Subtitles for

Poster

Amelie (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) Imdb

  • Year: 2001
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Amelie_2001_10bit_1080p_x265_BluRay_Tigole
    By Mahdili

    هماهنگ با نسخه 02:01:35. زیرنویس از اقای مهدی نجاریان

  • Turkish
    • Le.Fabuleux.Destin.d'Amélie.Poulain.2001.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
    By 1see0ne

    DVD-Rip

  • Japanese
    • Amelie.2001.FRENCH.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    By Anonymous

    アメリ / 公式字幕

  • Farsi/Persian
    • Amelie.2001.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT
    By nimaydp1

    🔷زیرنویس از DarkSeed هماهنگ سازی nimaydp

  • Vietnamese
    • Le.Fabuleux.Destin.d'Amélie.Poulain.2001.DvD-neno001
    By thanhtu2004

    01:56:37

  • Arabic
    • Le fabuleux destin d'Amélie Poulain a.k.a. Amélie 2001 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD 5.1 - KRaLiMaRKo
    By Vin14

    ليست لي. تعديل التوقيت فقط

  • Korean
    • Amelie (2001) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    NF | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 싱크 전반적으로/자막 분할 || 1. 촬영할 때마다 영화의 환상적인 분위기를 위해 로케이션 장소를 깨끗이 청소해야 했는데, 기차역에서 촬영할 때 무척 힘들었다고, 2. 영화의 주요 색상 녹색, 노란색, 빨간색은 브라질 화가 주아레즈 마차도에서 영감을, 3. 아멜리의 기억과 사건에 대한 '수집'은 감독이 1974년부터, 아멜리 역은 애초에 에밀리 왓슨을 염두에 뒀으나, 프랑스어를 못 하고, '고스포드 파크'를 찍고 있어 하차, 바네사 파라디도 물망에, 4. 풍차 카페 앞에 내놓는 의자는 잦은 도난으로 교체, 아멜리 아빠의 요정(놈)도 카페 주인에게 선물로 전해져 전시됐으나 도난, 카페 주인 수잔 역의 클레어 모리에르는 '400번의 구타' 앙트완의 엄마 역

  • English
    • Amelie.2001.1080p.BluRay.2h.2m.2s.English.NoSDH
    By MrTentsaw

    OCR'd retail subs, made extensive/exhaustive manual corrections, no HI / SDH, no vanity tags or colorization of subtitles, film run time of 1:59:49. Original PGS subtitles made for poor OCR'd SRT subtitles. So, short lines were merged for readability, hyphens were added to differentiate speakers, corrected large numbers of issues and errors with italics, etc. Subtitles are as close to perfect as I'm capable.

  • Thai
    • Amélie.2001.WEBRip.Netflix.th
    • Amélie.2001.WEB-DL.Netflix.th
    By Ferdi125

  • Vietnamese
    • Amélie.2001.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD.vi
    By v0v

    2:01:35 - thanks rong76

  • Farsi/Persian
    • Amelie 2001 10bit 720p x265 BrRip
    By mehdi7njr

    زیرنویس املی نسخه بلوری

  • Farsi/Persian
    • Amelie.2001.1080p.BluRay.YIFY
    • Amelie.2001.720p.BluRay.YIFY
    By feri3at

    فقط هماهنگ کردم

  • Korean
    • Amelie.2001.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By korsubtitle

    아멜리에 (2001) 정식자막

  • Vietnamese
    • amelie.2001.internal.1080p.bluray.x264-usury
    By DaoCuong

    Sync lại cho bản amelie.2001.internal.1080p.bluray.x264-usury

  • English
    • Amelie 2001 BluRay
    By HereBeDragons

    02:01:36 runtime. All lines resynced from waveform. Formatting and grammar improved. Better line breaks. Lines split or joined where needed. Missing italics added. Some missing lines added.

