« back to profile

Subtitles by Beringen1 (1149)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
English Вампиры Геоны (Vampires of Geon)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 31
8 years ago
English Sadko (Садко)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
English Первая мировая война (World war one / Đệ nhất thế chiến / 第一次世界大戰)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
8 years ago
Russian Первая мировая война (World war one / Đệ nhất thế chiến / 第一次世界大戰)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
8 years ago
English Русь изначальная (The Primordial Rus)
()
DVD 0 comments 1 received 31
8 years ago
Vietnamese Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
Russian Yeralash (Eralash / Ералаш)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
English Dead Man's Bluff (Blind Man's Bluff / Zhmurki)
()
DVD 0 comments 0 received 31
8 years ago
English Nest of the Gentry (Dvoryanskoe gnezdo / Дворянское гнездо)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 31
8 years ago
Croatian The Wind in the Willows
()
DVD 0 comments 1 received 31
8 years ago
Russian Вьетнам
()
TV 0 comments 1 received 31
8 years ago
Russian Yeralash (Eralash / Ералаш)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
Estonian Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
Vietnamese The Frog Princess
()
Blu-ray 0 comments 1 received 31
8 years ago
Russian Первая мировая война (World war one / Đệ nhất thế chiến / 第一次世界大戰)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
8 years ago
Vietnamese Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
Vietnamese Варвара-краса, длинная коса (Barbara the fair with the silken hair / Varvara-krasa, dlinnaya kosa)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
Portuguese Русалочка (The little mermaid)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 31
8 years ago
English Первая мировая война (World war one / Đệ nhất thế chiến / 第一次世界大戰)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
8 years ago
Spanish Trò đùa của Thiên Lôi (Zeus's gambol)
()
DVD 0 comments 1 received 31
8 years ago
Russian Простая история (Simple story)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 31
8 years ago
English Once upon a time twenty years later (Odnazhdy dvadtsat let spustya)
()
DVD 0 comments 1 received 31
8 years ago
English Древнегреческие легенды
()
Blu-ray 0 comments 1 received 31
8 years ago
English Ván bài lật ngửa
()
TV 0 comments 1 received 31
8 years ago
Spanish Перевал (Passage)
()
DVD 0 comments 1 received 31
8 years ago
English Жизнь Максима Горького (The life of Maksim Gorky / Cuộc đời Maksim Gorky)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
Serbian Дорога на Берлин (On the road to Berlin / Đường đến Bá Linh / 通向柏林之路)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
8 years ago
Russian Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях (The tale of the dead princess and the seven knights)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
Portuguese Yeralash (Eralash / Ералаш)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 31
8 years ago
Korean Operavox
()
Blu-ray 0 comments 1 received 31
8 years ago
English Carnival night ( Karnavalnaya noch / Карнавальная ночь / 狂歡之夜)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
English Двенадцать стульев (The twelve chairs / Mười hai chiếc ghế / 十二把椅子)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 31
8 years ago
English Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
German Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago
English Варвара-краса, длинная коса (Barbara the fair with the silken hair / Varvara-krasa, dlinnaya kosa)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
7 years ago