4] 🛑 “Wolf Man (2025)”-এ Blake Lovell পরিবার নিয়ে শৈশবের বাড়িতে যায় সামার ভ্যাকেশন কাটাতে, কিন্তু রহস্যময় এক প্রাণীর আক্রমণে আক্রান্ত হওয়ার পর ধীরে ধীরে ভয়ঙ্কর রূপান্তরের শিকার হয় সে। তাঁর ভেতরের পরিবর্তনই প্রিয়জনদের জন্য সবচেয়ে বড় হুমকিতে পরিণত করে তাঁকে।

Retail. Resync from Coffee_Prison.

ℝ𝔼𝕋𝔸𝕀𝕃 ℍ𝕄𝔸𝕏 (𝟶𝟷ʜ 𝟹𝟾ᴍ 𝟸𝟼s)

𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : 𝟎𝟏:𝟑𝟖:𝟐𝟔 || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑯𝑴𝑨𝑿 || *ડ౿ᥣɑოɑ𝗍 𝖬౿𐓣𝗈𐓣𝗍𝗈𐓣

𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟯𝟴𝗺 𝟮𝟲𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (ᖇETᗩIᒪ ᕼᗰᗩ᙭)

هذه الترجمة منسوبة لصاحبها الأصلي وتم فقط تعديل الفريم لها كي تتناسب وتتزامن مع قنوات الساتالايت لرسيفرات الانيجما والاندرويد ولا تصلح للكومبيوتر وما شابه حقوق الترجمة محفوظة لصاحبها

🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩

Ντέση Βερβενιώτου

Berkcan Navarro

SUBS MALAY PENUH --- BLURAY --- "Kini tak perlu kerut dahi." | Durasi 01:42:44 | Manually translated | Rate kalau suka 🙂 Kini di telegram t.me/sanzoryu

Thanks to EGEN

Haraldur Jóhannsson

Ксения Гребеникова

Ганна Волошина

𝐁𝐥𝐮-𝐫𝐚𝐲 & 𝐖𝐄𝐁 | 𝐈𝐓 ترجمة أصلية

Zanda Beitele

🔴 30Nama | حسین اسماعیلی 🔴

МИЛЕНА БОРИНОВА

EDITUS

Vesna Žagar

█⫸ 𝐢𝐫𝐞𝐝𝐩𝐫𝐢𝐧𝐜𝐞𝐬𝐬 علی‌اکبر دوست‌دار و ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

Lauri Kaare

עומר גפן

Donatas Kazbaras / Dukine Film Distribution

Luís Zanguineto

Miro Kováčik

Hà Chí Vũ

Retail

Peter Bosma

อรนที ดนัยสวัสดิ์

Győri Edina

Mai Ly Dang

Agata Deka

Jiří Blažek

Studio Calabria Srl

मुनीश मैन्दोला

💗 Retail | ⏱ 1h 42m 44s & 1h 42m 50s | Telegram: t.me/erikax07

ReSync & Edited từ bản sub của tieuconuong, cảm ơn bạn. Cho phim có độ dài 1:42:50.

🆔 علــیرضــا نــورزاده | بلوری | FilmKio.Com 🆔

No Resync. Yang mau kasih traktiran: trakteer.id/BndrST

⏩ Film2Media | امــیــر جــیــریــایــی و مــریــم ⏪

ℍ𝕀 𝕾𝖚𝖇𝖙𝖎𝖙𝖑𝖊 ¦ 𝕯𝖚𝖗𝖆𝖙𝖎𝖔𝖓: 1𝖍 42𝖒 44𝖘 ¦ 𝕽𝖎𝖕𝖕𝖊𝖉 𝖋𝖗𝖔𝖒 𝕾𝖚𝖇/𝕴𝖉𝖝 ¦ 𝕰𝖓𝖏𝖔𝖞

ترجمة : زياد محمود 🖤𝙱𝙻𝚄𝚁𝙰𝚈🖤

Durasi: 01:42:44

Companhia das Palavras

Hearing Impaired parts removed. Re-synced to fit. I know this works for all the titles above (I tested it). Not sure if it works with any others. Fixed many sentences for easier reading. For run time of 1:42:50.

تم مزامنة و اصلاح الترجمة بدقة وشكرا للمترجم الاصلي

บรรยายไทย - อนันต์ โพธิสูง

01:42:50 | Non-HI, ripped from MKV and improved

SUBS MALAY PENUH --- WEB --- "Kini tak perlu kerut dahi." | Durasi 01:42:50 | Manual translated | Rate kalau suka 🙂 Kini di telegram t.me/sanzoryu

« ترجمه از « بــَـهــار

Runtime 01:42:45. Frame Rate 23.976. Rename the srt file with the same name of your video. I extracted the subs embedded in the release "wolf.man.2025.dual-audio.spanishlat-eng.1080p.itunes.web-dl.ddp5.1.atmos.h.264-dmnt", removed the HI lines, adjusted lot of stuff with subtitle edit, adjusted the sync.

Original de iTunes/// Español Europeo

মাতৃভাষায় দেখে ফেলুন সুপারন্যাচারাল হরর মুভি Wolf Man. ছোটখাটো ভুলক্রটি গুলো ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন।

Hearing Impaired (SDH). Re-synced to fit. I know this works for all the titles above (I tested it). Not sure if it works with any others. Fixed many sentences for easier reading. For run time of 1:42:50.

𝐑𝐄𝐓𝐀𝐈𝐋 𝐒𝐔𝐁 𝐅𝐑𝐎𝐌 𝐏𝐀𝐇𝐄 𝐈𝐍. 𝐀𝐋𝐑𝐄𝐀𝐃𝐘 𝐑𝐄𝐌𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐃𝐇 𝐀𝐍𝐃 𝐋𝐘𝐑𝐈𝐂𝐒

Retail fra TWA

Durasi: 01:42:50

🟪🟡WEB🔴🟦 █ فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐

Çeviri: nutuzar - Süre: 01:42:49.705

Preveo: Bambula

Durasi 01:42:51 Translate menggunakan AI. DeepSeek, ChatGPT & Gemini. Sila Rate Jika Subs Ini Bagus.. TQ

⏱️ [01:42:51]

█⫸ علی اکبر دوست‌ دار ،iredprincess ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

⏩ Film2Media | امــیــر جــیــریــایــی و مــریــم ⏪

🔴 30Nama | حسین اسماعیلی 🔴

🆔 علــیرضــا نــورزاده | FilmKio.Com 🆔

♛♛ترجمة : زياد محمود♛♛

🟪🟡WEB🔴🟦 █ فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-translated from another language, release date: February 4

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-translated from another language, release date: February 4

Retail fra TWA

⏱️ [01:33:04]

🔥Mr. Rocky | T.me/nestedsub 🔥

Improved AI Subtitles

⏱️ [01:32:39] TC2

⏱️ [01:30:46] TC1

⏱️ [01:30:56] versi 2

⏱️ [01:31:15]