  • Kurdish
    • Amelie.2001.1080p_YTS.MX
    By RebinSimpson

    فیلمێكی كۆمیدی و درامای سەرنج راكێشە، یەكێكە لە شاكارەكانی سینەمای فەرەنسا دەتوانن فیلمەكە لە سایتی YTS داونلۆد بكەن تكایە لە كاتی بەكارهێنانەوەیدا دەسكاری مەكەن هیچ كەناڵێك بۆی نیە بە بێ پرس بەكاری بهێنێت لەگەل رێزدا [email protected]

  • Bosnian
    • Amelie [Amélie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]
    By Jorda

    Za sve BlueRay / BRrip

  • French
    • Amélie (2001) [BluRay] [720p] [YTS.AM]
    By F4M5

    French Subtitles for "Amélie.2001.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]". YIFY release. May need to rename the file by naming it the same as the video file.

  • Indonesian
    • Le.Fabuleux.Destin.dAmélie.Poulain.2001.720p.480p.BluRay.x264-Pahe.in
    • Amelie.2001.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in
    By Bocah Tampan

    sinkronisasi tanpa merubah apa pun

  • Swedish
    • Amelie 2001 BluRay Runtime: 02:01:27
    By MaistroX

    Original BD sub, fixed and corrected. Runtime: 02:01:27

  • English
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.1080p.BluRay.x264-Japhson
    By zork

  • Spanish
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.1080p.BluRay.x264-Japhson
    By zork

  • English
    • Amelie.2001.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC
    By hitchcock

  • Hebrew
    • Amelie.2001.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC
    By knightR

  • Farsi/Persian
    • Amelie 2001 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 French Tigole)
    • Amelie.2001.720p.BluRay.x264-YTS
    • Amelie.2001.1080p.BluRay.x264-YTS
    • Amelie.2001.FRENCH.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.FRENCH.BRRip.x264.AC3-FUNKY
    • Amélie (2001) x265
    • Amélie (2001) 720p.1080p
    By DarkSeed1

    ویرایش و اصلاح شده

  • Turkish
    By KalbindenPiraye1

    Blue TV

  • Turkish
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.1080p.BluRay.x264-Japhson
    By Oksuruk

    Çeviren: DVD-Rip

  • Swedish
    • Amelie.2001.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX
    By TomTen

    Retail

  • Farsi/Persian
    • Amélie 720p YTS 1.00GB
    • Amélie 1080p YTS 1.94GB
    By A.S.A.Sh.A.1

    .فقط هماهنگ کردم. مترجمش معلوم نیست

  • Arabic
    • Amelie (2001) 720p BRrip_sujaidr
    • Amelie.2001.720p.BluRay.x264-PublicHD
    • Amelie.2001.BluRay.1080p.Repack.x264.DTS-HDChina
    • Amelie.2001.720p.BRRip.999MB.mkvcage.mkv
    • Amelie.2001.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
    By Elzayady1

    💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

  • Arabic
    • Amelie.2001.720p.BluRay.x264-YTS
    • Amelie.2001.1080p.BluRay.x264-YTS
    • Amélie.2001.720p.BluRay.x264.anoXmous
    • Amélie.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Amelie.from.Montmartre.2001.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-wsp.FRE
    • Amelie [Amelie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    • Amélie (2001) 720p 5.1 BRRiP x264 AAC [Team Nanban]
    • Amelie [Amlie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    • Amlie Le.Fabuleux.Destin.dAmlie.Poulain2001.1080p.BluRay.DTS.x264
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.1080p.BluRay.x264-Japhson
    By Elzayady1

    💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

  • Vietnamese
    • Amelie.2001.720p.BluRay.x264-YTS
    • Amelie.2001.1080p.BluRay.x264-YTS
    By foreverduy

    Chỉnh lại cho khớp với bản YTS và sửa lại một số lỗi nhỏ

  • English
    • Amelie.2001.1080p.BluRay.x264-YTS
    • Amelie.2001.720p.BluRay.x264-YTS
    By YIFYSub

    YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free

  • Italian
    • Il.Favoloso.Mondo.Di.Amelie.JPN.Bluray.Remux.AVC.1080p.DTSHD.MA.ITA
    By malessere

  • Farsi/Persian
    • Amelie.2001.720p.x265.BrRip
    • Amelie.2001.1080p.x265.BrRip
    • Amelie.2001.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC 5.1.French.Tigole
    By Rezah951

    Sync By: RezaBFD

  • Malayalam
    • Amelie Malayalam subtitle By Vishnu Prasad T K
    By Vishnu_Prasad_T_K

