For MUBI WEB-DL, from OCR'd hardsubbed retail translation. Resynced all lines. Many lines with long pauses split. Some lines with short timings joined. Better line breaks. Grammar, formatting, various errors fixed. Italics added.
For MUBI WEB-DL, from OCR'd hardsubbed retail translation. Resynced all lines. Many lines with long pauses split. Some lines with short timings joined. Better line breaks. Grammar, formatting, various errors fixed. Italics added.