Subtitles for

Баран и козел заблудились в густом лесу. Но, благодаря находчивости Козла, они испугали не только стаю волков, но и огромного медведя и стали в этом лесу настоящими хозяевами.

Баран и козел заблудились в густом лесу. Но, благодаря находчивости Козла, они испугали не только стаю волков, но и огромного медведя и стали в этом лесу настоящими хозяевами.

Ительменская сказка о том, как человек научил Ворона - обманщика ловить рыбу.

Татарская сказка, в которой говорится, как по вине трех богатых бездельников труженик Хаким потерял всё своё добро. Обратившись к ним же за помощью, он в ответ получил лишь насмешки. И тогда хитроумный бедняк вернул себе утраченное с лихвой и посмеялся над обидчиками.

Жили в одной деревне старик-отец и три его сына. Вот постарел совсем отец, старшие братья все хозяйство себе прибрали, а старика-отца и младшего брата, которого Шишом звали, прогнали со двора. Но Шиш отца не бросил, сумел разбогатеть, да и злых завистливых братьев наказать.

Хитрая Лиса стащила у четырех друзей - Волка, Зайца, Медведя и Петуха весь их запас масла, а всю вину свалила на Медведя. Но умный Петух узнал правду, и Лиса была наказана.

Сказка о том, как деревенский парень, упрямец Ваня, женился на царевне Марье, помог трем старикам поделить вещи, а царевичу Василию взять в жены Елену Прекрасную.

Сказка про то, как Иван-Дурак на царевне женился.

Сказочная история о встрече царя Петра Великого и простого солдата, оказавшегося полным тезкой Государя -- Императора, да еще и земляком. Не узнав царя, солдат опекает и «вразумляет» молодого гвардейца, а тот в свою очередь, не подает вида и «на ус мотает» солдатскую науку.

Это фильм о мудром ткаче, который помог разгадать царю хитроумную загадку, и тем самым спас царство от войны. Когда царь предложил ткачу стать визирем, тот ответил, не хочу быть твоим визирем. У меня свое дело есть.