    Amelie Malayalam Subtitle

  • English
    • Amélie 1080p BluRay
    • Amélie 720p BluRay
    By amir111

    HI Removed

  • French
    • Amelie (2001)
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.FRENCH.BRRip.x264.AC3-FUNKY
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.1080p.BluRay.x264-Japhson
    • Amelie.2001.FRENCH.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Amelie [Amelie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    By FarangSiam

    IMDb 8.4 - SRT BluRay 23.976fps 121.35mn

  • French
    • Amelie (2001)
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.FRENCH.BRRip.x264.AC3-FUNKY
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.1080p.BluRay.x264-Japhson
    • Amelie.2001.FRENCH.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Amelie [Amelie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    By FarangSiam

    IMDb 8.4 - ASS BluRay 23.976fps 121.35mn

  • English
    • Amelie (2001)
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.FRENCH.BRRip.x264.AC3-FUNKY
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.1080p.BluRay.x264-Japhson
    • Amelie.2001.FRENCH.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Amelie [Amelie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    By FarangSiam

    IMDb 8.4 - SRT BluRay 23.976fps 121.35mn

  • English
    • Amelie (2001)
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.FRENCH.BRRip.x264.AC3-FUNKY
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.1080p.BluRay.x264-Japhson
    • Amelie.2001.FRENCH.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Amelie [Amelie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    By FarangSiam

    IMDb 8.4 - ASS BluRay 23.976fps 121.35mn

  • Danish
    • Amelie.2001.REMUX.FRE.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
    By Primesub

    Synkroniseret til LEGi0N's REMUX. Tak til Fields.

  • English
    • Amelie.(2001).BRrip.23.976fps.synced
    By aiashir102

  • English
    • Amelie 2001 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 French Tigole)
    By MrRonald2796

    The ones from Erik Eka Putra with HI removed and a few fixes, 2:02:02 of run time.

  • Arabic
    • Amelie.2001.BluRay.1080p.Repack.x264.DTS-HDChina
    By 3droop

    تم تعديل الوقت الشكر للمترجم الاصلي

  • Bengali
    • Amelie [Amélie Poulain].2001.BRRip Bangla Subtitle
    • Amelie [Amélie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    • Amelie (2001) [ENG Subs] - 480p 400mb - YIFY
    • Amélie.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Amelie (2001) 720p BRrip_sujaidr
    • Amélie (2001) 720p 5.1 BRRiP x264 AAC [Team Nanban]
    • Amélie.2001.720p.BluRay.x264.anoXmous
    By Iftekhar_Dipto420

    Blu-Ray যাদের সাবটাইটেলের সাথে মুভি ঠিকমতো synchronize হচ্ছে না তারা নিংসন্ধেহে এই সাবটি ডাউনলোড করতে পারেন...Updated....দয়া করে Rating দিতে ভুলবেন না

  • Arabic
    • Amélie (2001) 720p 5.1 BRRiP x264 AAC [Team Nanban]
    By Shadowen1

    لقد قمت بتعديل الوقت للنسخة البلوراي

  • Thai
    By pomverachai

  • French
    • Ameli.2001.RUS.FRE.PROPER.BDRip.XviD.AC3.MaLLIeHbKa[FRE]
    By copieur1

  • French
    • Amelie.2001.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina.fre
    By copieur1

  • French
    • Ameli.2001.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.FRA
    By copieur1

  • French
    • Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR
    By copieur1

  • French
    By copieur1

  • French
    • Le fabuleux destin d'Amélie Poulain-[Amélie]-[2001]-DVDRIP-[FRE]-Hitro Fre
    By copieur1

  • Farsi/Persian
    • Amelie (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) (2001)
    By zh.th.gh

    اصلاحات بسیار زیاد در زیرنویس موجود

  • Arabic
    • Amelie.2001.UK.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
    By murtadha.RNR

    ترجمة الأستاذ سعيد عبد الجليل

  • Basque
    • Amelie (2001) 720p BRrip_sujaidr
    By luistxo

    itzultzaile: Ane Urkiola @anestraat

  • Basque
    • Amelie[Amélie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    • Amelie.Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By luistxo

    itzultzaile: Ane Urkiola @anestraat

  • French
    • Amelie (2001).400MB.YIFY.mkv
    • Amelie.mkv
    • Amelie [Amlie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    • Amelie (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) 23.976 FPS
    By fadishay

    MP4(H264) 720x480 23.976fps

  • Greek
    • Amélie.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    By pkz

    Απόδοση: Γιώργος Λυκούδης. Runtime: 2:01:35 UTF-8 Upload απο musimana, απλά το συγχρόνισα.

