Subtitles for

Poster

Autómata Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Automata.2014.1080p.Hybrid.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    By WarbossMork

  • English
    • Automata.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • English
    • Automata.2014.720p..BluRay.x264.DTS-iFT
    • Automata.2014.1080p..BluRay.x264.DTS-iFT
    • Automata.2014.1080p..BluRay.Ganool
    • Automata.2014.720p..BluRay.Ganool
    By lesaigneur

    ❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.

  • English
    • Automata_23976_IMPROVED
    By JimmyF

    FIXED long lines, few overlapping, long durations, missing or wrong words, improved on anything I could. With respect to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. FPS is 23.976 and play time is 1.49.54. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl+Shift+H" or "Ctrl+Shift+N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended).

  • English
    • Automata 2014 BDRip 1080p X265 AC3 D3FiL3R
    By qwaszx

    Made by DERIK!

  • English
    • Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By SeriousSub

  • English
    • Autómata.2014.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Automata.2014.720p.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    By Zackia

    YIFY/Colored/Luis-Subs'

  • English
    • Automata.2014.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
    By gadothkajan

    Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS

  • English
    • Automata.2014.BluRay.720p.AC3.x264
    • Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
    By gadothkajan

    SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS

  • English
    • Automata.brrip.720p.2014
    By hellraios

    just improved to my liking

  • English
    • Automata.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Elite
    By SummerSun78

    SDH/HI Removed

  • English
    • Automata.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Elite
    By SummerSun78

  • English
    • Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    • Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
    • Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS
    • Autómata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Autómata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Automata.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • Automata 2014 BRrip XviD AC3 MiLLENiUM
    • Automata.2014.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem
    • Automata.2014.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD
    • Automata.2014.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
    By Zero Cool2

    For all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Automata
    By Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words.

  • English
    • Automata (2014) 720p BluRay - 850MB - Zaeem
    By zaeemamjad36

    Perfect Sync

  • English
    • Automata.2014.720p.ALL.WEB-DL
    • Automata.2014.720p.ALL.BLURAY
    By simonkhan

    ADD ROBOTIC PART ITALICS,FIX ALL ERRORS..........PERFECT FOR ALL BLURAY/WEB-DL.THANX"Luis-subs" FOR SUBTITLES.IMPROVED BY-simonkhan.

  • English
    • Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
    • Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    • Automata.2014.720p.BluRay.x264-SharePirate
    • Automata 2014 BluRay 720p-ROVERS
    • Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS
    By quain88

    Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/automata-2014-bluray-720p/

  • English
    • Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
    • Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    • Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS
    • Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Luis-subs

    HI removed.

  • English
    • Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
    • Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    • Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS
    • Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Luis-subs

    SDH.

  • English
    • Automata.2014.WEB_MovieFull-HD.Com_Eng_PertamaX
    By PERTAMAX

    for MovieFull-HD.com by PertamaX

  • English
    • Automata.2014.WEB.720p_MovieFull-HD.Com_Eng_PertamaX
    By PERTAMAX

    for MovieFull-HD.com by PertamaX

  • English
    • Automata 2014 720p WEB-DL x264-ETRG
    By HighCode

    Length 1:49:54

  • English
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By Luis-subs

    HI removed. Totally fixed.

  • English
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By Luis-subs

    SDH. Totally fixed.

  • English
    • Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
    By samo mileni

  • English
    • Automata.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]
    • Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.x264[ETRG]
    By xXSaMXx

  • English
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • Automata.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
    • Automata.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By Born3o

    Fix & Sync

  • English
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.eng
    By shizilao

    Improved on bhoie_t's version, which is a much better basis.

  • English
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.eng
    By shizilao

    Improved on attached sub.

  • English
    • Automata.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    By mrfeelgood

  • English
    • Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
    By bhoie_t

    from juggs file.remove HI

  • English
    • Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
    By bhoie_t

    from juggs file

  • English
    • Automata.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    By bubuloimare

  • English
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • Automata.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
    • Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    • Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool
    • Automata.2014.720p.WEB-DL-Micromkv
    • Automata.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
    • Automata.2014.HDRip.AC3-EVO
    By GoldenBeard

    Non HI.