Subtitles for

⚜️ ترجمه از مـحـمـد بـوالـحـسـنـی | بلوری ⚜️ @BolhasaniSub

Retail subs. Spellchecked and fixed long/short lines.

متوافقة مع النسخة الروسية

简体中文

Modify by Blue-Bird™

Downloaded from YTS.MX

█⫸ Cardinal و آریـن H1tmaN امـیـر ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

🔴 حسین اسماعیلی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

Retail, tanpa iklan. Durasi 02:04:08 BluRay. Penyempurnaan dari retail bawaan. Jangan lupa rate. Terima kasih

Rate It If Possible ||🔶 فقط ضبط التوقيت 🔶||

🎥🎬Your Rate Will Be Great🎬🎥

🎥🎬Your Rate Will Be Great🎬🎥

🎥🎬Your Rate Will Be Great🎬🎥

🎥🎬Your Rate Will Be Great🎬🎥

🆔 کیارش نعمت گرگانی و علیرضا نورزاده | بلوری | FilmKio.Com 🆔

💠 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💠 || ترجمة ||محمود بشار ||

Resynced hadilan WEB version to YTS Bluray. Please rate. Thank you.

Phụ đề của bạn khoa1110 khớp với các bản Bluray có độ dài 2:04:08

𝐈𝐃𝐅𝐋™ 𝐒𝐮𝐛𝐬𝐂𝐫𝐞𝐰| 2:04:08 | Support saya di : trakteer.id/EveryAgent/tip | Mau nama kamu dicantumkan ke dalam subtitle? Donasi minimal 2 Akun Netflix atau setara Rp. 10.000 (SK Berlaku) | Pemasangan iklan di dalam subtitle: wa.me/6287784989595 (Business only)

retail.

retail.

retail.

retail.

HBO Retail. https://t.me/shasyaChannel

𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟻𝟿𝚖 𝟶𝟷𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚁𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 |||| 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝙗𝙮 𝑯𝑩𝑶𝑮𝑶 - 𝑰𝒀𝑼𝑵𝑶)

𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : (𝟎𝟏:𝟓𝟗:𝟎𝟏) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑯𝑩𝑶𝑮𝑶 || *𝑪𝒓𝒆𝒅𝒊𝒕 𝒕𝒐 IYᑌᑎO (𝑷𝒆𝒏𝒆𝒓𝒋𝒆𝒎𝒂𝒉) -- ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ --

Retail HBO GO | 02:04:07 Resync for WEBRip

日本語5.1吹き替え -> https://dropmefiles.com/ZfVCS

Aquaman.And.The.Lost.Kingdom.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Have fun!

アクアマン／失われた王国, Official Release

الـــــتــــــــــرجـــــــمــــــــــــة الأصــــــــلــــــــيــــــــــــــــة

Христо Христов

עומר גפן

广东话 | 利慧中

Марія Подвісньова

Tóth Tamás

Retail

CC

Orhan Cevher

Aquaman And The Lost Kingdom [2023] {1080p} {SDH} Aquaman And The Lost Kingdom [2023] {1080p} {SDH}+{Foreign Parts} Aquaman And The Lost Kingdom [2023] {1080p}+{Foreign Parts} Aquaman And The Lost Kingdom [2023] {Foreign Farts Only}

💢 Official Subtitle 💢

CHI, HI & Regular

Semua versi WEB-DL atau WEBRip Enjoy!!!

Aquaman & The Lost Kingdom.mp4 (2,34 GB)

Traducator: profesor Luca Octavian

sub best

bản phụ đề chuẩn

Castellano | Eva Garcés

✨Non-HI retail subtitle (extracted from MKV file)

Member IDFL, untuk durasi 02:04:07, untuk pemasangan iklan hubungi [email protected]

« تـرجـمـه از مـحـمـد بـوالـحـسـنـی » | @BolhasaniSub

02:04:07

02:04:07

02:04:07 | Resynced, Non-HI

Terjemahan manual dan sesuai konteks film.

true italic font

Απόδοση-Επιμέλεια: marios2016

Yusuf BAĞCI Çevirisidir

MARINA FRAGANO BAIRD

Ντέση Βερβενιώτου

🔴 حسین اسماعیلی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

Forced Sub's Enjoy :)

In Italics

In Italics font

ass, cn & en, webdl, FLUX.

✅ Runtime 2:04:07 fixed some timing

🟪🟡𝓦𝓔𝓑🔴🟦 █ الدكتور علي طلال █▐

Retail | 02:04:07 Corrected timing

Retail | 02:04:07 Corrected timing

🟢🔴 منقحــة وملونــة 🔴🟢

Added italics. Met dank aan Wietske van der Pol.