  • Big 5 code
    • Ameli.2001.x264.BDRip.720p
    By winstart1

    台式正體中文

  • Hebrew
    • Amelie(2001).BluRay.1080p.x264.SNR.heb
    By shay640

  • Urdu
    • Amélie.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By saad.jan

  • Arabic
    • Amelie (2001) 720p BRrip_sujaidr
    By Ahmed S. Osman

    تعديل و ضبط ترجمة سعيد عبد الجليل

  • English
    • Amélie.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By Erik Eka Putra

    Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, OCR fixes, Overlapping, Missing period at end of lines. etc...

  • Malay
    • Amelie (2001) 720p BRrip
    By mel771

    first time buat dah cuba yg terbaik

  • Danish
    • Amelie.2001.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee
    By Primesub

    Synkroniseret til CyTSuNee-release. Tak til Fields.

  • Bengali
    • Amélie Bengali BluRay
    By Firebolt Phoenix

    প্যারিসের বাসিন্দা আমেলির ছোটবেলা বলতে গেলে কেটেছে পুরো পাগলাগারদে। সারাজীবনই তাই ইন্ট্রোভার্ট আমেলির প্রচলিত প্রেম-ভালবাসায়ও কোন আগ্রহ নেই। একদিন সে খুঁজে পায় একটা বাক্স। বাক্সের মালিককে খুঁজে পাওয়ার মিশনে নামে আমেলি। একসময় সে সিদ্ধান্ত নেয় আশপাশের মানুষদের সাহায্য করার। সাথে সাথে বদলাতে থাকে তার নিজের জীবনও।

  • Hebrew
    • Amelie(2001).BluRay.1080p.x264.SNR.heb
    By shay640

  • Hebrew
    • Amelie(2001).1080p.BluRay.x264.SNR.heb
    By shay640

  • Vietnamese
    • Amelie.2001.720p.PublicHD
    By bsletu

    Chỉnh time cho khớp với bản PublicHD .

  • Indonesian
    • Amélie BluRay 720p Ganool
    By Chrisk8er

    Sync dari ardi jm buat bluray ganool enjoy

  • Arabic
    • Amelie (2001).YIFY
    By dragon4ever

    تعديل ترجمة : سعيد عبدالجليل لنسخة 400 ميقا

  • Farsi/Persian
    • Amelie.2001.1080p.720p.TinyMoviez
    By Fonix

    Amelie.2001.720p.1080p.TinyMoviez (24 FPS)

  • Vietnamese
    • Amélie.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    By icedevil0oc

  • Danish
    • Amélie.2001.720p.BluRay.x264-HD
    By DKSubs

    Retail

  • Brazillian Portuguese
    • Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR
    By PSawyer

  • Arabic
    • Le.Fabuleux.Destin.d'Amélie.Poulain.2001.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
    By m0u5t1f1

    تم ضبط التوقيت لنسخة الأستاذ aaas لتصبح صالحة لافضل جودة لهذا الفيلم على الانترنت

  • Farsi/Persian
    • Amelie.2001.1080p.720p.DTS.x264 Edited By rezamatrix
    By rezamatrix

    زیرنویس از من نیست فقط ویرایشش کردم

  • Farsi/Persian
    • Amelie DVD
    By DivXkadeh

    هماهنگ با نسخه DVD

  • English
    • Amelie.BRRIP.DEViSE.en
    By m j m

  • Russian
    • Amelie[2001]BRrip[French][Eng Subs][Ac3-5.1]-[CaLvIn]-
    By user_s

    Amelie[2001]BRrip[French][Eng Subs][Ac3-5.1]-=[CaLvIn]=-.avi

  • Arabic
    • Amelie [Amlie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    By ihabsa3d

