Subtitles for

Poster

Ad Astra Imdb

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Ad.Astra.2019.WEBRip.iTunes
    • Ad.Astra.2019.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    English (United States)

  • English
    • Ad.Astra.2019.WEBRip.iTunes
    • Ad.Astra.2019.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    English (United States) [CC]

  • English
    • Ad Astra (2019) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight HDR BluRay AAC 7.1 x265-QTZ
    By Zorg2412

    ๐Ÿงฒ๐Ÿงฒ๐Ÿงฒ [ENG+FRE] - BRIP ๐Ÿงฒ๐Ÿงฒ Subtitles ENG and (FRE Sous-titres Hรฉlรจne Monschรฉ) merged by Zorg2412

  • English
    • Ad Astra (2019) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight HDR BluRay AAC 7.1 x265-QTZ
    By Zorg2412

    ๐Ÿ“˜๐Ÿ“˜๐Ÿ“˜ ENG BRIP ๐Ÿ“˜๐Ÿ“˜๐Ÿ“˜ extracted from the release

  • English
    • Ad.Astra.2019.BRRip.x265.AAC-PRiSTiNE
    By Anonymous

    โœ”โญ ๐๐ž๐ซ๐Ÿ๐ž๐œ๐ญ ๐–๐„๐-๐ƒ๐‹|๐–๐„๐๐‘๐ข๐ฉ|๐‡๐ƒ๐‘๐ข๐ฉ ๐ซ๐ž๐ฅ๐ž๐š๐ฌ๐ž ๐Ÿ’š ๐…๐ข๐ฑ๐ž๐ ๐‚๐จ๐ฆ๐ฆ๐จ๐ง ๐„๐ซ๐ซ๐จ๐ซ๐ฌ.๐„๐ง๐ฃ๐จ๐ฒ ๐“๐ก๐ž ๐Œ๐จ๐ฏ๐ข๐ž :). ๐‚๐ซ๐ž๐๐ข๐ญ๐ฌ & ๐’๐จ๐ฎ๐ซ๐œ๐ž:๐ƒ๐ž๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฌ.๐†๐š๐ญ๐ž.๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ•.๐–๐„๐-๐ƒ๐‹.๐ฑ๐Ÿ๐Ÿ”๐Ÿ’-๐…๐†๐“.๐๐ฅ๐ž๐š๐ฌ๐ž ๐ซ๐š๐ญ๐ž ๐ฌ๐ž๐ง๐ฌ๐ข๐›๐ฅ๐ฒ. ๐‘๐ฎ๐ง๐“๐ข๐ฆ๐ž:๐Ÿ๐ก ๐Ÿ‘๐Ÿ’๐ฆ

  • English
    • Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    By Stevensubs

  • English
    • Ad Astra
    By Victer

    Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

  • English
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.x264-AAA
    By Detective.Kofiko

    Official Subtitles

  • English
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.x264-AAA
    By Detective.Kofiko

    Official Subtitles

  • English
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
    By Inndesign

    Fixed syncing where most subtitles loaded are not close to accurate. This one actually is.

  • English
    • Ad Astra 2019 1080p BluRay DTS-HD MA 7.1 x264-CHD
    By Phuocdoi100

    Sync time

  • English
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.x264-AAA
    By lesaigneur

    โค๏ธโค I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Narration Colorized.

  • English
    • AdAstra.brrip.2019.1080p
    By hellraios

    Just improved to my liking

  • English
    • Ad.Astra.2019.BDRip.x264-AAA
    By hitchcock

  • English
    • Ad.Astra.2019.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-EPSiLON
    By SeriousSub

    Directors' commentary

  • English
    • Ad.Astra.2019.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-EPSiLON
    By SeriousSub

  • English
    • Ad.Astra.2019
    By TeTeT

    Edited Ad.Astra.2019.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-EATDIK english sup and removed SDH, kept italics. Works with: Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT Ad.Astra.2019.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-EATDIK Ad.Astra.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

  • English
    • Ad Astra 2019 UHD BluRay 2160p HEVC Atmos TrueHD7.1-BeyondHD
    By SummerSun78

    SDH/HI Removed

  • English
    • Ad Astra 2019 UHD BluRay 2160p HEVC Atmos TrueHD7.1-BeyondHD
    By SummerSun78

  • English
    • Ad.Astra.2019.2160p.BluRay.Remux
    • Ad.Astra.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • English
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.BDRip.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
    • Ad.Astra.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.x264-GalaxyRG
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    • Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    • Ad.Astra.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
    By GoldenBeard

    SDH - ๐Ÿ–ค Perfect Sync and Corrected ๐Ÿ–ค - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

  • English
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.BDRip.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
    • Ad.Astra.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.x264-GalaxyRG
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    • Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    • Ad.Astra.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
    By GoldenBeard

    HI Removed - ๐Ÿ–ค Perfect Sync and Corrected ๐Ÿ–ค- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

  • English
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    By Mariomk1

    HI Removed #Mariomk 720p/1080p

  • English
    • Ad.Astra.2019.BDRip.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
    • Ad.Astra.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
    • Ad.Astra.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By hadilan

    HI (extracted from mkv, "real fixed & real corrected", merged 3 lines)

  • English
    • Ad.Astra.2019.BDRip.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.x264-AAA
    • Ad.Astra.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
    • Ad.Astra.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
    • Ad.Astra.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
    • Ad.Astra.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By hadilan

    NON-HI (extracted from mkv, "real fixed & real corrected", merged 3 lines)

  • English
    • Ad Astra (2019) English www.downloadhub.cool 480p WEB-DL x264 ESubs
    By indespensible

  • English
    • Ad Astra 1080p WEBRip x264-[YTS.LT]
    By obscurespectre

  • English
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-[YTS.LT]-HI
    • Ad.Astra.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-[YTS.LT]-HI
    • Ad.Astra.2019.720p.WEBRip.x264-RARBG
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Ad.Astra.2019.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
    • Ad.Astra. WEBRip.x264-ION10
    • Ad.Astra.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG-HI
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG-HI
    • Ad.Astra.2019.720p.WEBRip.HEVCx265-RMTeam
    By Suvom

    HI | Subtitles by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions

  • English
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
    • Ad.Astra.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Ad.Astra. WEBRip.x264-ION10
    • Ad.Astra.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Rapta
    • Ad.Astra.2019.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Ad.Astra.2019.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Ad.Astra.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    By Anonymous

    ๐Ÿ”ฅ โ„‚๐•†๐•ƒ๐•†โ„๐”ผ๐”ป ๐‡๐ˆ ๐Ÿ“Œ Subtitle By ๐ž๐ฑ๐ฉ๐ฅ๐จ๐ฌ๐ข๐ฏ๐ž๐ฌ๐ค๐ฎ๐ฅ๐ฅ ๐ŸŒ€ Perfect Sync and Corrected โœ… Works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes that run for 2h 5m 11s ๐Ÿ”ฅ

  • English
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Ad.Astra.2019.720p.WEBRip.x264-RARBG
    By KRBuild1

    for webrip copy only. Enjoy!

  • English
    • Ad.Astra.2019.720p.WEB-DL.x264-Tinymkv.org
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEB-DL.x264-Tinymkv.org
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
    • Ad.Astra.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By NBY1

  • English
    • Ad.Astra.2019.WEBRip.x264-ION10
    By myvideolinksnet1

  • English
    • Ad.Astra.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • English
    • Ad.Astra.2019.720p.HDCAM-GETB8
    By Ali_EmJay

    Official Subtitles [includes both HI and NON-HI subtitles] - thanks to explosiveskull