RUNTiME 2:04:07,

🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

🔶|| ترجمة || زياد ياسر - محمد الدليمي - د.حيدر المدني ||🔶

🔴 █ زیرنویس : سعید پردیس █ 🔴

Major Overhaul with my newest/latest SINGLE LINE scripts, Fixed triple lines, Hyphens and Italics | SEE COMMENTS for VLC Snapshots | Sync'd to Galaxy encodes | (Possibly All Web encodes @ 2:04:07)

𝐈𝐃𝐅𝐋™ 𝐒𝐮𝐛𝐬𝐂𝐫𝐞𝐰| 2:04:07 | Support saya di : trakteer.id/EveryAgent/tip | Mau nama kamu dicantumkan ke dalam subtitle? Donasi minimal 2 Akun Netflix atau setara Rp. 10.000 (SK Berlaku) | Pemasangan iklan di dalam subtitle: wa.me/6287784989595 (Business only)

❤️Runtime 02:04:07 Only || 2 Lines || Fixed Common Errors❤️

❤️Runtime 02:04:07 Only || 2 Lines || Fixed Common Errors❤️

France | Pierre Arson

Wietske van der Pol

Portugal | Luís Zanguineto

Марина Ракитина

Perfecr for All WEB DL - WEBRip Version - Aquaman.and.the.Lost.Kingdom.2023.720p.WEBRip.x264-GalaxyRG :Enjoy!!!

Perfect for All WEB DL - WEBRip Version - Aquaman.and.the.Lost.Kingdom.2023.720p.WEBRip.x264-GalaxyRG Enjoy !!!

Rip Web (Z2 - TAG & NoTAG)

PREVEO: VLADIMIR CVETKOVIĆ SEVER

Prevedla: Miša Šavor

🔴🔵মাতৃভাষায় উপভোগ করুন ডিসির মুভি Aquaman 2.🔵🔴

صواد نہ آیا تے پیسے واپس

Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi: MP12365, mochioka, MCUDISVN. Runtime:2:04:07. Link Nhóm: https://fb.com/groups/mcudisvn ⚠️⚠️⚠️ Xin đừng xoá credit của nhóm. Hãy tôn trọng để được tôn trọng ⚠️⚠️⚠️

█⫸ Cardinal و آریـن H1tmaN امـیـر ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

retail.

retail.

retail.

retail.

Preveo: Bambula

𝑹𝒖𝒏 𝑻𝒊𝒎𝒆 : 𝟎𝟐𝒉 𝟎𝟒𝒎 𝟎𝟕𝒔 || 𝑾𝑬𝑩𝑫𝑳, 𝑾𝑬𝑩𝑹𝒊𝒑 𝑹𝒆𝒍𝒆𝒂𝒔𝒆 || (𝘞𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 𝘓𝘺𝘳𝘪𝘤𝘴) || 𝑬𝒏𝒋𝒐𝒚 𝑻𝒉𝒆 𝑴𝒐𝒗𝒊𝒆

《水行俠 失落王國》/ 繁體中文

Latino / Aquaman y el Reino Perdido / Official Release, Retail

아쿠아맨과 로스트 킹덤 / 한글 정식자막

SDH Removed - Ran through a cleaner to remove HI and anything with { } brackets. No further edits done.

🟦 Film2Media | مـریـم و امـیـر جیریایی 🟦

⏳ 2h 04m 07s | Sari kata tajaan funmovieslix.com | Telegram: t.me/erikax07 |

HI [extracted from mkv, works with WEBRip/WEB-DL re-encodes, merged 3 lines]

NON-HI [extracted from mkv, works with WEBRip/WEB-DL re-encodes, merged 3 lines]

🅱️🅼🅱️ رامتین | ʙᴀᴍᴀʙɪɴ.ᴄᴏᴍ ☚

💠 WEB 💠 || ترجمة ||محمود بشار ||

Latin America

🆔 کیارش نعمت گرگانی و علیرضا نورزاده | FilmKio.Com 🆔

🟪🟡𝓦𝓔𝓑🔴🟦 █ الدكتور علي طلال █▐

CC | Katrin Kittelmann / FFS-Subtitling GmbH

Latin | VALERIA BORTONI PADILL

Jakub Kowalczyk

Marína Verešová

Akvilė Katilienė

Aija Apse

繁体中文 | 張君怡

Kateřina Hámová

Retail fra BANDOLEROS

Retail fra BANDOLEROS

OT

Jóhann Axel Andersen

Perfect, Fix and manually resync from retail subs. ENJOY!! Aquaman.and.the.Lost.Kingdom.2023.HDTS.c1nem4.x264-SUNSCREEN