  • Vietnamese
    • Amlie.2001.m720p.BluRay.DD5.1.x264-LaNC
    By atrungo

  • Indonesian
    • Amelie.2001.BRRip.720p
    By Mohawkholic

    Enjoy, jgn lupa vote ya... = Mohawkholic @ IDFL™ Subs Crew =

  • Farsi/Persian
    • Amlie 2001 720p 695MB from mH Le fabuleux destin dAmlie Poulain
    By mohamad600600

  • Vietnamese
    • Amelie.2001.BluRay.1080p.x264.DTS-HDChina
    By ThachAnh

    Resync khớp với bản Amelie.2001.BluRay.1080p.x264.DTS-HDChina

  • Arabic
    • Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR
    By raoufrr

    متوافقه مع Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR

  • Romanian
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo
    By muLineZu

  • Korean
    • Amelie.2001.HDRip.XviD-TLF.2CD
    By joogunking

  • Indonesian
    • Amelie Bluray
    By yopiewidianto

    synced from ardi jm

  • Norwegian
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By ttmin

    Den fabelaktige Amélie fra Montmartre

  • English
    • Amelie.2001.x264.BDRip.720p
    By naqibuquo

    by stephane_g: resynched (Russian/French audio)

  • English
    • NTERNAL.FHoOBD-AFM
    By SubWombat

    2 cds joined no italics

  • English
    • NTERNAL FHoOBD AFM
    By SubWombat

  • Arabic
    • Amelie.2001.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
    By M_Elsady

    ترجمة ا-سعيد عبدالجليل

  • Farsi/Persian
    • Amlie Le.Fabuleux.Destin.dAmlie.Poulain2001.1080p.BluRay.DTS.x264
    By JiG

    هماهنگ با نسخه 1080

  • English
    • Amelie [Amlie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    By SastRe.O

  • German
    • Le Fabuleux Destin d Amelie Poulain 2001 720p BluRay x264-SiNNERS
    By eight11

    (synced from other version)

  • Farsi/Persian
    • Amelie mkv
    By rooe

  • French
    • Amelie.from.Montmartre.2001.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-wsp.FRE
    By Miloon

    good sync

  • Indonesian
    • amelie
    By ardi jm

    mantap

  • Spanish
    • Amelie
    By ncpenaloza

  • Spanish
    • Amelie
    By ncpenaloza

  • Farsi/Persian
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001
    By narcissuss_1981

    ترجمه هماهنگ شده زندگی شگفت انگیز املی پولن

  • Arabic
    • Fabuleux destin dAmelie Poulain Le
    By beha_357

    TorrentAcademy

  • English
    • Amelie.from.Montmartre.2001.BRRip.XviD.AC3-DEViSE
    By FARID_BMW

  • Danish
    • Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By Fields

  • Arabic
    • Amelie From Montmartre 2001 [DVDRip]
    By islamco

  • Danish
    • Amlie
    By griff79

  • Romanian
    • Amelie.2001.BDRip.1080p.x264.DTS.DualAudio-CHD
    By stephane_g

  • English
    • Amelie.2001.BDRip.1080p.x264.DTS.DualAudio-CHD
    By stephane_g

  • Vietnamese
    • Amelie.2001.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By rong76

    dragon76 - hdvietnam.com

  • Arabic
    • Le Fabuleux Destin DAmelie Poulain-HD
    By eshtar-

  • French
    • Amelie.2001.HDRip.XviD.23.976 FPS-TLF.AC3 2CD
    By TPercival

  • French
    • Amelie.2001.HDRip.XviD.23.976 FPS-TLF.AC3.CD1.FRA
    By TPercival

  • Spanish
    • Amelie.Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.720p.BluRay.x264-SiNNERS.esp
    By McArty

  • Macedonian
    • Amelie Poulain -2001 -MKD -CD1
    By m4808

    Cirilic encoding

  • French
    • Fabuleux destin dAmlie Poulain Le
    By aug11

  • Croatian
    • Amelie
    By Cleon

    fhoobd-afm-cd1

  • Chinese BG code
    • Amelie CD1.chinese
    By Cleon

  • Polish
    • Amelia POL
    By Cleon

  • Estonian
    • AmelieCD1Est25fps2001SEQ.ShareReactor
    By Cleon

  • Macedonian
    • Amelie
    By Cleon

  • English
    • Amelie.2001.SRT.23FPS.NTSC.SpellCkd
    By moviemaniac

    No italics

  • Arabic
    • Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR SRT
    By bosuzima