Indicated versions///Versiones indicadas - Español Europeo

🟪🟡HDRip.CAM🔴🟦 █ الدكتور علي طلال █▐

🔴 █ زیرنویس : سعید پردیس █ 🔴 Aquaman_and_the_Lost_Kingdom_2023_1080p_HDCam_Will1869_30NAMA هماهنگ با نسخه

Titulky z HC(napevno ve filmu) Eng Nejsou to Oficiální titulky, ale jen Amatérsky překlad! Enjoy

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: ~ February 3

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: ~ February 3

This is a fix for this version by subtitle application old original file - aquaman-and-the-lost-kingdom_english-3246484

⏳ 1h 57m 21s & 1h 52m 05/06s | Sari kata tajaan funmovieslix.com | Telegram: t.me/erikax07 |

resynced and fixed From RTBYTES

Resynced and fixed

Prevod in tehnična obdelava: karafeka

Duration: 1 h 56 min 0 sek

Aquaman And The Lost Kingdom 2023 1080p Cam X264 Will1869

- Vietsub & resync by [email protected] - - Xin vui lòng tôn trọng công sức làm vietsub bằng cách không thay đổi credit. Cảm ơn bạn! -

1:56:11 - English. Without ads. (Original audio is spanish)

1:56:11 - Spanish. Without ads.

1:57:35 - (2,23Gb) Spanish subts for this spanish audio version, shared on eMule, edonkey, Kad red. ed2k://|file|Aquaman%20Ii%20Y%20El%20Reino%20Perdido%202023%20Latino.mp4|2285240322|281BEA9036CEC918E4C818DE8C041E3F|h=2NNF27W2QYPTTPL42OBQMVU7UIW2PBPT|/

1:57:35 - (2,23Gb) English subts for this spanish audio version, shared on eMule, edonkey, Kad red. ed2k://|file|Aquaman%20Ii%20Y%20El%20Reino%20Perdido%202023%20Latino.mp4|2285240322|281BEA9036CEC918E4C818DE8C041E3F|h=2NNF27W2QYPTTPL42OBQMVU7UIW2PBPT|/

1:55:28 - English subts for this spanish audio version, shared on eMule, edonkey, Kad red. ed2k://|file|Aquaman%20Y%20El%20Reino%20Perdido%20Hc%20Cam%20Latino%202023.mp4|1561857374|3F55FBAFE56E58402751CCA684EE08FA|h=IVMR6JKWGMOCIR6LXMVBHCEB3DV6URPV|/

1:55:28- Spanish Original Latino by listening.

1:56:22 -These Spanish subtitles ARE NOT A TRANSLATION of the English subtitles. They are a transcription (by listening) of the ORIGINAL SPANISH AUDIO of a Latin American version (specifically from Chile) and I have adapted and synchronized just for this copy.

1:55:26 - Spanish -->These Spanish subtitles ARE NOT A TRANSLATION of the English subtitles. They are a transcription (by listening) of the ORIGINAL SPANISH AUDIO of a Latin American version (specifically from Chile) and I have adapted and synchronized just for this copy.

1:52:06 - Spanish. --> These Spanish subtitles ARE NOT A TRANSLATION of the English subtitles. They are a transcription (by listening) of the ORIGINAL SPANISH AUDIO of a Latin American version (specifically from Chile) and I have adapted and synchronized just for this copy.

🟪🟡CAMRip🔴🟦 █ د.علي طلال █▐

boleh laaaa... rate deh..

Synced to Aquaman And The Lost Kingdom 2023 1080p Cam X264 Will1869. Thx To Henrik Thøgersen & Monsterflag

not sync to any RLS

1:56:22 - English - This copy of Will1869 has less intrusive advertising (2.673Gb)

1:52:06 - English

1:55:26 - English

https://t.me/s/xclusivesreleases

💠 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন আপকামিং মুভি.. 🔱 অ্যাকুয়াম্যান এন্ড দ্য লস্ট কিংডম 🔱 এর ট্রেলার | | রান টাইম : 02:37 / 02:46 | 1080p রেজুলেশনে দারুণ লাগবে | ধন্যবাদ

زیرنویس فارسی: مهزیار وحیدی

🖤WEB🖤🔥😎 اترجمة : أحمد إسماعيل اعلان فيلم اكوامان 2😎🔥🖤

💚🤍❤️Aschkahnn, DC_MARVEL_EMPIRE 💚🤍❤️ هماهنگ با نسخه های یوتوب