  • English
    • Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR
    By fatmutt

  • Dutch
    • Amelie.2001.HDRip.XviD.23.976 FPS-TLF.AC3.2CD.NED
    By firefly777

  • English
    • Amelie.2001.HDRip.XviD.23.976 FPS-TLF.AC3.2CD.ENG
    By firefly777

  • French
    • Amelie.2001.HDRip.XviD.23.976 FPS-TLF.AC3.2CD.FRA
    By firefly777

  • Vietnamese
    • Amelie
    By qubit

    Font : Unicode

  • Vietnamese
    • Amelie
    By qubit

    Font : Unicode

  • Arabic
    • Amelie.L
    By Hasan6

    Amelie.srt

  • English
    • Fabuleux destin dAmlie Poulain Le 2001
    By esi_1981

    23.976 fps

  • German
    • FabuleuxdestindAmliePoulainLe2001-Germany[Xsubt.com][9142435901]
    By Cleon

    FabuleuxdestindAmliePoulainLe2001-Germany[Xsubt.com][9142435901].srt

  • Hungarian
    • Amelie Poulain-1
    By Cleon

    Amelie Poulain-1.srt

  • Romanian
    • Amelie
    By Cleon

    romanian amelie.rar

  • Hebrew
    • Amelie
    By Cleon

    Amelie.sub

  • Arabic
    • Amelie.From.Montmartre.RETAiL.LIMITED.2001.DVDivX-EPiC - L
    By A.3.R

    Amelie.From.Montmartre.RETAiL.LIMITED.2001.DVDivX-EPiC - L

  • Arabic
    • Amelie
    By tameem

    Edited By Tameem666

  • English
    • Amelie.From.Montmartre.RETAiL.LIMITED.2001.DVDivX-EPiC
    By Sinistral

    Amelie.From.Montmartre.RETAiL.LIMITED.2001.DVDivX-EPiC

  • English
    • Amelie.2001.INTERNAL.DVDRip.XviD-RiZZ
    By Sinistral

    Amelie.2001.INTERNAL.DVDRip.XviD-RiZZ

  • Slovenian
    By hic66

  • French
    By Karpathia

  • Spanish
    By ayamo86

  • Swedish
    By MasterA

  • Italian
    By entropija

  • Dutch
    By tintob

  • Greek
    By rahalawie

  • Brazillian Portuguese
    By pincopallino

  • Dutch
    By Anonymous

  • Dutch
    By Anonymous

  • English
    • Amelie
    By phaelox

  • Swedish
    By s03963

  • Big 5 code
    By amira

  • Russian
    By manu_panizi

  • Swedish
    By abdulaziz

  • Spanish
    By jensen25

  • French
    By cloclo58

  • Czech
    By cloclo58

  • English
    • Amelie
    By Anonymous

    2 versions C

  • English
    • Amelie
    By osama

    SEQ and QiX release (both 2CD)

  • English
    • Amelie
    By kahla

    25fps .sub Legend release (Shift timing if necessary)

  • Swedish
    • Amelie
    By volibolero

  • English
    By valdas2000

    2 CDs 23Fps Rate178kbps

  • Spanish
    By Anonymous

  • Italian
    By Anonymous

  • Bulgarian
    • Amelie
    By Anonymous

  • Turkish
    By Anonymous

  • French
    • Amelie
    By Anonymous

  • Finnish
    By scotty

  • Finnish
    By scotty

  • Turkish
    • Amelie
    By Stinger

  • Turkish
    • Amelie
    By jurpo73

  • Greek
    • timing may need to be adapted. C
    By musimana

    timing may need to be adapted. C

  • Swedish
    • Amelie
    By bullit

  • Swedish
    • Amelie
    By bullit

  • Swedish
    • Amelie
    By hmaiman88

  • Slovenian
    By patricks22

  • Dutch
    • Amelie
    By rafatgh

    Different CD1 of 2

  • Dutch
    • Amelie
    By rafatgh

    Different CD2 of 2

  • Spanish
    By himaelrassad